[外絮] Riot计画在中国LPL联赛增加英语直播台

楼主: moonmuser (kokoro)   2015-01-05 17:13:05
来源:http://www.ironforum.com.tw/newsdetail/1910/2
跟随着明星选手从韩国汇集至中国,Riot Games准备在中国LPL联赛设立据点。据消息来
源指出,Riot将会转播本季腾讯LPL联赛,并且会由据点位在雪梨的Riot澳洲分部负责。
据悉,Riot的转播专业人才已经前往中国。Richard 'Pulse' Kam宣称Riot官方已经正式
在2014年12月18日雇用他,让许多令人疑惑的事情可以在这里结束。Kam,前挑战者联盟
赛评,似乎也将会是本赛季LPL主要赛评,虽然一切都还可能会有变量,一切将视Riot最
后决策而定。
Julian 'Pastrytime' Carr也将加入转播团队。Carr在2013年还是大西洋对抗赛(
Battle of Atlantic)一份子时掀起波澜,他的表现让Riot Games电子竞技总监Whalen
'Magus' Rozelle宣布Riot将会想办法给Carr北美LCS的全职主播。那是2014年1月的事,
而在这之后Carr就很少有消息。而现在工作室将会在他的故乡澳洲,他将可以避开当初试
图前往北美遭遇的签证问题。
这个异动将会排挤掉一些已经在为LPL粉丝们做英文转播超过一年的小型团队。有些LPLen
的频道,例如:Kelsey Moser, Ryanne 'Froskurinn' Mohr and Devin “PiraTechnics
” Younge,已经被告知他们的频道将受影响而被关闭。Riot还没有给予任何可以让他们
与官方频道合作的机会。
“Riot评估现有的LPLen内部工作人员,并没有特别安排他们加入。”一位不具名人士解
释。“他们没有考虑任用Kelsery做为主播,所以他不在计画中。而最近在其他地方进行
采访Piratechnics会在考虑名单内。”
“但是Froskurinn的状况跟大家想像不一样。大部分电竞玩家看她,会认为她已经够棒了
;但Riot从她的社群网站来看,认为任用她有一定风险,并也已经通知她,如果想要有一
起合作的机会,请做出改变。”
如果引进Mohr加入LPL转播团队,她将会是Riot Game主播名单中第一位女性主播。而她本
人和其他LPLen的同事拒绝对此做出任何评论。
奇怪的是,这项决定可以看到Riot与最大合作伙伴:腾讯,互相有所牴触。一位在中国的
知名人士解释了原因。
“先前其中一个分享转播权协议是腾讯拥有中国市场的控制权。这就是为何会看到许多不
同决策和市场销售方式。现在,Riot有主导英文转播的想法,这与他们最近成立官方商城
的动机不谋而合,因为这会是取得该区域商机的基石。大家都知道LOL在中国市场有多庞
大,而Riot希望他们的官方商品能在当地销售。”
“这也代表Riot改变第三方直播授权。现在各区域直播要在地化,而且有相对应负责的部
门。之前LPLen转播比赛是被腾讯所默许,而现在由Riot北美总部决定此事,他们选择拒
绝LPLen的转播权。这也意味着,现在由Riot安排和控制所有区域的转播权。”
无论这个异动伴随着多少争议,粉丝将是其中最受惠的。Riot已展现出他们擅长转播这款
游戏。许多粉丝也会乐于有机会透过英文转播下,看到离开韩国的明星选手在LPL的精彩
表现,这也将会增加西方与韩国区的碰撞。
作者: poiu0987yaaa   2015-01-05 17:23:00
只剩LMS没英语转播 悲剧
作者: andrewlol527 (双手举举)   2015-01-05 18:02:00
OGN本来就有RIOT吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com