http://forum.lol.garena.tw/showthread.php?49250
网页图文好读版本↑
原文:http://www.surrenderat20.net/2014/12/patch-421-notes.html
新英雄 Rek'Sai
数据皆为PBE旧数据，以游戏内实际数据为准
http://i.imgur.com/ep63MQ9.jpg
http://i.imgur.com/yAYgBOT.jpg http://i.imgur.com/a23ZdNH.png
http://i.imgur.com/zxJExBf.jpg
http://i.imgur.com/Q5RCf6O.jpg
http://i.imgur.com/YqUyXRS.jpg
http://i.imgur.com/LD0rdj9.jpg
Fury of the Xer'Said(被动)
在未遁地时，对敌人造成伤害将会增加怒气值。
遁地时将会持续消耗怒气并在5秒内回复25-?点生命，解除遁地后Rek'Sai的下一次普攻额
外增加15点怒气。
Queen's Wrath(Q)
下三次普攻将会对周围敌人造成额外15/35/55/75/95(0.4额外物攻)点物理伤害，持续5秒
。
冷却时间:4秒
Prey Seeker(遁地Q)
射出一个虚空能量弹，碰到敌人会爆炸造成60/90/120/150/180 (+0.5魔攻)点魔法伤害，
并显示目标视野2秒。
冷却时间:11/10/9/8/7秒
Burrow(W)
遁入地底
冷却时间:4秒
Burrowed(遁地W)
从地底跳出，造成范围60/110/160/210/260 (+0.5额外物攻)物理伤害，并击飞他们，越
接近Rek'Sai击飞时间越长，最长1秒。
10秒内无法对同个目标造成伤害&击飞。
遁地将会增加15点跑速，减少视野范围，不能普攻，但会获得感知能力，Rek'Sai和他的
队友可以得知敌方英雄位置所在，但是无法辨别该英雄是谁。
Furious Bite(E)
Rek'Sai打击目标造成(0.8/0.9/1/1.1/1.2总物攻)点物理伤害，伤害随怒气增加，最多增
加至100%。
如果你有100怒气，伤害类型将会变更为真实伤害
冷却时间:12秒
Tunnel(遁地E)
在目标地点以及目前位置创造地洞，可以透过点击地洞快速移动到另外一个地洞(点A地洞
移动到B地洞)
地洞持续10分钟，敌人经过会将他采平，最多可以有8个地洞
冷却时间:20/19.5/19/18.5/18秒
Void Rush(R)
被动:增加20/40/60%攻速
主动:持续施法1.5秒后，Rek'Sai将会传送到目标地洞，受到英雄或塔的伤害将会中断施
法
冷却时间:180/150/120秒
http://www.youtube.com/watch?v=YT3dpyLUw8k
英雄改动
阿祈尔
砂漠禁军(W)修正当敌人离开攻击范围时，沙兵有普功动画却没伤害的错误
护砂瞬身(E)
修正使用方法
原本是对距离不够的士兵使用会走过去才施放，现在会先判定哪个士兵离鼠标最近且在施
法距离内。
现在W、E一起按会立刻在目标地点放沙兵并飞过去。
空砂防壁(R)
现在加速会正确地给予助攻。
卡莎碧雅
致命节奏(被动)
叠加方法修改为每6秒叠一层，毒到英雄每秒叠1层。
堆叠层数由75/200/400增加至100/250/500
毒雾爆击(Q)
修正伤害频率不正常的错误
增加跑速由10/15/20/25/30%调整至20%
双生毒牙(E)
现在会对目标增加一个负面效果“毒伤害增加20%”持续5秒，最多叠2层。
消耗魔力由30/45/60/75/90减少至35/45/55/65/75
魔攻加成由0.4/0.45/0.5/0.55/0.6调整至0.55
科加斯
飨宴(R)
现在用此技能击杀小兵或野怪，将会减少50%技能冷却。
冷却时间由60延长至80秒
库奇
磷光炸弹(Q)
飞射速度由1125减缓至1000
戴安娜
朔月幻(R)
现在就算被中断也能重置冷却。
费德提克
惶恐不安(被动)
由灵气修改为造成魔法伤害或Q命中敌人会降低10魔防2.5秒
黑暗之风(E)
现在会优先命中没被E打中的敌人
现在每个目标只会被沉默一次
沉默时间由1.2延长至1.25秒
加里欧
杜兰德石像(R)
现在不会被韧性缩短嘲讽时间了
嘉文四世
浩劫降临(R)
修正某些情况不会造成伤害的错误(像是在空中目标死亡或嘉文死亡)
贾克斯
反击风暴(E)
冷却时间由18/16/14/12/10缩短至16/14/12/10/8秒
武器专精(R)
主动物防由25/35/45调整至20/35/50
物防额外物攻加成由0.3增加至0.5
主动魔防由25/35/45调整至20/35/50
杰西
加农型态 ─ 超频导体(W)
现在要3次全打完才会进入冷却。
冷却时间由14/12/10/8/6缩短至13/11/9/7/5秒。
吉茵珂丝
鬼灵精怪！(Q)
现在技能显示为当前使用的状态，而非转换后的状态。
在恶鲨火箭形态将会有光圈围绕在技能旁(像是艾希的Q开启时的光圈)
凯能
电能释放(W)
主动现在是侦测目标被技能打中的瞬间就能使用，而非技能使用结束后才能使用(假如我
用R，敌人已经在范围内，但是伤害没出来，以前是伤害出来后才能使用，而现在是判定
确定要会有伤害就能用)
雷霆风暴(R)
放电间格时间由0.5/0.4/0.33缩短至0.25秒
对同一敌人放电间格由0.5/0.4/0.33缩短至0.5秒
修正文字说明
路西恩
光之猎手(被动)
持续时间由6缩短至3秒
伤害由0.5修改为 0.3/0.4/0.5(英雄等级1/7/13)
夜曲
深宵断魂(E)
被动:现在追击被恐惧的目标，会增加跑速。
潘森
基础攻速由0.679减少至0.625
攻击动画增快26%
雷葛尔
牙骨项链
主动不再受减少技能冷却影响
史瓦妮
基础魔力由287增加至400
极地冲刺(Q)
移除4/6/8/10/12%目标最大伤害伤害伤害由40/70/100/130/160增加至
80/125/170/215/260
北国狂风(W)
消耗魔力由40减少至40/35/30/25/20
第一次打击伤害由40/60/80/100/120(+0.3)魔攻修改为4/6/8/10/12%目标最大生命点魔法
伤害
范围伤害由80/120/160/200/240减少至40/70/100/130/160
生命加乘由10%额外生命修改为4/6/8/10/12总生命
永恒冻土(E)
冷却时间由11缩短至10/9/8/7/6秒
伤害由60/110/160/210/260减少至60/90/120/150/180
缓速时间由1.5/1.75/2/2.25/2.5缩短至1.5秒
慎
影袭(E)
消耗能量由120减少至100
希瓦娜
双龙聚首(Q)
冷却时间由10/9/8/7/6缩短至9/8/7/6/5秒
圣龙怒火(W)
修正龙型态伤害加成不正常的错误
现在对野怪额外造成20%伤害
索拉卡
基础回血由4.675减少至2.5
成长生命由0.7减少至0.5
星之祝福(W)
被动回血魔攻加成由0.2-0.4修改为0.4-0.8
法洛士
成长回魔由0.5增加至0.8/5秒
沃维克
猎手怒吼(W)
持续时间由10缩短至6秒
无尽束缚(R)
伤害由E250/335/420减少至150/250/350
犽宿
基础跑速由340增加至345
钢铁暴雪(Q)
冷却时间由5/4.75/4.5/4.25/4缩短至4秒
札克
必杀黏星(E)
现在打到越多英雄，会分裂出越多身体组织
伤害由80/120/160/200/240增加至80/130/180/230/280
活蹦乱跳！(R)
弹飞影响范围由250扩大至400
防御塔
外塔全英雄获得金钱由100增加至125
内塔全英雄获得金钱由123增加至150
外塔给予护盾时间由1秒延长至1.5秒
死亡时间
最短死亡时间由7.5延长至10秒
最长死亡时间由50延长至52.5秒
杀英雄给予经验
基础经验由55%减少至50%
小兵
近身小兵金钱由19增加至20
远程小兵金钱由14增加至15
近身小兵成长生命减少4%
远程小兵成长生命减少3%
细项改动
改善整体地图效能和视觉
调整野怪位置更为对称
野区改动
小龙
不再能卡地形打
不会再随便转换攻击目标
普攻为法术(不能闪避、格档等)
现在一定会给瑟雷西灵魂
第一层增加双攻由8%减少至6%
第二层效果改为对塔造成15%额外伤害
第四层效果改为对小兵&野怪额外造成15%伤害
巴龙
巴龙带圣诞帽了
巴龙现在被攻击距离外的攻击打到会快速回血了
巴龙BUFF持续时间由240缩短至180秒
双石像
重击BUFF晕眩所需次数由5增加至6
每群野怪总金钱都减少10
装备改动
打野装
狩猎者弯刀
现在击杀大型野怪会额外获得10点金钱。
盗猎者小刀
现在击杀大型野怪会额外获得20点金钱。
游侠砍斧
现在击杀大型野怪会额外获得20点金钱。
军队长剑
现在击杀大型野怪会额外获得20点金钱。
追迹者的短刀
现在击杀大型野怪会额外获得20点金钱。
负极斗篷
回归
抗魔斗篷+350=750
50魔防
守护天使
合成锁子甲+负极斗篷+1250(总价格由2750增加 至2850)
魔防由40增加至50
深渊权杖
爆裂魔杖+负极斗篷+730=2440
巨石盾甲
直接击杀生命由200增加至240
山灵守护
直接击杀生命由200增加至400
游侠砍斧
移除减少重击15秒的能力。
盗猎者小刀
修正说明
军队长剑
真实伤害由每下造成17-51修改置至3秒内造成60-162真实伤害
附魔 ─ 噬魂
每下魔法伤害由40减少至25
圣杯、雅典娜的恶魔圣杯、米凯的魔锅
唯一被动 ─ 魔法涌泉:
每5秒回复失去魔力由1.5%增加至2%
禁忌之像
增加回魔由60%减少至50%
召唤师技能
传送
现在可以点小地图传送
扭曲丛林
大石像
现在也有召唤者峡谷的重击晕眩BUFF
重生时间由50秒延长至80秒
基础生命由1250增加至1440
基础伤害由60增加至73
金钱由48增加至66
小石像
重生时间由50秒延长至80秒
基础生命500增加至540
基础伤害由30增加至35
经验由42增加至50
金钱由38减少至18
大狼
现在也有召唤者峡谷的重击毒甲BUFF(蟾蜍)
重生时间由50秒延长至80秒
基础生命由1150增加至1320
基础跑速由330增加至430
攻击距离由100延长至175
基础物攻由40增加至42
经验由144减少至142
金钱由28增加至48
小狼
重生时间由50秒延长至80秒
生命由400增加至420
基础跑速由320增加至420175 from 100
攻击距离由100延长至175
基础物攻由20减少至16
经验由12增加至30
大鬼
现在也有召唤者峡谷的重击回血BUFF(红BUFF)
重生时间由50秒延长至80秒
基础生命由1000增加至1200
基础跑速由320增加至350
攻击距离由650缩短至550
基础物攻由28增加至55
经验由120增加至140
金钱由33增加至42
小鬼
重生时间由50延长至80秒
基础生命由350减少至250
基础跑速由330增加至350
攻击距离由100延长至125
基础物攻由12增加至20
基础物防由8减少至5
经验由48减少至30
金钱由18减少至12
大蜘蛛
生命由5011增加至5311
麦瑞德之爪
合成价格由0增加至300
狂霸血甲
助攻或击杀回血由200增加至300
外观更新
看之前的翻译巴
11/21 PBE个人中翻(大量造型外观翻新)http://ppt.cc/UAvK
新造型
http://i.imgur.com/h09qm39.jpg
Eternum Rek'Sai
http://i.imgur.com/63B4udw.jpg
血月 伊莉丝
http://i.imgur.com/DUObwGu.jpg
血月 瑟雷希
http://i.imgur.com/ceyxI7E.jpg
马尔札哈
http://i.imgur.com/PYq7DaK.jpg
奥莉安娜
http://i.imgur.com/kB5VIyi.jpg
Poro Rider 史瓦妮
http://i.imgur.com/mPeOeTa.jpg
普罗侦查守卫
http://i.imgur.com/yZr5iSl.jpg
Astro 普罗侦查守卫
http://i.imgur.com/ezXrB8b.jpg
Gentleman Poro Ward
新召唤师头像
http://i.imgur.com/OsgiEce.jpg http://i.imgur.com/u3qJRoz.jpg
http://i.imgur.com/entyD2b.jpg http://i.imgur.com/3PepNdN.jpg
http://i.imgur.com/YW766ZZ.jpg
http://i.imgur.com/m37TUBV.jpg http://i.imgur.com/fDWFzXF.jpg
http://i.imgur.com/MYfbhPR.png