来源：http://goo.gl/05jH0g
译者：叫我蒙面超人
图文网页版：http://goo.gl/rN5MpI
全新英雄选角过程
图片：http://goo.gl/bnM5eB
用你心爱的英雄在最擅长的位置上一显身手吧，新的英雄选角当中，大家甚至在游戏之前
就达成共识，每名玩家选择两个位置(或者是补位)再加入到寻找队伍的伫列中，新功能“
选择意图”可以帮助每个人知道彼此想要使用的英雄以便帮助你更好地建立阵容，选择开
始后，最后选择英雄的三位玩家会在新的禁用阶段每人禁掉一个英雄，而前两名玩家则有
机会为队伍拿到优先争夺的英雄，简单的说：选择英雄会让每个玩家，以及每个队伍更好
地摧毁对手的基地。
新的英雄选择会在登录竞技模式前在测试服中上线，与此同时我们还将测试对于积分的改
善内容，但这些功能会在新的英雄选角之后上线，接下来我们会提到更多的细节，不过还
是先看看即将推出哪些东西吧：
图片：http://goo.gl/WKaQlQ
选择位置
你可以从上路，中路，打野，下路，辅助以及补位当中选择两个位置，要求两个位置是为
了避免玩家陷入自己不想玩的位置中。
位置分配
每个人都会同时知道自己的位置，这时候出现的聊天频道可以帮助大家更好地沟通。
图片：http://goo.gl/VIJvJu
选择意图
在禁选开始前，你可以选择自己想用的英雄并提醒队友，选择意图可以让队友知道你的想
法，更好地建立阵容。
图片：http://goo.gl/2rP7hM
禁用
我们把选Ban的职责分配给了所有玩家，新的禁用阶段中，最后选择英雄的三位玩家会分
别获得一个禁用权，而前两名玩家有机会帮助队伍抢到优先的英雄。说明一下：依然是先
禁后选。
图片：http://goo.gl/BSTkE8
选择
禁选阶段分别进行，并且要求每个玩家锁定他们的选择，如果你没能锁定自己的选择，那
么英雄选择结束后你会返回列队当中，我们希望这个改动可以在玩家调整适应的过程中加
速进程。
研究新的英雄选角
朋友们彼此会了解对方，并会互相帮助赢得胜利，这就是新英雄选角设计的核心理念，新
的英雄选角会加强每个人的合作，发挥出每个位置最大的优势，了解彼此，让每个人做出
最大的贡献。
图片：http://goo.gl/3ISeyN
位置分配
在研究新的英雄选角时，我们深入了解了大多玩家的游戏方式，并围绕着这点进行设计：
多数玩家会有两个最强的位置，所以你现在需要选择两个位置，你肯定会被分配到其中的
一个位置上。而且辅助现在也被正式当成一个位置了，看看你能够进行的选择：
*选择一个主要和一个次要位置，我们会按照你的主要选择进行配队，让你更有可能被分
配到那里，你肯定会被分配到两个位置中的一个。
*选择主要位置以及补位选项，我们会按照你的主要选择进行配队，但是需要的话可能把
你分配到其它位置上。
*选择补位，你可能会出现在任何位置上。
需要选择两个位置可以缩短排队的时间，并且避免玩家陷入不想玩的位置中，我们知道有
些选择(比如辅助和打野)不是那么热门，所以需要的话会用额外金钱激励大家来选择。
我们不认为以后这种位置分配会妨碍到换线以及其它应急战术，队伍玩家可以自由地用不
同英雄进行配合与尝试。
了解队友
图片：http://goo.gl/s9ch8V
选择意图
配对完成后，你和你的队友会知道自己的位置然后开始选角，在禁选开始前，你可以选择
自己想玩的英雄—这就叫选择意图，这样你们可以确定可行的阵容，并且避免被队友Ban
掉。
图片：http://goo.gl/e2PXgn
不再意外
现在同一时间只有一名玩家选择一个英雄，比如说，如果你的队伍是先选，那么随后对面
的队伍依然可以选择两个英雄，但是他们需要一个接一个地锁定。
因此，禁选都需要玩家锁定自己的选择，如果有玩家没能锁定，那么禁选结束回到列队当
中，这么玩家将面临逃跑惩罚。
做出你的贡献
图片：http://goo.gl/exTOZy
分配禁用权
我们把选角的责任分配给了所有玩家，这样他们都能够为队伍做出有意义的贡献，新的禁
选阶段，最后选择英雄的三位玩家可以分别禁掉一个英雄，而前两名玩家有机会帮助队伍
抢到优先的英雄。
新的英雄选角模式将会先登录测试服，然后在即将推出的版本中登录竞技模式，2016年将
会于积分对战和自选模式中更新。