文/Josh Inglis
译/raiwan
狮洋投布鲁斯有机会挑战年度最佳投手
我们上一次，也就是六月中访问布鲁斯时，这位统一狮的右投手才先发投了七场，而且尚
在适应一个新的联盟。这个联盟在过去两的球季中，说实在的队投手其实不太友善。看起
来只有去年三冠王得主、义大犀牛罗力的防御率没有持续膨胀。不过自从六月以来，布鲁
斯加入罗力，缴出联盟中数一数二的好成绩，甚至可以说是联盟最棒的。
让这位30岁投手有如此亮眼表现的关键在于他成功压制了猿队打线。布鲁斯在过去七场面
对猿队的先发赛事中，拿下四胜零败，防御率2.22。在明星赛周末、对上猿队的最后一场
前，猿队打者对上布鲁斯的38.2局中，打击率仅0.205。
猿队总教练洪一中曾在7月1日，布鲁斯先发6.2局，只被打五支安打、失两分非责失分的
赛后访问中表示：“我不知道为什么就是对他打不好，击球点都抓不准。”
当敌队总教练说出他不懂为什么打不好时，那这个投手肯定是找对方法对付他们了。了解
对手的打线，熟悉自己面对的选手，通常会让你得到正面的进展。
布鲁斯坦承：“面对猿队时，我特别注意王柏融、陈俊秀还有林泓育。”
整体来看，这位狮队洋投的17场先发，表现是蛮令人印象深刻的。罗力虽然在许多数据项
目中领先群雄，但布鲁斯紧跟在后。如果从上半季的成绩来看，布鲁斯甚至是少数有机会
挑战三冠王的投手。当你考量到这个联盟投手所面对的攻击火力，这已经很厉害了。
布鲁斯表示：“感觉球不知道为什么，就是愈飞愈远。可能是挥棒的风格、棒球本身、打
者的力道之类的原因。不过被打出去的失投球，通常都是直接上看台了。”
另外常看中职球赛的球迷，也会很清楚比较少用的球场，场地状况有多糟糕。某些球场在
中职赛季时，只有几场比赛，所以场地根本不符合较常使用场地的职业水准。场地缺乏维
护，对于投手丘也有不好的影响。
“我已经学会适应不同的场地了。这里的投手丘不是统一规格。有些很大很平，有些很软
，有些堪用，但也有很糟糕的。这让我的投球工作更困难，因为我想说我的前导脚比平常
更早着地。”布鲁斯解释。
但最富挑战性的恐怕是台湾的潮湿闷热的气候，在夏季的温度会到超过30几度。
这位在2007年科罗拉多洛矶挑中的选手表示：“气候真的很难受，几乎每一次先发都很热
很潮湿。我本来就会维持身体的水分，但如果我在先发当天没有做好或是吃进足够的能量
，那就会付出代价。”
尽管有这些具挑战性的因素，在推特上以@BrucieJr为名的布鲁斯还是得把工作做好。而
在今年球季已经有8位洋投来了又走的联盟，实在是没有时间找借口。
布鲁斯：“我会研究并且观察联盟的所有打者，然后会针对特性去计划如何对付他们。”
做功课的努力加上注意细节的作法，对这位来自圣地牙哥的选手似乎有所成效了。在17场
先发中，布鲁斯的成绩是八胜四败、防御率4.60。他在联盟的先发场次跟投球局数中，是
第二多的；防御率排行榜暂居第三，而在三振数则是领先群雄。中职今年有两位完投九局
的投手，布鲁斯就是其中之一。而且布鲁斯甚至是今年唯一有在单一场比赛投超过10次三
振的投手，重点是他还投了两场这样的内容。如果和罗力相比，罗力在中职投过四年的比
赛，但他仅有两次先发出现过超过10次的三振。
不过对布鲁斯来说，台湾职棒之路并不顺遂，如同今年许多投手一样。布鲁斯对中信兄弟
就是投不好，他面对黄衫军的五场先发中，战绩是一胜两败，防御率高达9。
布鲁斯指出：“面对中信兄弟的比赛中，有几场是很糟，也有几场是我觉得还可以的。我
还在想办法对付他们的打线，我很难解决经验资深的打者像是32号(林智胜)还有开路先锋
张正伟，他真的很难对付。我也要注意11号(蒋智贤)以及中外野手的左打(张志豪)。”
”
布鲁斯在七月出赛六场，有四场优质先发，防御率2.90还没有尝过败绩。他又是用什么方
法让自己的表现维持在一定的水准，甚至有望挑战年度最佳投手呢？
“我的投球风格是用我的优点攻击打者的弱点。打乱他们的节奏，当打者适应我时我会适
时做调整。”
不管布鲁斯是如何办到的，狮队肯定是希望他继续有所贡献，然后想办法拿到打进10月台
湾大赛的门票。目前中信兄弟已经是上半季季冠军，抢先闯进季后赛，狮子军一定要拿下
下半季的季冠军。如果中信兄弟下半季也称王，那就是要想办法让自己的胜率超越猿队及
义大犀牛。
曾待过纽约洋基的布鲁斯谈到来到台湾的心路历程时，他说：“球赛本质是一样的。不过
裁判、场地及气候这种不确定因子，也是我调整自己的部分因素。我也学到这里的棒球文
化跟家乡不同，这里的球迷真的很棒。”
原文网址：http://goo.gl/ZslL0L