Riot 原文：【Upgrading the Tribunal】
我们手边已经有一些准备好要升级审判系统的计画，首先想与各位分享这一两年间我们从
这个系统中学到了什么、对于它的看法，以及未来将要调整的方向。审判系统是一个功能
强大的工具，它可以帮助社群判断哪些行为在英雄联盟中是可以被接受的。有鉴于此，我
们设计了新的功能要来升级现有的审判系统，来确保未来能够更有效率地抵制游戏中不符
合运动家精神的行为。
为了升级审判系统来更迅速地惩处不乖的召唤师，我们必须将审判系统关闭一段时间以进
行维护。等到升级完成之后，除了原先就有的审判机制外，我们也会特别奖励在英雄联盟
中展现极佳运动家精神，且足以做为其他人表率的召唤师。
于审判系统维护的期间，将会先以新的功能来处理限制对话（类似先前的【限制对话功能
】）和帐号停权的惩罚；负面行为在发生后的数小时内，那些玩家就会受到惩罚。另外，
我们也即将对“中离终结者”系统进行调整，改善它在积分对战中的功效，维持积分对战
中该有的良性竞争和运动家精神。
在升级审判系统关闭维护的同时，我们也会持续实验一些额外的小东西，根据这些实验的
数据和对召唤师造成的实际影响进行分析，再把最终的观察结果加进升级后的审判系统中
。
总而言之，我们想要透过改善审判系统来强调并鼓励正面的行为，同时也要加强它处理案
件的效率。为了达成预期的目标，会先让新的功能来处理限制对话和停权的惩罚，以及透
过加强版的“中离终结者”来弥补这段期间的空缺。让我们期待凯尔的正义之翼再次降临
符文大地！
http://lol.garena.tw/news/news_info.php?nid=2250