以下为转贴 注意此文分类为闲聊!!
转贴网址：http://ppt.cc/GRNh
[电竞新闻 : Riot创办英雄联盟高中学校]
翻译by K.C.
原文网址：http://ppt.cc/0Azc
游戏商Riot希望帮助具有远大志向的英雄联盟职业选手，像是Team Liquid的
Keithmcbrief这般的选手，能够更快速从一般学生生涯毕业，并且拥有参加完整赛事、受
训、学习(browsing Reddit)的机会，为此目的该公司已筹备了替代且快速的教育计划。
Riot的发言人表示 ，”对于Keith这位选手(因学业上的关系)无法受到完整的训练，我们
感到相当遗憾，他也因此丧失许多优势。”
这所由Riot所赞助的学校也提供了额外科别，其中有三个核心项目 : 数学科
(Trigonometry)、农业科(Agriculture)、韩文科(Korean)，当然，也会有数项由Riot成
员来指导的选修课，像是媒体传播行销(Tryndamere指导)、图像艺术(Nick Allen指导)。
学校督学 Jeffrey “Lyte” Lin指出 ”我们试着让学生感受到每一个科目都是有趣的
! 举例来说，我们的数学老师可能会以这样的的模式来提问：如果你每波小兵都漏两只
，而你的对手正在逐渐强大，（在整个游戏的进程）你该在游戏开始多久后开始呛妳的
Jungler (不来帮忙)?”
早期的企画中曾指出，Riot的教育计划曾包含心理学(如何在Ban pick阶段点选乌尔加特
吓死你的对手或是队友?)、历史(什么关键因素让北美赛区曾有机会居于世界霸主之位?)
、经济学(一个团队如何有效率地进食才不会让自己得到职业病?)、甚至是化学(元素“
Elements”到底是缺乏哪项元素让他们打的这么ㄏㄏ?)
美国乡民网Reddit的乡民都相当热衷于讨论这件事，”这个教育计画是一个超棒的计画呢
！我们甚至可以想像往后几年，大多数的英雄联盟玩家的老到可以申请进入这所高中!”
然而，对于这所高中的批评接踵而来，其中争议极大的部分是”不适任的教职员”和”备
受质疑的课表”
“为什么我们不多学几个程式语言呢?”，对于一个资讯工程系学生的提问，Riot的程式
设计老师回应道，“你们只要会Flash就够啦”
一个正在排队等待领取午餐的同学质疑，”为什么我们的厨房阿姨动作超慢而且只会讲德
文?”，负责人随后澄清学校的预算只足够请欧洲人而无法请美国帮佣。
一群教育专家指出，Riot的教育计划让学生逐渐丧失专业能力且无法正常的准备大学考试
，就如同传统的美国高中一般。
编按 : 该死小编很认真的翻译，翻到最后才知道这是篇嘲讽新闻QAQ