安菲尔德球场鞭策了利物浦朝向奇蹟
次回合比赛，在看似无望的情形下开场， 然而，
利物浦却扭转了欧冠联赛的半决赛并进入了决赛。
对于豪门巴塞隆纳以及他的球星梅西则又是痛苦的既视感。
不可思议、难以置信、无法解释。
像是这场巴塞隆纳与利物浦在欧冠半决赛次回合的比赛相当地少见。
因为，在前一回合零比三落败之后，对于主帅克洛普以及利物浦而言，
机会似乎已经没了。
由于三箭头其中二人，萨拉以及菲尔米诺因伤必须缺席比赛，
对于要扭转对抗巴塞隆纳的比赛看似已不可能。
奥里吉以及维尔纳顿的梅开二度
然而，接下来发生的事肯定要在足球最不可思议的事件上加载史册。
奥里吉以及维尔纳顿分别两次攻破球门，
以一场四比零的比赛将梅西以及他的球队扫地出门。
安菲尔德路球场身着红色球衣的“第十二人”，再次，不只是背景而已。
“这是唯一一个能够打门得分的球场”鬼才教练莫里尼奥曾经这样说。
就在中场休息过后，借由维尔纳顿的两粒入球，利物浦城为之撼动。
在球场内，人们已不知如何用言语表达这一切。
巴塞隆纳球员的个人水平因观众加油声的气势、
以及利物浦球员的决心而受到了压制。
比赛进行得越久，加泰隆尼亚球员就越来越失利。
在利物浦开赛透过奥里吉的入球取得领先之下，
巴塞隆纳仍在比赛前半小时之内展现了宰制力并控制比赛。
在半场歇息之后却猪羊变色。对新出炉的西甲联赛冠军而言，
真正的深渊则在比赛第79分钟到来，当阿诺以一个突袭式快开的角球传给奥里吉，
后者将安菲尔德路迄今惊人的表现再提高了二到三个层级，
透过他的入球，将比赛带到终局的四比零比分。
“真的难以置信，非常难以描述。”这位上赛季还租借至沃夫斯堡的球员说。
“球迷扮演了非常重要的角色，我做梦都会笑。”
即便是克洛普也对己队球员这极端不寻常的角球战术感到吃惊。
“这是阿诺自己的想法，他才20岁而已，不可思议的家伙啊！
这构想完全是临场发挥。”
克洛普在他与天空电视台赛后的访问解释道，
并且在回顾这场四比零比赛时笑得合不拢嘴。
“难以置信啊，我当时还在场边废话然后就看到入球了，
我还得去问到底谁入球的。”
对于巴塞隆纳而言痛苦的既视感，以及克洛普的第三次机会
赛后，来自加泰隆尼亚的球员们只能在这恶梦中惆怅。
在终场哨音响起之后，他们只能像落水狗一般，在观众的欢愉庆祝中，
悄然走进休息室。如同上赛季，他们必须在稳操胜券的状况下，提前遭受淘汰。
当时在四分之一决赛中，尽管在第一回合面对罗马手握四比一的领先优势
也因此看似有理由无忧无虑，却在次回合以零比三失利收场。
现在，却在安菲尔德遭逢连续第二年看似完全不可能的失利。
而在对面球门，同样站着的是去年夏天刚从罗马转会到利物浦的巴西门将阿里松。
事实也告诉了我们，这样的“奇蹟”是多么罕见。
利物浦仅仅是欧冠史上第四支，能扭转首回合零比三落后的球队。
“我的球队在造访了巴塞隆纳之后，仍感到还有戏可唱。”
克洛普在次回合的赛前记者会上说。
“我对我的球员说：一般而言是不可能的，但你们有机会。”
克洛普则是在他执教生涯中，第三次取得欧冠联赛的冠军赛门票。
2013年，他率领多特蒙德输给了拜仁慕尼黑，
上个赛季，他的利物浦则输给了皇家马德里。
他能够在第三次的机会终于初尝高举金杯的滋味吗？
相比于像他的球队那样能够逆转巴塞隆纳那样，机会要高得多了，
即便在马德里竞技的主场，这第十二人的欢呼声可能比不上在利物浦主场那样响亮。
“那真的太令人吃惊了！”克洛普赛后在还有那么一点受到比赛震慑。
“鸡皮疙瘩都起来了，真的非常非常特别，我很庆幸能参与这一切。”
这篇原文是德国之声(Deutsche Welle)的德文报导。
原文网址: https://p.dw.com/p/3I63n
中德对照: https://bit.ly/2JnMKDK