http://gametsg.techbang.com/lineage/index.php?view=article&articleid=2353427
原文：韩国官方网站
http://lineage.plaync.com/board/update/tsupdate/view?articleID=836
http://lineage.plaync.com/board/update/update/view?articleID=762
翻译：Nue
06/05 测试服务器更新通知
06/11 正式服务器更新通知
【角色成长之路的改善】
1. “动作引导系统”的接口变更为水平显示。
2. 等级30以下的角色身边会跟着NPC“精灵”，他会随时告知各种游戏知识来引导玩家。
3. 每次达到特定等级时，可以从动作引导接口收取“精灵贺礼”。
※未满60级皆会陆续收到礼物
→在动作引导接口点击“精灵贺礼”可以获得经验值、魔法/技能或道具
→已获得过任务魔法和道具的角色就不会给予任何东西
4. 每次达到特定等级时，可以从动作引导接口收取“精灵的限定内容礼物”。
※达到相关等级时才能收到礼物
→在动作引导接口点击“精灵贺礼”可以获得经验值、说明内容的软件应用中心连结
5. 每次达到特定等级时，可以从动作引导接口收取“精灵的限定猎场礼物”。
※达到相关等级时才能收到礼物
→记忆视窗会自动新增相关猎场、地监入口的记忆座标
→达到相关等级时会自动记忆
→记忆视窗如果已满则不会出现奖励的座标
6. “殷海萨的祝福”第一次消耗完时会获得下列道具。
→成长药水(精灵)
→不是获得经验值
7. “升级加持”的适用等级变更。
→变更前：52级~
→变更后：60级~
8. 角色创立后会自动获得新手道具和装备。
9. 隐藏之谷的变更如下。
a. 新手导师^卡斯欧佩拉：
→与他对话可以获得加速和恢复的魔法
→只支援到2级的角色
b. 传送师^多利亚、新手协助^修练场管理员：
→与他对话可以传送到邻近的建议猎场
8. 银骑士村庄的变更如下。
a. 地形和建筑物的外面全部更新
b. 下列NPC移除：
→每日任务^龙骨收集人
→每日任务^征服队员
→分支任务^基础训练教官
→分支任务^最终训练审判官
c. 下列NPC迁移：
→商店村传送师^巴葛：移到旅馆里面
→铁匠^亚南：移到村庄北方新设立的打铁舖
→稻草人：移到战斗体验场附近
d. 修练的传送师^瑞奇：
→提供51级以下角色下列修练场所的传送服务
→银骑士地区：建议10级~29级
→修练洞穴：建议10级~44级
→暴风修练区域：建议45级~51级
→隐藏之谷村庄：44级以下才能使用
e. 82级以上之间的角色：
→成长水晶碎片：52级的2.8%经验值
→成长水晶：52级的8.4%经验值
9. 修练洞穴的变更如下。
a. 修练洞穴的入场等级变更
→变更前：30级~44级
→变更后：10级~44级
b. 入场方式变更：
→变更前：洞穴入口可进出，“传送师^麦特”提供1楼~4楼的传送服务
→变更后：洞穴入口封闭，需透过修练的“修练的传送师^瑞奇”传送入场
c. 修练洞穴修改为有4个分流，怪物皆相同，但是会随着等级传送到不同楼层。
→分流1：信仰的修练洞穴
→分流2：勇气的修练洞穴
→分流3：集中的修练洞穴
→分流4：信赖的修练洞穴
→等级传送：10级(1楼)、20级(2楼)、30级(3楼)、40级(4楼)
10. 暴风修练区域的变更如下。
a. 入场方式变更：
→变更前：“传送师^麦特”传送入场
→变更后：“修练的传送师^瑞奇”传送入场
b. 暴风修练区域改为有4个分流，怪物皆相同。
→分流1：不幸的暴风修练区域
→分流2：孤独的暴风修练区域
→分流3：贫困的暴风修练区域
→分流4：空虚的暴风修练区域
11. 龙之地监的变更如下。
a. 新增水龙的传令
→地龙的传令：奇岩村庄(位置不变)
→水龙的传令：海音村庄(新增)
b. 地龙的传令、水龙的传令的入场等级限制如下：
※地龙的传令：
→入场限制51级~59级，传送到“龙之巢穴：地龙 波魔斯”地区(现有猎场)
※水龙的传令：
→入场限制55级~59级，传送到“龙之巢穴：水龙 弗欧斯”地区(新增的水中猎场)
c. “龙之巢穴：水龙 弗欧斯”地区出没的怪物如下。
→Lv.50 鲨鱼
→Lv.55 阿尔波斯 麦嘉
→Lv.55 阿尔波斯 菲斯
→Lv.58 阿尔波斯 耐尔
→Lv.65 须曼
→Lv.65 弗欧斯(头目怪物)
d. “龙之巢穴：水龙 弗欧斯”地区有机会狩猎到下列道具。
→战士印记 (体能强化)
→精灵水晶(污浊之水)
→伊娃之盾
→龙之心
→海神三叉戟
→玛那魔杖
e. “海神三叉戟、玛那魔杖”的数值边更。
※海神三叉戟：
→变更前：攻击力20/22、额外攻击点数+1、攻击成功+4
→变更后：攻击力24/22、额外攻击点数+2、攻击成功+4
※玛那魔杖：
→变更前：攻击力3/3、攻击成功-3、吸取魔力
→变更后：攻击力7/7、攻击成功-3、魔攻+1、吸取魔力