随着【比尔吉沃特：汹涌怒涛】事件开始新版英雄故事也正式启动
根据官方红帖内容，我们终于不用再看倒一堆短得要命的故事啦！
只是虽然Ｒ社跑得很快，Ｇ社的速度却跟不上来，很多情报都没发
而刚普已死又在全世界都闹得沸沸扬扬，这篇来整理一下这些东西
= = = = = = = = = =
什么是新版英雄故事？
从去年苏芮玛事件开始，许多英雄页面的背景都被改得极短，当
时有个笑话是说，卡莎碧雅的新故事里不再提到她和卡特的姊妹关
系...
所以，当卡特一觉醒来
突然发现...
原来我没有妹妹
其实当初官方就有出来澄清设定没改，只是缩短了叙述，让它不
这么冗长，而接下来会使用新的方法来讲英雄的故事，只是这一拖
就将近一年才终于在比尔吉沃特事件中登场。
根据 7/26红帖中 Meddler 的说法，我们可以归纳出，Ｒ社今后
讲述英雄故事的新方法，将会分成三种方式：
1.短版角色介绍（从苏芮玛开始的那些）
2.长版英雄背景故事（美服已更新四位，Ｇ社还没上）
3.其他相关内容（如：汹涌怒涛的三章故事、宣传动画片）
对于新版三种说故事方法的区分，Meddler这样说：
“我们希望英雄的背景故事有不同的规模，想快速知道他是谁，是
干什么的？有客户端内的角色介绍，想大概知道他们是怎么变成今
天这样的？去网站上看看他们的背景故事吧，想知道他们在游戏世
界中的性格？去看看网站上的相关内容，它们与背景故事是相辅相
成的。”
所以我们又可以得知：
1.角色介绍是放进游戏中（精简为摘要版）
2.新的英雄背景故事将会放在官网上
3.其他不定期推出的内容也会改变角色设定（如刚普朗克死了）
（拎北就是要吃书啦）
也就是说原本大家习惯看的背景故事，改成只放到官网上，而游
戏内则只有精简版的角色介绍。其实这样的改动还蛮合理的，谁会
只为了看故事而不是打游戏打开客户端？
= = = = = = = = = =
最近新增、修改了（吃书）哪些故事？
其实我自己不太喜欢拿吃书说嘴，有新故事看就要蟹煮荣恩了啦
替换或新增短版角色介绍的英雄
* 卡牌大师 逆命
* 亡命之徒 葛雷夫
* 海洋之灾 刚普朗克
* 赏金猎人 好运姊
* 孤高剑客 菲欧拉（即将推出）
* 疯狂炼金师 辛吉德（红帖预告）
* 其他即将更新的英雄（红帖预告）
7/10PBE 更新中逆命、葛雷夫、刚普朗克等三位英雄的背景故事
被替换成了短版角色介绍，随后便是大家熟知的【比尔吉沃特：汹
涌怒涛】总计三章故事，第三章出完后，好运姊也被加入了短版角
色介绍。
新增长版英雄背景故事的英雄
* 卡牌大师 逆命
* 亡命之徒 葛雷夫
* 海洋之灾 刚普朗克
* 赏金猎人 好运姊
前三名英雄在7/24分别获得了各自的新长版背景故事，随后好运
姊也与短介绍同步推出了新背景故事。这些故事现在上美版英雄联
盟官网找到角色页面就能看见。
网址：（用google搜寻进去会跳到鸡舍的中文页面）
http://gameinfo.na.leagueoflegends.com/en/game-info/champions/
缩址：http://goo.gl/m5l9LQ
而这些故事美服已经出了一个礼拜Ｇ社都还是完全没有动作。
= = = = = = = = = =
四名英雄新的短版角色介绍
新的短版角色介绍其实Ｇ社有翻译，只是还没放在进官网和游戏中
刚普朗克 Gangplank
As unpredictable as he is brutal, the self-appointed reaver king known as
Gangplank rules Bilgewater through a mix of fear, violence, and cunning.
Where he goes, death and ruin follow, and such is his infamy and reputation
that the merest sight of his black sails on the horizon causes panic among
even the hardiest crew.
他的残酷如多变的海象难以预测，刚普朗克自诩海盗的统治者，靠着恐惧、暴力与狡诈掌
管着整个比尔吉沃特。凡他航行之处，无不充满死亡与毁灭；他狼藉的声名就连最勇敢的
水手都会闻之色变，代表他的黑色船帆只消在海平面上露面，就足以带来绝望的恐慌。（
汹涌怒涛 第三章 探索世界）
好运姊 Miss Fortune
Beauty and danger: There are few who can match Miss Fortune in either. One of
Bilgewater's most infamous bounty hunters, she built her legend upon a swathe
of bullet-riddled corpses and captured ne’er-do-wells. The booming echoes of
her twin pistols in the port city’s reeking wharfs and scavenger shanties
are sure signs of another warrant from the Bounty Board being settled.
版本一
要想找到能与好运姐匹敌的人，可能没有这号角色。身为比尔吉沃特最有名的赏金猎人之
一，满布弹孔的尸体以及被捕获的无数目标让她的传奇不胫而走。只要在充满腥味的码头
或拾荒者的简陋小屋中听见她的双枪：“震惊与敬畏”响起，就等于是悬赏布告上的任务
又被解决一条的信号。（英雄更新页面）
版本二
美艳和危险，不管是哪个特质，鲜少有人能与好运姊相提并论，她是比尔吉沃特罪恶名昭
彰的赏金猎人之一，以留下了千戳百孔的尸体和逮捕了众多的无赖闻名。当她的双枪在港
口、棚屋中响起，就代表赏金表上的任务又完成了一件。（汹涌怒涛 第三章 探索世界
）
（编按：Ｇ社莫名翻了两个版本）
逆命 Twisted Fate
Twisted Fate is an infamous card sharp and swindler who has gambled and
charmed his way across much of the known world, earning the enmity and
admiration of the rich and foolish alike. He rarely takes things seriously,
greeting each day with a mocking smile and an insouciant swagger. In every
possible way, Twisted Fate always has an ace up his sleeve.
逆命是一个恶名昭彰的赌徒和骗子，他透过赌博走过了世界上大多数的地方，也赢得了不
少敌意和敬意。他很少认真看待事情，以嘲讽的微笑和漫不经心的态度面对每一天。不论
处于什么状况，逆命手中总是留着一张王牌。（汹涌怒涛 第二章 探索世界）
葛雷夫 Graves
Malcolm Graves is a wanted man in every realm, city-state, and empire he has
visited. Tough, strong-willed, and above all, relentless, through his life of
crime he has amassed (then invariably lost) a small fortune.
他是所有都市、城邦和王国的头号要犯，有着强硬、坚强的意志力，甚至有点无情。透过
他一生犯下的无数罪行，累积（也损失）了一小笔财富。（汹涌怒涛 第一章 探索世界
）
= = = = = = = = = =
新故事进度的整理
最后顺带来解决标题梗
根据【比尔吉沃特：汹涌怒涛】的结局：
好运姊及刚普朗克
1.杀害好运姊双亲的仇人的确是刚普朗克（设计师承认）
2.好运姊设计葛逆俩夫夫，找倒机会轰掉了刚普的船，刚普已死，有事烧纸
3.好运姊但仍不满足，还要杀光所有效忠刚普的人（新背景故事里已经杀了一个）
4.好运姊仍找不到刚普的尸体，并窜改官往刚普朗克的英雄更新页面
（最重要flag，刚普能否回归的关键）
这点Ｇ社倒是有跟进，官网的【英雄更新】公告内文和美服一样换成了这张图：
http://i.imgur.com/WBFrh7N.jpg
逆命及葛雷夫
1.逆命吃书洗白，从为了学魔法出卖朋友变成多年前原本有去救人
2.葛雷夫和逆命在经历【汹涌怒涛】后和好了，顺带去皮尔托福造枪（度蜜月）
＊＊＊美服官网上的葛雷夫和逆命关系真的从敌人变回好友啦
有图为证：
http://i.imgur.com/55EJ2X2.jpg
真的、真的，这是官配CP吧？是吧？
好啦～总之就是这样啦
蛤？你问我那新版的四名英雄背景故事翻译呢...
呃，这是个好问题。（闪人）