http://ppt.cc/4Y7R
Today we are happy and relieved to finally be able to reveal Origen’s full
roster. We were missing two players after our previous announcement and I
was asked a lot if I was actually going to play for Origen. The answer is
yes, we have been playing for a while, I have been enjoying my time with the
rest of the team and I think together we can do very well in the future.
今日我们终于能愉快又放宽心的，和大家介绍我们Origen的完整选手名单。在我们之前的声明后，我们失去了两名选手。因为这件事，我对于自己是否要真的创立这个队伍，并以此延续我的职业生涯，感到相当困惑和苦恼。而答案却明确：是的，我们会继续向前迈进。我们已经（和整个团队）练习一阵子了，对于整个团队的状况相当满意，我认为我们能在未来闯出一片天！
Now, for a bit of more interesting news, I know everybody is wondering who
will be our top laner. As many of you already guessed, Paul “sOAZ” Boyer
will join me for our fourth consecutive year playing together. I’ve known
him for a long time and I know how skilled, experienced and smart he is about
the game. As if that wasn’t enough, he’s motivated, hungry and ready to
prove himself again as one of the best.
现在，有个大家一定更有兴趣的消息，我知道大家都在臆测，谁会成为我们的上路选手呢
？就如同大家所谣传，sOAZ将会加入我的队伍，延续我们将超过4年的队友关系。和他熟
识已久，我相信sOAZ能在游戏上充分展现他的操作技巧，赛事经验和个人睿智。不仅如此
，我也认为他对游戏的热情、求胜的渴望，已经让他准备好能在新赛季证明自己身价非凡
。
Therefore, these are the five players that will form the Origen League of
Legends team in 2015:
France Paul “sOAZ” Boyer 前Fnatic上路选手
Germany Maurice “Amazing” Stückenschneider 前TSM打野选手
Spain Enrique “xPeke” Cedeño 前Fnatic中路选手兼队长
Denmark Jesper “Niels” Svenningsen 前SK gaming二队AD选手
Spain Alfonso “mithy” Aguirre 前Nip Sup选手
The whole team will be moving into our new gaming house in the next few days
in order to prepare for the Championship Series Qualifier. As always, make
sure to follow us on Twitter, Facebook and YouTube to stay up to date with
the latest news.
为了准备挑战者资格赛(次级职业联赛资格赛)，几天后我们整个团队将会移居到新的
Gaming House。最后，请各位老相好在各大网络社交媒体关注我们，以免错过什么最新资
讯喔~~~