我之前有翻译part1: AHQ的 有兴趣/reddit
至于为什么没翻译Part2,因为外卡知识吸收太少怕不能翻译出作者想表达的意思
http://i.imgur.com/KR8MAyh.png
放眼MSI Part3: Fnatic http://goo.gl/WOFEBg
队伍历史及到MSI的历程
Fnatic(以下使用FNC)是欧洲职业电竞圈最有历史的一支队伍。自成立以来他们
的LOL团队参加了每年每季LCS EU季后赛决赛。因为赢得S1世界冠军、将“Xpeke”
带来胜利的偷拆当作代名词,FNC用他们直捣黄龙的游戏方式及果断的判断捕获了
世界所有粉丝的心。 (帮忙标注LCS NA/EU 是S3才开始的赛程)
FNC只留下一个老成员面对S5的开季。他们在春季赛(S5)刚开赛时有许多问题,他们
必须面对一支大部分都是新人的队伍,而这些新人必须面对着以前那些老成员护卫的
遗产。不过这些问题都在FNC赢得S5春季季后赛冠军后解决。
我们来看这群新兴队员是如何让FNC活跃起来吧~
*下面的KDA & GPM(Gold per minute)是季后赛部分。
(这里终于备注了,Part1的时候对每个人都说一次季后赛中...)
*我已经将视觉控制部分移除加到了总体评价里。
选手资料
http://i.imgur.com/NuNZQa3.jpg
Top lane: Seong-Hoon Huni”Heo
这名“知名”的玩家来自韩国并自新FNC中登场。Huni让粉丝在LCS和
召唤峡谷当中心花怒放。Huni的技术在上路是无庸置疑的,他的代表
角色有蓝宝、人马及最近时常放出的血鬼。Huni常常主导了对线期,
并带给他的对手非常多的压力。Huni会不断的推线到对方塔下制造更
多TP横跨地图的机会。Huni与FNC的打野选手Reignover梦幻般的合作
方式带给FNC游戏初期最强大的武器。
KDA:3.1 GPM:338
http://i.imgur.com/ecZEBEZ.jpg
Jungle:Yeu Jin“Reignover”Kim
Reignover来自韩国,在来到欧洲、加入FNC之前的队伍是Incredible Miracle(IM)
在他打的第一场LCS比赛中可以很清楚的知道他是很多Play的制造者。
Reignover在打野上有着激进的打法,常常在各路中进行早期的Gank。
你会感受到他在地图上无所不在,十分频繁及迅速。他精准且果断的Call
让FNC以往偏爱对线的打法转成以团战为核心。不管是让Reignover出李星、
Rek'Sai、雷葛尔,甚至欧拉夫,他都会让你感受到他的存在。
KDA:6.3 GPM:338
http://i.imgur.com/ShATOTx.jpg
Mid lane:Fabian“Febiven”Diepstraten
这位荷兰玩家在LCS当中火热起来。换句话说,这小子好棒棒(wtf)。
他在EU挑战者联赛现场H2K的队伍当中现身,后来很快FNC就来挖角了。
从春季赛开始到结束,Febiven让粉丝看到一连串令对手头大的击杀及
不少刺客角的Highlight,例如劫、勒布朗、阿璃。但Febiven依然能使
用一般AP法师,齐勒斯及丽珊卓他都玩得很好。在季后赛我们更看到他
拿出逆命得到胜利、经过Meta变动选择的科加斯。Febiven表现最亮眼
的是在刺客角部分,就算对手有着强CC他依然能在1V1时zone out。
在FNC有着Febiven这样的中路选手,我们可以期待其他队伍有着痛苦的
对线期及这位超级新星带来出色的技巧。
KDA:4.5 GPM:375
http://i.imgur.com/C524v2w.jpg
Bot lane ADC:Pierre“Steelback”Medjaldi
这位法国ADC来自EU挑战者联赛SK prime的队伍。Steelback精通各种ADC
例如:Sivir,Jinx,Lucian。FNC将他摆在Huni及Febiven的后面做第三Carry。
当对线期没有极大优势时,放塔在后面农的他表现的更好。粉丝不常看到
Steelback激进和Carry比赛,但他绝不会是第一个被抓掉的选手。当如今
是人马及龙女会在你背后出现抓人的Meta,这样的AD选手是非常有价值的。
(哼哼我之前有发问过这样的metaAD如何生存哦)
KDA:6.7 GPM:402
http://i.imgur.com/q83Sc1h.jpg
Bot lane Support:Bora“YellOwStaR”Kim (终于到黄星<3)
那传说中FNC的队员当中剩余的最后一员,YellOwStaR是这支年轻队伍的
领导者及焦点。(年轻队伍是指加入的时间~)他是一个可以在Sup位经由
宏观及微观的决定控制他的队伍赢得胜利的选手。在压力下不失去那份
冷静,可以这样形容这位选手。他是少数世界上参加最多职业比赛的选手。
在季后赛中,YellOwStaR拿出Thresh,Janna,Nautilus得到精彩的胜利。
无论是Janna或吹捧他的Thresh,YellOwStaR甚至能在下路拿出任何的英雄。
FNC会如此的成功有一大部分要归功于YellOwStaR的操作及决策。他的技巧
及比赛经验将会带给FNC前往MSI许多福利的。
KDA:6.5 GPM:244
FNC在季后赛的赛程
这部分都是说第一轮选角是谁、第二轮、第三轮。
比较像在打战报就不翻译了。
游戏早期战略
FNC早期的打法常常围绕在Reignover的Gank,让线上拿头。他们会选择一个
有高机动性的英雄,例如Rek'Sai,Reignover为了滚起雪球会进行不断的Gank。
FNC似乎会优先让上路拿出优势,因为Huni是如此carry的上路选手,例如人马、
蓝宝。此外,YellOwStaR喜欢在下路兵线还没推到塔时和Reignover游走,这样
Sup和JG的连动的早期Gank他们必须布好视野防止对手打野的反蹲及入侵。若是
FNC的下路有着劣势,他们会在早期就将HuniCall到下路试着逆转局势。
综合评价
FNC是一支具威胁性的队伍,他们选手的角色池都很深。在LOL的职业比赛中有
很多英雄可以选择,但有很少队伍能像FNC一样可以这么多选择的。不管是什么
对手,FNC都可以经由视野布置打出他们的节奏。YellowStar和Reignover会用
视野让敌队打野产生混乱,但也会维持住他们自己本身的视野。在游戏十分钟
之前,FNC会在自己及对面的Buff野区入口,顺便看看对面有没有逆EU。如此,
FNC可以用入侵的方式让一支打法被动的队伍崩溃。
FNC是一支果断的队伍。他们提升了他们Call、视野控制与线上的实力。FNC一旦
取得经济领先,他们的决策还没结束的话会带给他们一些麻烦。FNC站在经济劣
势的一方会选择继续打团打出破口。如果有一支队伍能像H2K一样Bait到FNC盲目
地追杀的话,就可以击败他们。FNC必须在早期尽早做出一些PLAY,但一旦他们
拿到了对面的外塔,必须转换成略微保守的打法。
FNC对兵线的掌握很好,他们在会战击杀的同时,其他线路的小兵会帮他们推掉塔。
比赛预测
Fnatic vs TSM
这两支在EU&NA同样是老队伍,他们一定会在这场比赛有激烈的对抗。FNC有着可以
击败TSM的王牌,那张王牌就是Huni与Reignover的连动。要是FNC有办法让Dyrus落后
Huni,并且维持这个落后的话,TSM将会很难对抗FNC针对各个地图经济发起的进攻
。不幸的是,TSM已经和类似打法的队伍比赛过了,那就是Tip,所以他们会知道如何
反制。我对Bjergsen与Febiven的对决很有兴趣,我不觉得哪边会有很大的优势,除非
有个玩家有严重失误。我预测TSM会赢,但没有完全的信心。
0-1
Fnatic vs AHQ
这场对决将十分刺激,因为两支队伍有着极类似的打法。不过AHQ会很不幸,FNC对
更精通视野的掌握。我已经看见这场比赛将会有很多的团战,但我将票投给FNC因为
他们有着更好的视野控制
1-0
Fnatic vs BJK
FNC会轻易赢得这场比赛。
因为JG很强MID很强。(不是这样翻,但我觉得的意思。)
但不会有很大的经济领先。
1-0
Fnatic vs EDG
FNC和EDG是两支团战能力很强的队伍。这场比赛中的中路是Febiven和Pawn,这场
年轻的丹麦选手对抗前世界冠军必定非常有趣,但我不会偏好Pawn。我想这场比赛
会对粉丝们十分兴奋,我也觉得胜利女神不会对FNC微笑。FNC的年轻成员们会对EDG
的成员感到压力。最明显的差距应该会落在Steelback与Deft中。 Deft > Steelback。
Fnatic vs SKT
LCK冠军在作者发这篇时还没出炉,等他更新我也会更新的。
有些可能和原文翻译不同
我就用我的话讲
不合胃口的话先说声抱歉...
AHQ加油拉