http://www.sohu.com/a/234765810_461392
实至名归！达格利许被封爵士创利物浦队史先河
2018-06-09 10:08
当地时间本周五，利物浦传奇达格利许(Kenny Dalglish)在英国女王寿诞之日获骑士爵位
，未来，我们则要称他为肯尼-达格利许爵士了。这也是利物浦队史上的首位享有爵士称
号的球员，即使是伟大的香克利和派斯利，也只有二级、三级帝国勋章。从这个角度上，
我们也不难看出达格利许的所取得的伟大成绩。
据了解，英国王室此前先后赐予14位卓越的足球人“爵士”称号，曼联在其中占了3席—
—已故主帅巴斯比、功勋主帅弗格森以及六十年代名宿、现董事会成员博比-查尔顿。相
比之下，曾为英国足球立下汗马功劳的利物浦队，却在这方面显得有些寒酸，现在，达格
利许也终于获此殊荣，开辟了利物浦队内的先河。
“在希尔斯堡惨案发生时，他担任利物浦主帅。他无私地帮助遇难者的家庭，出席了绝大
部分遇难者葬礼，组织人们前往医院慰问伤者，出席每一年在安菲尔德举办的纪念仪式。
一直以来，在希尔斯堡惨案的调查过程中，他都响应着这些家庭的请求。出于对其工作的
认可，他被授予利物浦城市自由勋章。他是慈善组织玛丽娜-达格利许的联合创始人之一
，该组织募集了超过1000万英镑投入到癌症治疗事业。他不知疲倦、鼓舞人心的社会工作
对默西塞德产生了强大而深远的影响，”这是对于达格利许的官方授勋词，从中我们不难
看出，达格利许不仅对足球还在慈善方面做出了巨大的成就。
在接受媒体的采访之时达格利许也表达了自己的感激之情，同时他也想把这项荣誉献给乔
克-斯坦、比尔-香克利以及鲍勃-派斯利三位前辈： “显然我是不是够格成为骑士爵士的
决定是那些教育、学识远胜于我的人做出的。不用多说，我对他们的决定感激万分。站在
我的角度，我所能说的就是，我并没有比乔克-斯坦（前凯尔特人主帅）、比尔-香克利以
及鲍勃-派斯利更配得上这项殊荣。我只是足够幸运在正确的地点赶上了正确的时间。我
愿意把这项殊荣献给他们，因为没有他们在凯尔特人以及利物浦设定的高标准，只靠我独
自一人是不可能取得这些成绩的。”
“我要强调的最重要的事情就是，这项荣誉不仅仅属于我一人，它属于曾在我人生以及职
业生涯中发挥过作用的每一个人。没有人可以单枪匹马取得成功，特别是在足球这项运动
中。以我为例，我曾经享受过的每一项荣誉都离不开我家人，以及我有幸遇到的所有球员
、教练以及主教练的帮助，还有球迷的支持。我这一看法从未改变。”达格利许继续讲道
，“在职业生涯中，胜过足球所给予我快乐的唯有一件事，那就是我足够幸运始终都能遇
到正确的人。尤其是我的家人，他们的支持允许我可以专注于提升球技以及管理水平，有
时他们个人的热情与雄心也会给我激励。他们与其他帮助过我的人一样，应该分享这项荣
誉，因为没有他们，这一切都是不可能的。还有那些相信我、给予我机会、无论场上还是
场下都全力支持我的足球人。”
众所周知的是，达格利许在赛场上驰骋了20余载，他在凯尔特人以及利物浦收获荣誉无数
。而在国际比赛层面，达格利甚至今仍是代表苏格兰队出战最多的球员，他曾为球队效力
102场。而在成为主教练后，达格利许带领利物浦获得过3次联赛冠军，其中包括1986年以
球员兼教练身份率队夺得联赛以及杯赛双冠王，他也是第一位以球员兼教练身份取得如此
傲人战绩的人。球员时代，此次“肯尼国王”受封爵士，这也算是弥补香克利、派斯利二
帅的遗憾，以示对利物浦俱乐部历史的尊重。
恭喜达格利许爵士！

达爵士！推特上有人说 哪有国王受爵的？

从国王变爵士...感觉有点亏大了 XDDDDD

早该封了 "Sir" King Kenny!!!

我也觉得国王听起来比较屌XDD 不过还是恭喜他!

王爵~

赞赞赞

国王

不是很懂，MBE就可以封爵士吗？

Daglish拿的是骑士勋章(KBE)，只有拿大十字骑士勋章和骑士勋章的才能封为爵士MBE是最低阶的勋章

Sir!

感谢版友解答，但我看wiki他还是大英帝国勋章的MBE，试着查了一下kenny应该是拿了另外一种的骑士爵位-下级勋位爵士Knight Bachelor （Kt.) ，地位略低于KBE 好复杂https://en.m.wikipedia.org/wiki/Knight_Bachelorhttp://royalcentral.co.uk/blogs/insight/a-complete-guide-to-the-british-orders-of-knighthood-38869

大概就跟台湾公务员什么荐任简任几等名词定义问题而已

大概跟马来西亚拿督有不同层级的意思

拿马来西亚举例有点困难 XD

Congrats