观看10,000场的英雄走位分析
Watch 10,000 League of Legends Games in 30 Seconds
By TOM GIRATIKANON, JON HUANG and JEREMY WHITE OCT. 10, 2014
In League of Legends, one of the world's most popular video games, two
teams of five players fight for control of a square battlefield. While each
match is complex, the same patterns emerge over time.
┌────────────────┐
│ 10,000场的英雄走位 (影片) │
│ http://tinyurl.com/otdw46e │
└────────────────┘
The video above aggregates the movements of 100,000
players in 10,000 games, as recorded by a gaming
site, showing over six years of cumulative player time.
上面的视频集合了10万玩家的动向 10,000场的游戏
显示了六年来的累计播放
The game progresses as a miniature hero's journey: Players begin as weak
characters, working in separate areas to build strength and defeat monsters.
By the end of the game, superpowered heroes are fighting together in team
battles.
────────────────────────────────────────
│http://tinyurl.com/pqc9xwz 图1 │http://tinyurl.com/pb5gdos 图2 │
│ │ │
│EARLY GAME Teams split up to gather │MID-GAME Players group for skirmishes │
│resources. A clear line of battle is│and to complete missions like fighting│
│established. │the dragon. │
│ │ │
│游戏初期团队分头收集资源 │中期团体的小会战开始发生 │
│清楚的战斗开始建立 │开始准备抢小龙 │
────────────────────────────────────────
│http://tinyurl.com/k45q2zf 图3 │
│ │
│LATE GAME Teams fight large battles. │
│Destroying the enemy base awards victory.│
│ │
│后期进行大团站 │
│毁坏敌方主堡取得胜利 │
│ │
──────────────────────
The game is won when one team destroys its opponent's base, which usually
takes 30 to 40 minutes.
Selecting from a pool of more than a hundred heroes with diverse skills,
players wage pyrotechnic war as knights, robots and ninjas. At peak hours,
up to eight million people are fighting to raise their rankings.Global
competition is intense and, over time, specialized roles have evolved as
millions of players collectively find optimal strategies.
────────────────────────────────────────
Roles in the Game
(24分中10,000场的走位统计)
THE CARRY THE SUPPORT
A weak hero with high A hero who protects
potential who is "carried" by the carry and supports the team.
the team early on, until he or
she is strong enough to “carry”
the team to victory.
http://tinyurl.com/nyxxwld
(平均24分中 ad + sup 10,000场的走位影片)
────────────────────────────────────────
THE MAGE
Powerful in the mid-game,
a damage-dealing champion
who usually begins in the center lane.
http://tinyurl.com/qz3ea4f
(平均24分中 ap 10,000场的走位影片)
────────────────────────────────────────
THE TANK
In large team battles, the tank shields
the rest of the team from damage while
staying on the front lines.
http://tinyurl.com/pqynnk4
(平均24分中 top 10,000场的走位影片)
────────────────────────────────────────
THE JUNGLER
A resilient champion who roams the jungle between players.
The jungler adds tension and suspense, appearing suddenly
to kill an enemy or help an ally in trouble.
http://tinyurl.com/k8y96pl
(平均24分中 jg 10,000场的走位影片)
来源:http://tinyurl.com/laq9wg8