[闲聊] Reddit乡民谈论台湾

楼主: godshibainu (神柴)   2015-05-09 21:45:42
我英文超烂,不要期待有任何翻译XXXXXD
Reddit也不会用,到现在还搞不清最左边上下箭头中间的数字是啥@@"
很喜欢看外文高手大大,翻译的一些Reddit乡民言论
不同想法、奇异想法、幽默、从中而了解全球LOL,好了回归正题......XD
版上有文https://goo.gl/E3PJnS 翻译Reddit的乡民在讨论LMS在S5的参赛名额
Should Taiwan be allowed one more team at Worlds?
应该在世界大赛中让台湾多一只队伍吗?
我看这串现在在依热门排行 http://goo.gl/s4YSWI 的第三页,有77个留言
但第一页有一篇830个留言,爬文好像没人PO翻译?!求翻译他们到底在说啥米...
http://goo.gl/hVBhz0
标题是:(感觉很激动)
Taiwan is not a fucking wildcard region. They are not behind EU and NA.
Stop acting like it's an upset every time they win a game.
依Google翻译+本人所想大略是:
台湾不是他妈的外卡地区,他们不在北美和欧洲背后...(第二句我就连猜都不会了)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com