http://lol.garena.tw/news/news_info.php?nid=2777
http://i.imgur.com/zxYfAb7.jpg
英雄联盟将于 07/14（二）的上午 07：00 ～ 中午 12：00 进行停机更新、维护作业，
届时服务器将暂时关闭无法登入，请各位召唤师见谅！同时本次停机也将更新部份游戏内
容，请参阅下述之项目。
系统关闭相关
05：30 关闭积分对战模式。
07：00 关闭游戏登入口。所有正在游戏中的召唤师，将强制登出游戏 。
各位召唤师安安～
欢迎来到版本更新！这个版本中有着许多魔攻道具的改动，以及新的附魔：噬魂。
在这次的版本中，我们对魔法攻击类的道具做了很大的改动，现在不再只有三件巨型魔棒
的合成装值得购买了。另外还有全新的噬魂打野道具附魔，有可爱的幽灵狗勾唷！（买一
个来试试就知道了）
说起来好像只有改上面这两件事情似的，但其实这次更新的内容还蛮多的，不过可能要实
际玩玩看才会比较有感。另外，我们要对接下来会遇到带噬魂打野道具的凯尔这件事情向
大家说声抱歉…
Chris "Pwyff" Tom & Patrick "Scarizard" Scarborough
更新报报：【秒懂更新内容！】
英雄相关
河中巨怪 贪啃奇
新英雄贪啃奇在此次版本更新完成后就会跟大家见面囉！可以先参考【英雄现身】、【设
计理念】和【英雄聚光灯】来了解他喔！
时空少年 艾克
一般
稍微优化了艾克的普攻动画。
更新了推荐装备。
探险家 伊泽瑞尔
有些玩家发现“脉冲火焰”造型的伊泽瑞尔相较于经典造型之下动作有一些些迟缓。我们
修正了一些地方让他看起来更流畅。
一般
普攻动画和视觉效果优化。
秘术射击（Q）
优化了此技能的动画。
明日守护者 杰西
R 现在会在正确的等级时升级了。
充能转换（R）
修正了原本会在等级 5/10/15 时增强的错误。
复仇之矛 克黎思妲
减少了普攻的伤害，提高了基础物攻和物攻成长。 Q 现在不能在跳跃时施放。
一般
普攻的物攻系数由 1.0 调整为 0.9。
基础物理攻击由 53.5 调整为 57。
成长物理攻击由 3.25 调整为 3.5。
赦罪穿刺（Q）
现在不能在跳跃时施放。
审判天使 凯尔
稍微提升了 E 的魔攻系数。现在 E 被动会给予普攻在主动施放时造成的一半魔法伤害。
正义之怒（E）
被动会使凯尔的普攻附加 10/15/20/25/30（+0.15 魔法攻击）点魔法伤害。
魔攻系数由 0.25 调整为 0.3。
狂暴之心 凯能
风暴印记（被动）
修正了说明中显示击晕为 1 秒，但实际上是 1.25 秒的错误。
电能释放（W）
修正了有时在施放雷霆风暴（R）时使用此技能不会在敌人身上叠加印记的错误。
深渊巨人 纳帝鲁斯
钢铁怒涛（E）
第一波伤害由 60/100/140/180/220 调整为 60/95/130/165/200。
最大伤害由 90/150/210/270/330 调整为 90/142.5/195/247.5/300。
虚空穿梭者 雷珂煞
深掘型态 ─ 猛袭（W）
击飞范围由 200 调整为 160。
疯狂炼金师 辛吉德
辛吉德现在提升等级时会获得魔法防御。增加了 E 将敌人投掷在强力黏胶上的禁锢时间
，并会发出全英雄联盟最猛的笑声。
一般
基础魔法防御由 30 调整为 32.1。
成长魔法防御由 0 调整为 1.25。
过肩摔（E）
禁锢时间由 1 秒调整为 1/1.25/1.5/1.5/2 秒。
现在当他投掷敌人时会发出笑声。
水晶战蝎 史加纳
在某些时候，史加纳能够把防御塔击晕。振作点史加纳，你不是欧姆破坏者，你是一只蝎
子。
水晶之刺（被动）
修正了有时候对目标对象取消普攻时能击晕塔的错误。
黑暗领主 星朵拉
修正虚弱溃散的许多错误。
虚弱溃散（E）
现在被此技能击出的黑暗星体会正确地停在犽宿的风墙铁壁（W）和布郎姆的雄心重盾（E
）前而不会再被摧毁了。
修正了此技能的击退和击晕有时不会对单位正确作用的错误。
修正了此技能能够将超能解放（R）的黑暗星体推动的错误。
现在被黑暗星体击晕的单位不会再被击退了。
超能解放（R）
现在被犽宿的风墙铁壁（W）和布郎姆的雄心重盾（E）挡下的黑暗星体会被弹开而不会再
被摧毁了。
炼魂狱长 瑟雷西
灵魂飨宴（被动）
修复了灵魂有时会从超极限的距离飞到瑟雷西身上的错误。
现在河蟹也会掉灵魂。
鬼影灯笼（W）
灯笼现在不会在瑟雷西正在死亡宣告（Q）的飞行途中时消失了。
邪恶小法师 维迦
能量爆裂（R）
现在飞弹的大小会随着维迦的魔法攻击力增大。
蒂玛西亚总管 赵信
仰天长啸（W）
魔攻系数由 0.7 调整为 0.5。
时光守护者 极灵
时光回溯（W）
现在当极灵的定时炸弹（Q） 跟时间扭曲（E）两者都未进入冷却时，不再能施放时光回
溯（W）了。
道具相关
附魔：噬魂
不再能无限增强。现在会在造成击杀或助攻时获得效果叠加。
一般
命中附加伤害由 25 调整为 30。
对大型野怪由每个击杀叠加 1 调整为每击杀或助攻叠加 1 。
对史诗野怪由每个击杀叠加 1 调整为每击杀或助攻叠加 5 。
对英雄由每个击杀叠加 2 调整为每击杀或助攻叠加 1 。
对河蟹由每个击杀叠加 1 调整为每击杀或助攻叠加 2 。
在叠加时，会有一只幽灵狗勾在旁边跟着你的道具一起成长。
叠加 30 层时，幽灵狗勾会和持有者融合，而噬魂会转变为…
炼魂
击杀或助攻不再会增强噬魂的力量。
现在每下普攻会触发两次的命中效果。
附魔：偃月
提高了魔法攻击。咒术之刃的系数增加。修正了偃月会触发其他道具效果的错误。
魔法攻击由 40 调整为 50。
咒术之刃效果的物攻系数由 0.75 调整为 1.0。
修正了偃月会触发其他道具效果的错误（如瑞莱的冰晶节杖、黎安卓的折磨、卢登回音）
。
荣耀头盔
生命由 600 调整为 500。
冷却时间由 60 秒调整为 90 秒。
振奋盔甲
提高治疗效果的对象由自身治愈调整为所有的治疗效果。
魔法攻击系列
爆裂魔杖
价格由 860 调整为 850。
巨型魔棒
价格由 1600 调整为 1250。
魔法攻击由 80 调整为 60。
死亡之帽
合成公式调整为：巨型魔棒 + 爆裂魔杖 + 增幅典籍
合成价格调整为 935 金钱（总价格由 3300 调整为 3500）。
额外魔法攻击由 30% 调整为 35%。
中娅沙漏
价钱由 3300 调整为 3000。
魔法攻击由 120 调整为100。
卢登回音
价钱由 3300 调整为 3000。
魔法攻击由 120 调整为 100。
增加跑速由 7% 调整为 10%。
瑞莱的冰晶节杖
合成公式调整为：巨人腰带 + 巨型魔棒 + 增幅典籍
合成价格为 715（总价格由 2900 调整为 3000）。
单一目标缓速由 35% 调整为 40%。
范围缓速由 15% 调整为 40%。
持续伤害或范围技能缓速效果由15% 持续 1.5 秒调整为 20% 持续 1 秒。
召唤物现在也会对目标造成 20% 持续 1 秒的缓速效果。
更新了视觉效果。
大天使之杖
合成公式调整为：女神之泪 + 巨型魔棒。
合成价格为1030（总价格由 2700 调整为 3000）。
魔法攻击由 60 调整为 80。
炽天使的拥抱
魔法攻击由 60 调整为 80。
时光之杖
总价格由 2800 调整为 2700。
基础生命由 450 调整为 300。
基础魔力由 450 调整为 400。
每分钟增加的魔力由 20 调整为 40 。
每分钟增加的魔法攻击由 2 调整为 4 。
幽魂面具
价钱由 1480 调整为 1500。
黎安卓的折磨
合成公式调整为：幽魂面具 + 爆裂魔杖
合成价格调整为 650（总价格由 2900 调整为 3000）。
魔法攻击由 50 调整为 80。
虚空之杖
总价格由 2295 调整为 2500。
魔法攻击由 70 调整为 80。
纳什之牙
总价格由 2920 调整为 3000。
攻速由 50% 调整为 40%。
魔法攻击由 60 调整为 80。
远古意志
不再有技能吸血。
你的技能现在会回复 15% 造成伤害的生命，会计算在扣除对方的魔防之前（范围攻击则
以 33% 计算）。
黑魔禁书
合成公式调整为：恶魔法典 + 禁忌之像 + 增幅典籍
合成价格调整为 445（总价格不变）。
雅典娜的恶魔圣杯
合成公式调整为：恶魔法典 + 圣杯 + 增幅典籍
合成价格调整为 545（总价格不变）。
地图相关
扭曲丛林
防御塔
所有防御塔的基础生命上升了。
外塔由 1850 生命调整为 1650
内塔由2050 生命调整为1850
兵营塔由 2350 生命调整为 2250
扭曲丛林 & 水晶之痕
巨型魔棒
现在也能买到这样道具了。
乌莉特的法帽
合成公式调整为：探索者护腕 + 巨型魔棒
合成价格调整为 1050（总价格调整为 3500）。
水晶之痕
卢登回音
现在也买到这样道具了。
其它相关
游戏系统
死亡笔记本
现在死亡笔记本应该会比以往更有用一些。我们对死亡笔记本的内容做了蛮大的修改。希
望能够提供给玩家更重要的讯息。主要都是一些技术上的更动。简单来说，你现在可以确
实从资讯中了解刚刚会战中发生了什么事了。
修正了死亡笔记本中大量的错误。
投射技能弹道修正
请见【上次的版本更新】，现在所有地区都已做了更新。
缓速叠加
缓速将不再被叠加，较强的缓速会覆蓋其他缓速效果。
现在较强的缓速会覆蓋其他缓速效果
视觉效果更新
为以下的英雄们更新了视觉效果：
努努
蓝宝
希瓦娜
布兰德的炼狱风暴（W）
错误修正
现在在对话框连发对话时，不会再发生每个人看到的对话顺序不一样的情形了。
降低了对话发话的延迟时间。
恢复了透视镜道具进入冷却时间的灰化效果。
嘉文四世的帝国战旗（E）现在一样会在施放技能位置的附近寻找最近的点落下，不会再
插进墙里了。
修复了当伊莉丝使用爆裂毒蛛（W）时，有时候蜘蛛视觉上会停在原地，但仍然会在远处
造成伤害的错误。
修复了某些道具会造成日炎斗篷和余烬的效果被关闭的错误。
索拉卡现在在使用中娅沙漏跟乌莉特的法帽时不会再变成恶心的蓝色了。
修复了一个使用“快速施法 + 距离显示”时，取消使用改变型态类的技能时会显示其他
技能施放范围的错误。
2015/07/13 - 15:39 by Garena《英雄联盟》营运团队