http://lol.garena.tw/news/news_info.php?nid=2794
英雄联盟将于 07/24（五）的上午 07：00 ～ 中午 12：00 进行停机更新
、维护作业，届时服务器将暂时关闭无法登入，请各位召唤师见谅！同时
本次停机也将更新部份游戏内容，请参阅下述之项目。
系统关闭相关
05：30　关闭积分对战模式。
07：00　关闭游戏登入口。所有正在游戏中的召唤师，将强制登出游戏 。
　
各位水手们安安！
这周是我们的海盗周。虽然说比尔吉沃特并不是真的跟海盗那么相关，但
我们还是觉得说一下“水手们！”还蛮应景的。
唷吼吼～～～
这次的版本中，我们会对偃月再做更进一步的改善，另外还有一个以锡柯
的号角重制的辅助专用道具。我们希望这两个道具都能够有自己的特色，
和更高的出场率。另外还有和平常一样对 OP 英雄的平衡性调整，像是雷
兹跟阿祈尔。当然还有一些比较悽惨的英雄…像是伊莉丝跟贪啃奇。
噢，还有一个活动啦！
……去擦船尾甲板！
P.S. 这次版本更新非常的庞大！抓紧囉！
Chris "Pwyff" Tom & Patrick "Scarizard" Scarborough
更新报报：【秒懂更新内容！】http://pn.lol.tw/?patch=36
　
比尔吉沃特：汹涌怒涛
我们的下一个大活动：“比尔吉沃特：汹涌怒涛”，将会在这个版本中揭
幕！接下来的几周，与我们一起投身进入比尔吉沃特的港湾吧！
全新的刚普朗克和好运姐
六种比尔吉沃特主题的造型
比尔吉沃特专属的守卫造型和召唤师头像
随机单中新地图：“屠戮大桥”
全新的游戏模式“黑街打手”
在所有模式都邀请到了一位新的播报员噢
召唤峡谷与屠戮大桥都有了新的背景音乐
　
英雄相关
海洋之灾 刚普朗克
刚普朗克将会在本次版本中大幅更新！
更多详情可以参考【英雄更新：“海洋之灾”刚普朗克】。
http://lol.garena.tw/news/news_info.php?nid=2773
赏金猎人 好运姐
好运姐将会在本次版本中大幅更新！
更多详情可以参考【英雄更新：“赏金猎人”好运姐】。
http://lol.garena.tw/news/news_info.php?nid=2772
一般
视觉特效更新。
好运姐的经典造型和其它所有造型都有了视觉特效的更新，其中包括了新
的模组和材质（“电玩女神”好运姐除外）还有新的技能动画和技能图示
！
弹射（Q）
现在若第一个目标被此技能击杀，则弹跳至第二个目标将造成 150% 伤害
。
现在弹射会寻找正后方的目标。如果没有的话，会在 60 度角内寻找最近
的目标。弹跳角度从 100 度调整为 60 度。
不洁射击（W）
不洁射击不再降低目标治疗及生命回复效果。
主动使用时，也会启动趾高气扬（被动）效果。
冷却时间由 16 秒调整为 12 秒。
枪林弹雨（E）
降低的跑速由 25/35/45/55/65% 调整为 40/45/50/55/60%。
九尾妖狐 阿璃
对野怪使用魅惑时好像总是会怪怪的，也许他们太害羞了？也许他们不太
习惯有人注意他们？不管如何，我们不希望阿璃的玩家们在魅惑野怪时还
要担心会意外地重置他们。
魅惑（E）
魅惑不再会让野怪抓狂、重置、或是做一些奇怪的举动
苏瑞玛砂皇 阿祈尔
被动的攻速加成移至 W。E 现在不再会造成击飞。
苏瑞玛遗迹（被动）
移除了砂皇意志，不再根据冷却时间减免增加攻速。
砂漠禁军（W）
现在有被动效果，会增加 20/30/40/50/60% 攻速。
护砂瞬身（E）
不再会击飞敌方英雄。
诺克萨斯之力 达瑞斯
索魂夺命（E）
现在会在施放的范围内短暂地提供视野。
时空少年 艾克
降低了 Q 的消耗，同时调低了 E 的冷却时间。
时光枢纽（Q）
魔力消耗由 60/70/80/90/100 调整为 50/60/70/80/90。
相位转移（E）
冷却时间由 15/13/11/9/7 秒调整为 13/11.5/10/8.5/7 秒。
蜘蛛女王 伊莉丝
调整了击晕时间的长度。现在狂乱蛛群会造成魔法伤害。
人类型态 ─ 盘缠蛛丝（E）
晕眩持续时间由 1/1.25/1.5/1.75/2 秒调整为 1.6/1.7/1.8/1.9/2 秒。
蜘蛛型态（R）
狂乱蜘蛛造成的伤害由 10/20/30/40 点物理伤害调整为 10/20/30/40 点
魔法伤害。
魔攻系数由 0.1 调整为 0.15 。
狂乱蜘蛛跑速由 345 调整为 355。
修复了有时使用韧丝飞跃（E）后，狂乱蜘蛛不会移动或攻击的错误。
黑寡妇 伊芙琳
憎恨之刺（Q）
伤害由 40/55/70/85/100 调整为 40/50/60/70/80。
临终的拥抱（R）
缓速效果由 30/50/70% 调整为 40/60/80%。
复仇之矛 克黎思妲
一般
更新了推荐装备。
赦罪穿刺（Q）
现在会正确地在普攻结束后施放。
憎灵守卫（W）
现在会正确地在普攻结束后施放。
武装机兵 蓝宝
火焰喷射器（Q）
不会再对无法指定的敌方造成伤害。
不再对超出范围的敌方造成伤害。
等离子飞弹（R）
不再对无法指定的敌方造成伤害。
流浪法师 雷兹
奥术专精（被动）
持续时间由 10 秒调整为 6 秒。
超负荷（Q）
伤害由 60/95/130/165/200 调整为 60/85/110/135/160。
法术涌动（E）
伤害由 50/66/82/98/116 调整为 36/52/68/84/100。
魔攻系数由 0.3 调整为 0.2。
河中巨怪 贪啃奇
毒舌（Q）
伤害由 80/115/150/185/220 调整为 80/125/170/215/260。
遨游深渊（R）
被动的额外生命系数由 4/5/6% 调整为 4/6/8% 。
冷却时间由 160/130/100 秒调整为 120/110/100 秒。
暗夜猎人 汎
翻滚瞄准（Q）
冷却时间开始计算的时间点由击中目标后调整为进入攻击状态后。
现在即使击中无敌的目标，翻滚瞄准的攻击加成效果仍会被消耗。
放逐浪人 犽宿
钢铁暴雪（Q）
第三段的龙卷风现在会正确地对第一个击中的目标触发命中效果。
　
道具相关
狩猎者弯刀
每秒回复魔力由 3 点调整为 4 点。
附魔 ─ 偃月
不再会将普攻转换为魔法伤害。
仅对野怪造成范围伤害。
击中的第一个野怪目标会受到两倍伤害。
锡柯的号角
道具重制。
合成公式调整为：冰霜护甲 + 增幅典籍 + 增幅典籍
合成价格为 480。
锡柯的号角现在能与你的友军绑定。
效果：+250 魔力、+35 物理防御、+50 魔法攻击、-10% 冷却时间减免
唯一主动：可与友军绑定。同时移除目标身上其他的连通效果。（60 秒冷
却时间）
唯一被动：与被绑定英雄在距离 1000 内时，开始产生叠加，持续时间 8
秒。攻击或施放技能会有额外叠加。叠加至 100 层，造成伤害会消耗叠加
，增加你和绑定友军 20% 魔法攻击和 50% 暴击率，持续 6 秒。
　
地图相关
召唤峡谷
巴龙与巨龙
现在即使在没有视野的情况下，巴龙与飞龙被击杀时，计时器仍然会刷新
。
现在巴龙跟飞龙死亡时会有全地图的音效。
河蟹
魅惑和嘲讽现在会让河蟹停在原地，而不是四处乱走。
魅惑、嘲讽、恐惧会和其它控制技能一样弱化河蟹。
厄萨斯的冥狱展翼（Q）现在会正确的移除河蟹的魔法防御。
　
其它相关
接口更新
接口全面换新了！
更多详情可以参考【游戏接口更新！更清楚直观的资讯呈现】。
http://lol.garena.tw/news/news_info.php?nid=2788
死亡笔记本
修复了死亡笔记本会显示最低的三种伤害而不是最高伤害的错误。
错误修正
星朵拉不再能用意志之力（W）举起巴龙了。
极灵的定时炸弹（Q）如果施放在敌方身上现在会正确地中断回城。
修复了一些减益效果即使在被净化解除后，视觉效果仍然存在的错误。

船长的炸药桶可以范围暴击+范围缓速

好爽喔 蜘蛛终于回来了 等八百年了

偃月要掰了吗？

偃月改这样JG还能出吗

还好我都睡到十二点多