[闲聊] 西门会是最难翻译的受访者吗??? FiveLine PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 西门会是最难翻译的受访者吗???

楼主: FiveLine (股板空军辅导长) 2015-10-11 23:17:09

有够搞威的啦XDDDD
记者问输FNC之后怎么调整心情又打败C9
结果有感而发讲了一大串后来说 “大家沮丧了五分钟后就讨论C9了”
啊你还是没回答阿XDDDDDDDDDDD
看那个翻译光头脸都绿了这样怎掰阿XDDDDD
好险光头也机灵从西门前面的那一大串心路历程当作回答
不过整个没讲到到底针对C9做了什么调整XD
西门会是小光头翻译最怕遇到的受访者吗!?!?

作者: gamania31610 (黑橘使者) 2014-10-11 23:17:00

FW一个说一堆一个说爆气不会翻

作者: thegodofding (Ding) 2015-10-11 23:18:00

他是讲给我们听的

作者: ssd123698745 (noel) 2015-10-11 23:19:00

专业口译薪水很高不是没原因，之前翻译老师说她每次同步口译完肚子都超饿

继续阅读

[外絮] ahq fbHtheGod [闲聊] 绿爆47431krizzard [问题] 明年s6世界赛MonDaNai [公告] 开心区YamCha [问题] 丁特的酒桶超越痒了吗js2a117573 [闲聊] 大家可以开始嘘啦a32165498791 [心得] 看来是输了ironDA [闲聊] 西门请进OhSo5566 [问题] 去哪看直播呢cindycincia [发钱] 西门加油好吗vvmoon