http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20171021/1226551/
熬过季末伤痛 朱元勤挑战赛第2战先发
31岁的朱元勤今年打出东山再起的成绩，比较可惜的是在9月13日在全垒打墙前美技接杀
郭严文的飞球时，弄伤右脚踝，一直到10月11日与Lamigo桃猿的球季最终战才复出，也因
为久未在一军出赛，手感有影响，季后挑战赛首战并未先发，小朱自己说：“其实我季末
的体能与手感都有掉下来。”
但由于38岁老将“小破”刘芙豪昨天在右外野出现严重失误，导到狮队输掉挑战赛首战，
总教练黄甘霖今天决定排上小朱担任先发右外野手。
朱元勤的打击三围(打击率/上垒率/长打率)在上半季、甚至是下半季初期，好一阵子都维
持在“3-4-5”(0.3xx/0.4xx/0.5xx)的高档，季终结算是0.277/0.370/0.455，全季出赛
82场，有70安、8轰和39打点，尽管如此，整季的表现，仍是联盟一大惊奇，也是最佳进
步奖的竞争人选之一。
狮队本季的惊奇除了朱元勤外，还有季初杨家维，以及牛棚的陈韵文、邱浩钧等，但小朱
说：“不只啊，你看像是阜林，他下半季打那么好，能进季后赛他功劳很大，还有小破(
刘芙豪)学长，季末如果不是他有几场关键的表现，我们也没办法在最后一场跟Lamigo争
冠。”
刘芙豪是朱元勤在季后赛的先发竞争对手，但小朱说：“又没关系，我在板凳里也是准备
好，随时上去守备、代打，一样是尽好自己本分。”
本季最遗憾的是季末争冠时间有近一个月不在一军，小朱说：“要勉强撑着脚伤在一军打
，其实也可以，但球队战绩重要，也不能因为我来影响球队，还是待在二军好好养伤、调
整比较好，至少现在就可以全力拼战了。”(谢岱颖／台南报导)