来源：http://goo.gl/is9dDG
网页图文版：http://goo.gl/LMKEaz
译者：Gaming─法兰克猫
青少年的梦幻工作
大多数的家长都在想办法让小孩远离电玩，但是Wong Wang Yong，一位58岁的公共汽车司机(
Chawy爸)，和他的老婆，49岁的Choo Boi Yong却有不同的观点。
他们一路上支持着他们的儿子Wong“Chawy”Xing Lei，在他失去动力的时候更是鼓励他
继续坚持下去，永不放弃。
“当时，我在队伍中表现很不理想，我已经有回到学校然后找份工作的念头了，但是他们
(父母)叫我不要放弃，再试最后一次看看。”这位24岁的年轻人从电话的那一端回忆道。
他选择了休学，带着家人的祝福前进职业电竞圈，Chawy目前赚到的总奖金大约是五万元
美金(150万台币左右)，他大多数都是玩carry型位置，就像是足球比赛中的前锋一样，目
前Chawy效力于台北暗杀星 ─ 一支英雄联盟的职业队伍。(注：英雄联盟是一款大型线上
竞技游戏，比赛双方谁先摧毁对手主堡。)
他的队伍刘经理(Quaker Liu)拒绝透露Chawy的月薪，他只说了Chawy的薪资以一个在
Garena的外国选手来说“很好很合理”。
Chawy的父亲说道：“Chawy和他的哥哥从年轻的时候就很喜欢打电动，他们总是花费很多
时间在上面，我和我太太没有阻止他们，因为至少他们是专心在一样事物上，所以我们并
不想去限制他们。”
他结束兵役后，刘经理便和他见面说道：“趁着你还年轻，现在又有这个机会，你就尽管
去追寻吧，你可以回来在完成你的学业。”
Chawy是家中三个小孩中最年轻的，他的哥哥Xing Fong，25岁目前待业中，他的姊姊
Xing Wuan，26岁，是个公务员。
Chawy，这个从14岁开始便热爱电玩的孩子认为走上职业电竞这条路是一场赌注，在他的
国家中，电竞缺乏政府和赞助商的支持，也没有长远的一个愿景，多数人都认为电竞这条
路只是浪费时间。
他说道：“如果你没有热忱或是没有打算要成为最顶尖的选手，你最好不要浪费你的时间
，因为这在新加坡是行不通的。”
同样的，新加坡Cyber-gaming & Online Association总裁Nicholas Aaron Khoo也指出了
电竞选手必须要“实际点”。
“能够成为明星选手的机率大概只有百万分之一。”他说道。
在Chawy还在读书时，他经常会背着父母偷偷翘课到网咖去，他也曾在2011年的Dota2科隆
站中和他的队友赢下第三名，拿到了15万美元的奖金，他形容转换跑道到英雄联盟是有利
的：“当我决定要当个职业选手后，我必须要选择收入较多的那一个，英雄联盟一年之中
有很多的比赛，奖金自然也比较多。”他说到。
他目前的生活作息听起来就像是每个青少年的梦想，他睡到中午起来，和韩国或中国的队
伍进行团练到傍晚，中途只有吃东西才会稍作停息，不过他并不孤单，他的背后有着脸书
上68000名粉丝的支持，其中有些还会寄给他粉丝信。
他同时也会参与一些互动，像是队伍的脸书拍影片，或是参加赞助厂商HTC的活动，他最
近还见到台湾的音乐流行天王周杰伦，后者前往参观他们的训练室。
“这次的参观是排在周杰伦的私人行程中，他本人对于电竞相当的有兴趣。”刘经理说到
。
Chawy说他可能不会永远都走在职业电竞这条路上，但是当一切结束时，他会很享受他的
成就与荣耀。
“就像人们常说的，如果你热爱你的工作，那么你就不像是在工作，所以我会继续努力下
去。”