英文报导
http://www.paravine.com/insec-zero-move-starhorn/
韩文报导
http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=111125
对岸前皇族打野蜘蛛侠 Lucky 几天前直拨爆料
皇族前几天公布的名单不是最终阵容,他的打野偶像要加盟
http://tieba.baidu.com/p/3077817198?pn=1
补上访问翻译
KTB的选手 InSec 和 Zero 加入了一个新队伍,但并非是韩国的,
而是加入了中国的队伍。InSec和 Zero决定加入一个非常著名
的队伍,皇族 (最近皇族改组成 Star Horn SH皇族)
Q,好久没采访你们了,做个自我介绍吧。
InSec:大家好,我之前效力于 KT Bullets 现在我加入了皇族
Zero:hi,我是之前 KT Bullets 的 Zero,现在我效力于皇族
各位粉丝大家好
Q,你们要去中国队,可以说出你们是怎么想的吗?
InSec:我一直在韩国打职业,这是我第一次去国外打职业,有
点担心,但也很兴奋之后全新的经历
Zero:我不能再韩国发光发热,我想要抓住这个机会去实现一
些事,我为自己所做的决定感到开心
Q,听到这个消息我们很震惊,什么原因使你们去中国?
InSec:事实上我很想留在韩国,但是我错过了转会期,我不想休
息一个赛季,如果这么做我不能保证下个赛季能很好的找到队伍。
幸运的是,我收到了来自中国的电话,我想继续打职业,所以我决
定去中国,这对我来说是一个挑战
Zero:让我决定的因素是我可以做正式选手而不是替补。皇族对
InSec没有做任何测试,而对我做个很多测试,在决定邀请我之前
InSec和KT的教练建议我去中国。所以可以参加比赛而不是替补成为
我决定来中国的首要因素
Q,你们将会打什么位置?
InSec:应该是打野,但是还没确定,我想我需要和俱乐部沟通再决定
,我不在乎我会打什么位置。但我希望继续打野,而不是改变位置
Zero:辅助,我和UZI一起排位,我们有很好的配合,我不知道为什么
Uzi 真的非常喜欢我(笑)
Q,你们和皇族的选手一起玩过了吗?
InSec:我和他们SOLO过,UZI是个令人印象非常深刻的选手,但是我没
有和他们打过5V5对抗过。
Zero:我只和Uzi玩过,在高的PING下打韩国排位是非常困难的,但是
UZI做的很好。我还没机会和队里的其他人玩
Q,对于交流的问题,你们有什么想法?
InSec:我不认为有任何问题,有关游戏的问题交流用简单的言语就可以
解决,所以我不担心。
Zero:幸运的是Uzi和我讲英文,我们最开始会用英文交流,然后我打算
学中文,我们会做到100%的交流。
Q,有什么个人的担心吗?
InSec:食物,我在中国的全明星赛体验过,中国的食物并没有完全对我
胃口
Zero:我听说中国有分很多服务器因为玩家太多,每个人的ping都在70-100
,所以也是担心在高ping的环境下练习,到比赛服务器会不习惯
Q,家人有什么观点?
InSec:完全没,这是我让自己发光的机会,而中国又这么近
Zero:家人认为如果当做海外的经历,可以到比较远的地方像美国或者南美,
因为这些地方从韩国不容易过去,而中国可以随时来
Q,来中国是个新的挑战,有什么目标吗?
InSec:来到中国,我希望对我的队伍有非常大的帮助,我也很希望能够在夏季
参加在韩国举行的S4总决赛。皇族上赛季打得不好,所以我们希望这赛季至少
要打到第2或者更高,使我们有机会参加S4总决赛。我会尽全力帮助队伍打进S4
,谢谢你们一直的支持
Zero:我希望我未完成的梦在中国成真,我想参加S4总决赛,这是每个职业玩家
的梦,所以我会非常的努力。如果我们能打进S4,我希望能和KTB对抗(大笑),
请为皇族加油!