[外絮] 晋级的狼群:放松、沉淀,期待与 ahq 前

楼主: kk999999 (小鼠鼠)   2015-10-10 11:33:46
晋级的狼群:放松、沉淀,期待与 ahq 前进八强
在昨日顺利晋级之后,小狼们今天终于全体出动前往罗浮宫附近一家知名的法式餐厅用餐

http://i.imgur.com/bBjoBfH.jpg
<一进来就是先要 Wifi 密码,果然全体都很有宅宅风格>
至于食物的部分,这边就不再多加赘述了,详情请看最新一期的克莱门的奇幻旅程啦
http://i.imgur.com/DznkrpQ.jpg
<但是边吃饭大家仍不忘拿出手机关心战况还是要在这边再强调一次>
接下来酒足饭饱后,一行人就前往罗浮宫准备来个知性之旅,Riot 也派出人员随行拍摄
,队上被大家戏称大明星的小蛇现在面对镜头也显得更加轻松自然了。
http://i.imgur.com/340iu7k.jpg
http://i.imgur.com/4mkgUHC.jpg
走到半路,竟然有野生的粉丝送上马卡龙,看来电狼虽然自称全球客场,却也靠一连串的
好表现累积了不少的粉丝唷!
http://i.imgur.com/21ztred.jpg
<立即来吃吃看闻名世界的“少女酥胸”味道如何吧>
随行记者跟电狼花了一番功夫解释这座金字塔的历史意义,是罗浮宫非常重要的景点之一
。牛排表示:“不就是这边有个大帐篷、那边两个小帐篷。”
http://i.imgur.com/JKMKBwu.jpg
<于是大家就在巴黎最特别的漂亮大帐篷前面合影留念>
最后匆忙的行程结束,一行人又回到了会场补补妆准备接下来的粉丝见面会。
http://i.imgur.com/IDjPF0I.jpg
<即使在等待中也很认真的在观看比赛重播>
电狼的粉丝还真的不少呢!跟 CLG 的人龙有的拼唷~只是怎么招牌的爆炸头排排不见了
?原来当时排排是被别的媒体拉去做采访了,请大家稍安勿躁~
http://i.imgur.com/KliSXLM.jpg
最后大家都累了一天,随行记者也抓紧时间赶快访问了大家对于晋级,有没有什么特别想
要跟粉丝说的、感言什么的,以下是原汁原味对话重现:
Q:那么最后就请来一人一句晋级八强的感言吧!
战马:欸 ... 我讲不出来耶。没什么感言耶。(随:总有点什么可以说吧)我讲出来的
东西素质都比较低呀!
小毕:你这样选手都会学你耶。
战马:哎呀,我想一下啦,让我思考一下。
NL:我来!(正色)谢谢大家,请大家继续支持我们。
Karsa:谢谢指教、谢谢指教!
(随:那换小蛇说一下晋级的心情。)
SwordArT:还行啊、还行啊,很赚很赚。
Karsa:好爽喔~!
(随:棠棠那换你囉)
Maple: ... 我就说 ...
(MMD:说话的时候不用加“我就说”啦!)
(小毕:你可以说今天是你 18 岁生日之类的啊)
Maple: ... 不要吼,我就说 ... 太好了。
全体: ...
Maple:KKramer 那换你了!(转头看 KKramer) Win ... Say!
KKramer: ???
(随行记者以英文解释一遍问题)
KKramer: ???
MMD:Win game! What you want to say?
KKramer:Win game?
Maple:We team win!
KKramer:Qualifier?
全体:Yes! Yes!
KKramer:嗯 ... happy?
全体:Happy!
四叶:请问一下这样出一篇专访真的好吗?
四叶:还是我们应该玩一个游戏,跟前一个人说重复的话的人就输了,输的就要承认自己
是全队智商最低的。
小毕:那 Karsa 一定会说他不要玩。
Karsa:关我什么事,干嘛偷 cue 我!
NL:我 EQ 是真的不高。
MMD:是 IQ 啦,智商是 IQ!
小毕:那接下来换排排了!
Steak:嗯 ... 很高兴晋级小组赛,接下来我们会继续加油!
(随:OK 表现得体,那换咪咪蛋囉~)
MMD:我只想唱一首歌,Just be happy happy~
四叶:我们所有的选手没有一个人是说正常的一句话耶。好啦那,就,我们来之前努力的
程度没有道理连前八都进不了。而且来到这边之后看到这十六支强队,也让我更确信这一
点。就是其实我们努力的程度,绝对是名列前茅的。所以 ... 八强 ... 我觉得,我们能
够走的比这个更远,然后我们会继续努力下去。
(随:那么接下来就剩下战马一个人了)
战马:还有叉烧啊,但我想叉烧应该也讲不出什么好话。
叉烧: ...
战马:等下 ... 让我想一下啦。嗯 ... 就算达到我们第一阶段的目标啦。我相信我们可
以再更进一步。
四叶:这专访根本就是只有我一个人在讲啊!
(随:OK 那最后就换小毕囉!)
小毕:为什么我也要?嗯 ... 这是我们应该要做的,希望选手们都可以更成熟更懂事一
点,也请台湾的粉丝继续支持我们!
四叶:好了,那今天就采访到这边,明天早上我们还要来陪 ahq 团练,要早起呢。
跟着电狼一整天,看着他们有说有笑的样子,随行记者我实在好不舍得离开啊~最后,来
卖一下电狼 ... 8 号对上 KOO 那场比赛的时候,打到一半叉烧跟战马就先后忍不住从房
间里面冲出去说,“我们这场就已经赢了吼!我要下去接他们了!”
http://i.imgur.com/oSkSJ3A.jpg
http://i.imgur.com/SJUOIjn.jpg
<这是他们夺门而出的身影>
真的非常的高兴看到小狼们成功前进伦敦,接下来就看 ahq 的啦!
https://wc2015.lol.garena.tw/news_detail/59
作者: andyluandylu (andylu)   2015-10-10 11:45:00
哈哈太有趣了
作者: poiu0987yaaa   2015-10-10 11:45:00
这次FW没带翻译过去喔
作者: benson102023   2015-10-10 12:26:00
蛇蛇说很赚很赚 是说奖金吗
作者: yannicklatte (Brandy)   2015-10-10 13:07:00
english非常good
作者: allen1234532   2015-10-10 13:15:00
kk 也不容易啊= =~
作者: ssd123698745 (noel)   2015-10-10 13:55:00
KK语言问题太大了,不会中文就算连英文都是小学生程度想沟通也很难啊
作者: harrychen413 (Nucleophile)   2015-10-10 13:56:00
KK:???XDDD
作者: papillon1202 (靳)   2015-10-10 16:36:00
大家都好可爱!!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com