抱歉回古文，但问题的确没有解决。
※ 引述《filiaslayers (司马云)》之铭言：
: 我的linux版本是ubuntu server 12.04
: 不知道为什么，这个版本的screen上bbs会有排版乱掉的问题
: 我用8.10 server版就没有这问题
: 画面是大小是80x24，我有改成用big-5显示了
: 所以字是正常，但排版怎样调就是会乱掉，不管是用ssh还是telnet上bbs都一样
: 不过如果不用screen直接上bbs是正常的
我之前也是用 12.04 , 用 screen 也是会乱掉。
直接用 gnome-term 不开 screen 就正常。
后来怒用 foxbbs , 还是一样……。
foxbbs 的问题是我不会调字集。
有些字像 `→` ，我的字型显示为半型，
但应该要是全型。
如果只是单纯的文字，还不会跑版太严重。
但 ASCII 图绝对歪。
现在用 fedora 23 + LXDE , lxterm ,
screen 和 tmux 还是都会乱……。
用 C-l 重整后会 *重新排版* 一次，
有时候更好，有时候坏。
* 会好应该是因为 screen 没有每次都重新刷新屏幕。
* 不会好就是本来ﾴN乱的，重整也没用。
图 + 文字说明：
http://myweb.ncku.edu.tw/~c34031328/picture/ptt_colapse/
要调校是要调 screenrc 吧，
想请问有什么文件可以入门的吗？