图文网页版：http://goo.gl/IVJBgV
译者：Gaming─法兰克猫
前言
我知道版上已经有人po了，可是我刚看到那个访问，我就觉得这篇文章我一定要弄好，
虽然现在po也不会有太多人看，可是说句实话，我平常po的文章很多，但是绝大多数都
不像这篇文章这样的有意义，所以我想把这篇文章处理好，也算是身一名为LOL玩家对
Dyrus的一种致敬。
他对于“职业”两个字的态度给了我无数次的感动。
影片：https://goo.gl/dcXqwY
Sjokz：首先非常感谢你Dyrus，愿意接受这个访问，我可以想像此刻你的心情有多么激动
(TSM在今天的比赛中确定无缘八强)，或许你能跟我们谈谈这场你生涯中最后的一场比赛
、或者是说最后的一次世界大赛，你站在这舞台上时你心中的想法。
Dyrus：说实话我也不知道我心中有什么想法，或是该说些什么，但在我心中占了绝大多
数的都是粉丝对我的支持，我非常的喜爱群众们为选手加油的声音，无论他们是帮sOAZ加
油或是任何人，尤其是当有人做出一个精彩的Play时，大家爆发出来的激情与能量真的很
棒，但是不幸的是...(哽咽)
(观众声援：Dyrus！)
Dyrus：但是不幸的是，在我职业生涯的最后，我无法展现出我所重视的一切(哽咽)
(观众加油打气)
Dyrus：我真的对我的粉丝感到很抱歉，我让你们失望了。(流下眼泪)
Sjokz：Dyrus...
(观众疯狂的帮Dyrus加油打气)
Sjokz：我认为可能对你来说在这个特别的时刻尝试着要为大家带来最好的东西是一件普
通的事情，但是我希望你知道，包含在这里的所有人在内，每一个人都是无条件的支持着
你，因为你有着一个十分了不起的职业生涯，其中包含了你的每一场LCS NA比赛、六次的
LCS决赛、五次的世界大赛，这些都是无法磨灭的荣耀证明，每一个观众都是这些传奇的
见证者，你有什么心中的话想和他们说吗？
Dyrus：我要向大家献上我的敬意和感谢，我知道一切已经都结束了，现在该是我翻开下
一页的时候，我的故事将会在这边告一段落，虽然我将会离开舞台，但是我还是希望大家
能够继续支持TSM以及我所有的队友。
(群众鼓譟TSM！TSM！TSM！TSM！TSM！TSM！)
Dyrus：我非常的感谢粉丝给了我们这一切，让电竞这条路能够走到这么远，在过去，我
们甚至连暂停按钮都没有，我们真的完成了一趟旅程，我对大家只有无限的感激，我对我
的队友们献上最大的祝福。
Sjokz：我认为你的职业生涯启发了相当多的人，而且你一直以来不间断的去做到这些事
情，真的非常感谢你，我必须在一次的告诉大家，你的职业生涯是一个传奇，非常感谢你
接受我们的采访。
图片：http://goo.gl/BWSmVB
永远的北美传奇 ─ TSM Dyrus.
生涯总成就连结：http://lol.gamepedia.com/Dyrus#2015