※ 引述《fevergrape (亚洲哈特利)》之铭言：
: https://www.youtube.com/watch?v=6GWDB5k0uHI
: Dyrus赛后接受访问有人丢在youtube了
: 求神人翻译翻译
你要的翻译来了
有点累 大略翻一翻 不太精确请见谅
>>：女主持
D>：Dyrus
[...]：没听清楚的部分
>>非常谢谢你
(欢呼鼓掌)
>>首先 非 常 谢谢你愿意接受采访 因为我可以理解这对你情绪上真的非常影响巨大
(原文：我只能想像这有多么的情绪化)
>>希望你能聊聊关于最后这场比赛 以及下台后的想法 我可以看见这对你而言相当难受
D>嗯 老实说我不知道该想什么说什么 [...]粉丝的支持...(台下欢呼)
D>我真的非常尊重台下观众们的能量(原文respect the energy of the crowd，直翻)
无论他们是为谁欢呼 无论是Soaz或imp... 结果一切都非常有趣 当有人打出一个漂亮的
play时 台下观众的能量(指欢呼) 一切真的令人看得非常兴奋 可惜...(哽咽 台下欢呼)
D>可惜我没有办法打出[...](最好的表现?) 我真的很对不起我的粉丝们 我让你们失望了
>>Dyrus.... (台下观众开始欢呼) ...我觉得
>>...我觉得 以你这样的如此努力的人来说 在此时此刻这样想(原文：这样感受)
这只是很正常的(本句直翻 是安慰他 没关系，拍拍 的意思)
但这些人 他们真的非常真诚的支持你 而这样的人非常多 因为你的职业生涯
是如此的精彩 每一场NA LCS比赛 六次LCS决赛 五次世界赛 [...](永远无法看轻你?)
这些粉丝们一直都在你的背后支持着你 你想对他们说些什么呢
D>我只能给予他们每一个人我的敬意与感谢 我知道...这一切事情都已经完成(结束)了
而现在是时间展开新的篇章了 我的故事到此为止 但我仍然...就算没有了我，
我仍然希望大家继续支持TSM和我所有的队友们 (台下：\TSM/\TSM/)
D>我真的真的非常感激粉丝们给予我们的一切 带着我们与电竞走了这么远
想当年我们连暂停按钮都没有得按 我们真的达到了此处(原文:走到了某个地方)
我只能给予各位我(全心全意的)感恩了 并且祝福队友们未来一切顺利
(台下起立鼓掌)
>>我想这一切已经没什么好说的了 你曾经影响了如此多人的人生 而将来你也会继续如此
真的非常感谢你接受本次采访 再一次感谢Dyrus 你这精彩不可思议的职业生涯
以及你愿意在此和我们说这些话
(各种欢呼)
D>...真的非常谢谢你们。