Re: [闲聊] 不只选手 还有主播

楼主: ayjfi250 (关子岭伊泽)   2015-04-13 01:23:46
其实今天再实况文底下很多人酸赛评中文很差、讲不清楚等等
的确
他讲话是有点不太清楚,但还在大家都能接受的范围吧?
人家在国外待多久了,
在LCS主播台上跟外国人没差别的英文讲评,
回来台湾当赛评还用中文讲解,体谅一下很难?
有出国游学或是当过交换学生一年以上的人多少能明白
只要一旦惯用语改了,要讲母语的时候就开始会卡卡的
有些词你知道怎么形容但就是讲不出来
更何况 clements 所习惯的游戏术语都是英文的原文讲法
在即时播报的比赛中能够使用台服的通俗术语
这看就知道是有努力下苦功夫去练习
一个当过国外知名战队分析师以及LCS赛评
回来台湾只为了帮助台湾电竞成长
看看那精美的图卡分析
完全是过去G社所没有使用过的方式来呈现
赛前分析的精采度逐渐可以跟上国外的分析
与其一直咬人家小缺点
不如谢谢他们给我们很精彩的季后赛,少点风凉话很难吗?
不过也不难想像今日有多少一日球迷
不小心认真了 LOL
作者: tony81456200 (奥拉)   2015-04-13 01:36:00
再烂的都看不少了~~这个真的还好~~只是有时会讲错~
作者: westdoor5566 (西门56)   2015-04-13 02:01:00
他报的很好啊 汤米也是
作者: lokesbirdman (lokesbirdman)   2015-04-13 02:31:00
怎样都有人会酸阿不意外

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com