Re: [问题] 以前是不是有台配的机会?

楼主: SQUAD12345 (QQ)   2015-10-19 15:38:33
别说别人为反而反了,
自己也是为护而护吧,
这本来就是全面性的讨论,
老是举那几个公认的佳作,然后就说台配豪棒啊,
本身就是一件奇怪的事情,
的确很多作品我都觉得超越原配,
像是探险活宝的老皮、乌龙等都是超越元配的案例,
更别说是星爷的台配,连本尊都称赞,
本来我还想举例南方,但长大后补上电视看不到的集数,
就觉得台配怪怪的,只是台词还是颇经典
但是既然现在讨论台配,
本来就是以整个配音界做讨论,
为什么总是要举例那些特例?
人家随便就一个团队几十人,
你全台湾菁英尽出十几人,又有几间公司愿意把那些那菁英全找来?
这跟西门一样阿,
说西门角色池不够,就一直护说飞斯很强,
林北当然知道他菲斯很强阿,
但是我再说角色池阿,结果还是在说飞斯很强世界第一飞斯
世界第一的飞思不会让他变成世界第一的中路,
因为评价是全面的
你今天一部作品就是要仰赖很多人,
不是整天就是那几个声音,
台配的环境的确就是比不上美国跟日本阿,
这种环境能挤出这些经典已经好棒棒了
有人举例炉石、英霸,
的确评价都不差,但是他靠的是台词的巧思,
很用心在这方面吸引人家注意,
而也做得很好,
虽然配音上还是比不上原配,
但是让很多人选择使用台配
人家也是用心过的
不然当初很早的时候魔兽世界,林北说我的语音是英文,
也是整个公会都高潮
当初投票大家都不要不要,
现在人家暴雪的台词有梗,又在那边想要想要,
想要lol版的有梗台词,配音根本不是大重点,
你不要太跳tone就好,
即使如此到时候一定一堆肥宅抗议xxx声音难听,
毕竟暴雪的作品来就不是像LOL这么美型
g社愿意花心思在台词方面的话,当然台配一定也会很成功,
但是我是不抱着太大的期待啦
※ 引述《a152508 (a十五二十五零八)》之铭言:
: 找台湾配音员绝对很有水准
: 很多人只会说我不要满满的工藤新一跟大原所长
: 事实上当你会说出这种话,就表示你对台湾配音根本不熟
: 不熟的人瞎做什么评论呢?
: 很多人常常为反而反,认为台湾配音员声音表情、演技很差
: 真的是这样吗?
: 暴雪旗下的游戏配得多好我就不说了
: 我光在PTT打完工了~就多少人脑袋有声音
: 早期港剧的配音员才是真的硬底子
: 赌神高进的配音员-孙德成,也就是由教授
: 对了 不要寄帖子给我 我没空去
: 赌王陈金城配音员-陈明阳
: 年轻人就是年轻人 太冲动了
: 赌侠侯赛因-康殿宏
: 1块钱美金想赢两千五百万?!
: 更别说已故配音员-胡立成
: 大少爷..我都不知道一餐十万块钱这么饱阿..
: 成为台湾人心中永远的达叔
: 台湾配音水准不是没有
: 而是不愿意花钱
: 如果G社愿意像暴雪那样投入相同的资本来做配音
: 我想大家也不必这么反弹
: 让台湾专业的人才来制作一套台湾的LOL不是很棒吗?
: 中国大陆那种翻译水准 口条都敢配了
: 台湾,在怕什么
: 可能有点相关Bro
: 不过我还是希望能够让更多人看到台湾配音圈
: 因此以下感谢AHQ蟹老板跟网银支持台湾战队
: 打到8强一点都不丢脸
: 以下每十楼100P
: 家当全发
: 谢谢大家
作者: onlykevinpan (小潘)   2015-10-19 15:51:00
又是西维拉 太神啦
作者: charlie123qq (王牌小叮噹)   2015-10-19 16:06:00
当初投票的人 跟现在玩的人 根本不能比
作者: money1992922 (阿哭哪妈踏踏)   2015-10-19 17:02:00
还以为退了 原来还躲在牛棚

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com