[外絮] 官方专题─终焉之战:S3世界冠军SKT T1 K

楼主: BRITAINCAT (法兰克猫)   2015-10-21 14:01:57
来源:http://goo.gl/p2ULDC
作者:LEAH“SPINN”JACKSON
译者:Gaming─法兰克猫
网页图文版:http://goo.gl/OUkjpk
在经历了台北暗杀星S2世界大赛上统治级的表现后,在2013年的世界大赛上有支韩国队伍
全副武装而来,他们在洛杉矶知名的Staples Center展现了强大的实力。
以Faker─世界上最棒的中路选手之一(无论是过去或现在)为核心,SK Telecom T1 K统治
了整个世界大赛,他们在整个系列赛终止输掉过三局。
“在2013年的世界大赛小组赛的时候我们完全不会紧张。”Faker回忆到,“我们很有信
心,因为我们有和其他队伍进行过团练,而且经过那些团练后我们心中就开始想着:‘喔
,我想我们应该要一路打进决赛了。”
S3的一切和操作有关,团队战术的影响力不是很大,Faker如是说,所以自然而然的操作
顶尖的队伍将会浮上台面,“那时候我们没有特别偏好的战术或者英雄选择。”他说。“
每一样事情就是很自然而然的发生了,我们并不需要投入大量的时间去打造量身订做的战
术。”
SK Telecom T1 K之所以能成为最强并不只是因为他们有Faker,每一位队员都这支队伍带
来了贡献。
打野Bengi致力于帮助Faker在中路获得优势并且控制游戏前期的风向,上路Impact各种霸
凌对手并且在上路给对手带来强大的分推压力,而下路的双人组Piglet和Poohmandu完美
的控制了下路并且在团战中屡次成功的清理了残局,没有一支队伍能够在BO5的系列赛中
战胜SKT T1 K。
“当我们打进决赛时我们相当确信自己会以3-0击败皇族,因为透过训练赛的结果我们认
为这将会是很轻松而且可预测的一个系列赛。”
在2013年的世界大赛决赛中,SKTelecom T1 K证明了他们轻易的就能够将皇族给全面压制
,那时这支来自韩国的队伍已经在BO5的赛事当中拿下了2-0的战绩,并且都是在游戏的前
15分钟就掌控了大局走向。
在SKT迅速地拿下中路外塔后,皇族中路选手Wh1T3ZZ的飞斯,试图要秀出一番风采,不幸
的是,他过早的进场让队友完全无法跟上,Tabe正被使用库奇的Piglet用火箭轰击不停的
缠住,当Impact在分推下路时Faker和Bengi也在和Godlike进行交战。
一切对皇族来说是如此的混乱,在经历的一番挣扎后,他们便渐渐无力应付SKT T1 K的分
推了,在攻破了皇族的下路兵营后,SKT T1 K立刻的转往小龙和巴龙,甚至在野区当中抓
掉过几次皇族的队员,在最后的一次会战中,SKT T1 K先发制人,一举拿下了S3英雄联盟
世界大赛的冠军。
“我对于那个瞬间相当的印象深刻,但是对我来说并不会有太大的情绪起伏,那就像是赢
了另一场游戏罢了,只是击败皇族并没有那困难。”他继续说到,“这不是件太困难的事
,所以我当下没有那种‘我的天啊!这真的是太神奇了’的感觉,反而比较像是‘喔,我
们做到了,打完收工。’那样。”
原文:“It wasn’t a hard thing to do, so it didn’t really feel like, ‘Oh
my gosh, that was amazing!’ It was more like, “Oh, we did it! It’s over
now.”
“我感觉到放松,有一种一切都结束了的平静感在我的心中油然而生,每一件事情都处在
它应有的位置上。”Faker说道。
但这些都是在过去的那个当下,现在他回忆起他成为世界冠军的那个瞬间时他说道:“那
个瞬间,赢得世界冠军并没有让我有太多的感触,但是现在回头再看看,我真的感觉世界
冠军的头衔是一个伟大的成就,我真的非常非常感谢我们能够赢下世界冠军。”
请告诉我们您在三届的世界大赛中最喜爱的时刻,并且在下一周和我们一起来看看S4世界
冠军Samsung White的ADC选手Imp当下又有着怎样的感受呢?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com