小弟不才，没有经过专业的语言学训练，想找文章也不知道从何找起，但想到标准汉语与
其他两个我比较熟知的印欧语（英语与俄语）的差异让我不禁想请问：这种差异是否曾有
语言学家提出？有的话，可以请语言学高手解释为什么，或者丢出一些关键的专有名词让
我去爬文吗？
我的问题倾向于汉语对比另外两个语言好像较常省略一些成分，我的直觉是这个问题分为
两类：
第一类：
汉：我早餐吃汉堡。
英：I eat burgers for breakfast.
俄：Я ем бургеры на завтрак.
在英语与俄语里“早餐”一词前面都有加介系词来表示类似“吃汉堡来完成早餐这项任务
”的感觉，但独有汉语可以什么都不加。
或许我的汉语语感有误，或是这只是一种不正式的语法。我的解释是像“早餐午餐晚餐”
可以直接当做时间副词，然后“吃汉堡”是这段时间内做的事。这样的认知错误吗？汉语
学界有没有特别为这个现象起什么名字？
第二类：
汉：台湾很热。
英：It’s hot in Taiwan.
俄：На Тайване жарко.
这一类我想大家可能都注意过，很多英文初学者可能也会搞错而直接写成“Taiwan is ho
t”。我想请问的很单纯，为什么汉语会直接说“国家”或者“地区”很热很冷，而英语
俄语看起来好像比较合理，是说在一个“地方里面”热或冷？
还是台湾同样代表“在台湾”的意思呢？
最后我想请问是否有汉语族以外的语言有类似标准汉语这种现象（例如可说：台湾很热、
我午餐吃西瓜），或者是汉语族以内的语言必须说“在台湾很热”或“我午餐的时候吃西
瓜”的现象？
我尤其好奇同位分析语声调语言的泰语和越南语怎么说，或者同为汉语亲戚的藏语怎么说
。
还有同身处在亚洲的韩语跟日语呢？
感谢大家劳心看完我的问题，小弟自认文笔不好，请大家多多见谅Orz。