〔记者罗志朋／高雄报导〕统一狮昨火力全开，用两位数安打击溃富邦悍将，不过本季狮
队打击率0.246、得点圈打击率0.261、平均每场得4.1分都是全联盟最差，也是战绩垫底
主因。
打线不振关键在伤兵满营，主力打者陈杰宪、陈镛基、吴桀睿、邓志伟、郑铠文和罗国龙
因伤缺阵，对攻势串连影响甚钜。
狮队打击教练刘育辰表示，目前先发打线超过3分之1打者，去年非长期在一军，衔接上来
的年轻选手得点圈有人观念稍差，急于求表现，想为球队建功，追打坏球或看着好球进垒
的情况不少。
才开季 主力治疗新兵练功
“伤兵多是好事。”刘育辰解释，还好开季遇到此状况，若在季末恐怕就没机会翻身，这
段期间让杨家维、林祖杰和张伟圣磨练，多建立好观念，等到主力打者伤愈归队，相信打
线较能连贯，“只要调整好，对接下来我是乐观的。”
桃猿打线吓吓叫 联盟第1
相较狮队打线低迷，本季桃猿打得吓吓叫，团队打击率高达0.322、得点圈打击率0.302、
场均得6.3分都是全联盟第1。
刘育辰分析，桃猿打线以林泓育为首的4、5名主力打者为核心，他们成熟又稳定，有效带
领阵中年轻打者，形成良性化学效应，攻势串连特别好。
https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1286586
哪位师爷给我翻译翻译到底在公____
什么叫做伤兵多才能给新兵磨练?
要是没有伤兵 是不是要跟我说永远只有有爱的才能吃一军PA
再烂的也要烂到像昨天的郭-0依样你们才会有一点点机会出来?
你们要这样搞 就不要去羡慕别队都有新人冒出头来啊