[闲聊] 记录的地平线Web版 079 有雷

楼主: kmdarky (aaa)   2014-11-19 04:29:27
小说9的第六回!
稳定更新万岁!
这次出现了令人意外地的段落安排
原本龙吼山脉的第六回与第七回各有3个段落
但这次的Web连载却将原本龙吼第七回的前两个段落提前放到了第六回
使得这回的长度几乎倍增
但这么做的用意是?
1.为了拼年内出版,所以缩短连载回数,将原本9回的内容改成8回?
2.为了在后面加上新的段落,为了避免最后篇幅太长,所以先将部分内容往前挪?
3.想太多,纯粹是橙乃老师不小心多贴了?
4.以上皆非
原因会是哪个呢? XD
二期动画也好评(?)放映中喔
这回与原本龙吼山脉相比,剧情发展大致一样
不过这次事件的两位主谋有部分台词被修改
让两位主谋的身分能够对应到在小说8中,成惠2所提到的东西
但同时也卖了更多的关子就是了 Orz
下有079雷
6人一匹的东游旅途中
加奈美一行人从春翠处得知了关于<乐浪狼骑兵>与一些中国服务器的情况
而ジュウハ虽然在大地人中算是体格健壮
但跟等级达到90的加奈美一行人相比,身体能力还是相差太多
在ジュウハ的指示下,他们一天走上10个小时
要是没有ジュウハ在的话,他们一天能再多花2小时移动,且能移动比现在多上一倍的距离
但队伍中并没人不满,因为在沙漠与荒野的旅途需要经验
只靠他们自己的话,大概会迷路且难以找到绿洲
因为就算是在<虚拟盖亚计画>之下,这片荒野仍然太过广大
他们于傍晚抵达了一个有着旧水井的废村
众人生了火、搭起帐篷
加奈美与珂珮莉雅先进帐棚休息,KR在帐棚入口处帮忙挡寒风
其余4人则围着营火,聊到了<乐浪狼骑兵>即将进行的讨伐战斗
春翠告诉众人,此次<乐浪狼骑兵>的作战,将是公会长朱桓亲自指挥大队进行
且大灾难后,克服对现实战斗的恐惧是大公会都得克服的
所以此次作战没理由会失败,除了那被称为"疫鬼"的现象以外
李奥纳多对疫鬼到底是什么这点还没有结论,春翠则是根本没听说过
ジュウハ也只听过传闻而没亲眼见过
虽然疫鬼与这次讨伐的豺狼人不一定有关联,但还是使人感到一丝不安
春翠虽已通知总部关于疫鬼的事,并呼吁总部警戒
但没有确切证据的现在,大概也发挥不了多大效果
现在,李奥纳多与艾利亚斯一行人与在南方草原前进的<乐浪狼骑兵>之间
少说也差了一百多公里的距离
所以也只能够帮忙祈祷,希望一切顺利
就在两天后,战斗开始了
朱桓率领的96名大队攻向团团包围住<列柱遗迹>的豺狼人
虽然估计豺狼人数量约一万
但因为豺狼人的布阵似乎是以守护遗迹那样的围在旁边
所以部队只须应付周围附近的几百只即可
部队的编成,比起攻击能力,更重视的持续力
并在部队后方3公里处配置了后备部队
朱桓并没打算把豺狼人歼灭,他的预感告诉他,只要以遗迹中心为目标就好
为何豺狼人会这样集结?与回报中的黑龙又有何关联?
他认为解开谜团的关键就在列柱遗迹的中心处
战斗开始已经过了一个小时,部队渐渐深入敌阵,但奇怪的事却开始发生
理应被打倒的豺狼人,甚至能从铠甲的碎裂缝隙中看到内脏
但牠的手却抓住了打倒牠的盗剑士少年的脚
比起那猎奇的外表,更让少年感到恐怖的是豺狼人的状态字段里
交替显示著<豺狼人︰战士>、<豺狼人︰暗术师>
倒在地上的豺狼人将牙齿咬进了少年的脚踝,接着少年挥剑砍向豺狼人的头
但HP并没减少,豺狼人并没有死,因为HP已经是零而无法再减
豺狼人以黄浊色的双眼,愤恨地往上看着少年,这让少年陷入恐慌而不断挥剑
最终豺狼人沉默了下来,但比起肉体所受的伤,更令人恐怖的是那奇怪的现象
而同样的混乱也在战场的其他地方发生
对冒险者来说,虽然莫名被卷入了<大灾难>
但在这酷似<幻境神话>的世界中
诸多现象至少还能以游戏时代所得知的规则与常识来解释
而如今这规则被打破了
朱桓察觉到了周遭的气氛
他立刻下令前线后退,改以召唤术师的近战召唤生物支撑前线
<乐浪狼骑兵>还有足够的资源与后备战力
所以此时只要彻底防守,等待受到动摇的部队重振精神就好
他提高说话的音量以鼓舞队员,使他们能够安心
但朱桓的声音,却随着黑龙的振翅而消失无踪
高约30公尺,现实世界来说约10层楼高的3根柱子,其中一根因腐朽而中途断裂
在离地面约10公尺高的列柱底座,铁柱的崩塌瓦砾上有两个黑影
较高的人影身穿长袍,且因连身帽的关系而看不见容貌
他的脚下则是一片黑色沥青状的沼泽,并不时有黏稠的泡沫破裂
较矮的人影则是身高有如小孩般的金发少女
两人一同看着底下的战斗
较高的人影缓慢地将手指向攻来的冒险者们,似乎在发号施令
他底下暗影中的泡沫破裂声,就有如模仿人说话的样子在响着,说著"去吧"
接着,已是意识朦胧的尸体的黑龙从两人背后飞起,袭向了冒险者
高的人影以泡沫破裂所发出的声音询问少女
"多少?"
"在那只黑龙身上,跟被你所夺的1200个魄交换,已经附上了1200个魂"
"ラスフィア"
"什么?"
名为ラスフィア少女的动作有如人偶,只有头转了过去
"多少?"
虽然问题与刚才一样,但少女知道问题的意思,所以回答了
"再附上2000个的话"
"2000吗?"
"不能在这里失去黑龙,假如没有那个的话,我们就无法破坏这铁塔"
"没有力量的模组──这是被束缚在这身体中的不便之处"
原本85等、中队副本等级的黑龙,只要有24名80等附近的冒险者就有可能打倒
但因黑龙藉著众多的魂而得到了虚假的不死
消耗战的结果让冒险者的人数持续减少
较高的人影继续说道
"看来化身的沟通用辞典已经被人格所侵蚀了"
"──是啊。在自我诊断之后,我也是这么认为"
"这对为了采取<エンパシオム>这件事来说没有必要"
(<エンパシオム>,小说8中成惠2所说的<共感子>,原本的龙吼山脉没提到这个)
"不过我们的任务即将达成。不能留下通往天的回廊。
且嘲弄没有自觉的演员是多么令人愉快的事啊"
"我们也是一样的东西啊"
"正因为如此──剩下11个小时。我们的时间就要结束,Hora octava正要到来。
快点,快点,我等不及了,我忍不住了。好想结束我们这只有Rank 2的生命"
(Rank 2这一句也是龙吼山脉没提到的,不知Rank代表什么的阶级? @@")
少女澄澈却丑恶的笑声回荡在<列柱遗迹>的废墟
以地球来说,那是名为拜科努尔之地
李奥纳多一行人在得知<乐浪狼骑兵>惨遭全灭,已经是傍晚的时候
并且也得知<乐浪狼骑兵>也遭遇了状态栏出现双重显示的现象
但李奥纳多一行人才6名冒险者,是什么也办不到的(艾利亚斯也算冒险者? XD)
所以还是先以东方为目标,可以的话,在抵达<乐浪狼骑兵>的根据地后再进一步收集情报
当天晚上,李奥纳多自己醒了过来
因为旅伴中有一位大地人,所以众人在认为应该要谨慎的情况下安排轮流守夜
但却有人破坏了轮流守夜的机制
珂珮莉雅说她自己还不需要休息,所以没有叫醒李奥纳多
但李奥纳多认为就因为是同伴,所以希望公平地进行这趟旅程
因此他对珂珮莉雅说他也要一起守夜
珂珮莉雅将从セケック村得到的披肩借给李奥纳多
两人就这样聊到セケック村,珂珮莉雅很难得这样主动开口说话
她说当时发狂的少年是橘色与绿色
李奥纳多不知这是什么意思
"魔物是绿色的光、大地人是橘色的光,珂珮莉雅是这么看到的。
冒险者是青色的光、艾利亚斯是紫色的"
李奥纳多仍不知珂珮莉雅在说什么
珂珮莉雅认为那是魂的颜色
她说自己的眼睛看不见──正确来说,她的视觉与其他人没有互换性
她对周遭的认识来自资料串流(Data Stream)、标签(Tag)与魂的颜色
在李奥纳多的认知中,标签(Tag)就是状态栏的内容之类
像名字、等级与职业
但他不懂珂珮莉雅所说与魂的关联
他猜想珂珮莉雅说不定在现实中是个盲人
或许珂珮莉雅藉著能将影像讯号传达给脑的特殊装置来游玩<幻境神话>
但李奥纳多没将猜想说出口
珂珮莉雅继续说了下去
"珂珮莉雅没有颜色,这不是指珂珮莉雅的是透明的意思
而是表示欠缺发散出"颜色"的振动体,也就是指魂
双重者(Parallel One)在那时消失,是因为在结构上是虚无的我接近的关系
让较不安定的那边的魂被引诱出──"
此时,KR突然从2人中间冒出,并为打扰他们的约会而道歉
李奥纳多还对刚刚珂珮莉雅所说的话感到不解
但就在KR的一句"很靠近了,是豺狼人",使他立刻中断了思绪
KR告诉他们,豺狼人正在东北方的溪谷前进,数量少说有500
此时所有的人都醒了
李奥纳多认为这些豺狼人大概是为了要供给粮食给守在遗迹的部队而行动
ジュウハ更指出,セケック村就在豺狼人所前进的方向
豺狼人会避开大地人绝非出于善意
而是因为若大地人团结起来防守的话,夺取羊只会变得困难
但若是豺狼人拥有能包围、歼灭大地人村落或街道的兵力的话,情况就不同了
李奥纳多一行离开村子已经过了4天,距离约140公里
而估计豺狼人到达村子还要一个礼拜
但就算比豺狼人先到村子,又能做什么呢?
就在此时,加奈美举拳向天,表示有500只狗的话,足以作为对手了
得知加奈美的意思后,李奥纳多忍不住吐槽
但他同时心想,以加奈美的力量或许可以
不过加奈美则是更加出乎李奥纳多的意料之外
表示要就那样突破敌人部队,直指<列柱遗迹>
李奥纳多认为500只胜算就不大了,还要直挑一万只,这简直是疯了
加奈美认为<乐浪狼骑兵>是因为正面挑战加上情报不足才会失败
KR则是问加奈美,所谓的情报是不是指要以打倒豺狼人的首领为目标?
加奈美接着把思考计画的任务丢给KR
KR瞬间不知该说什么
取而代之的是李奥纳多的吐槽"这绝对办不到吧,傻瓜"
此时KR因受到冲击而自言自语"バ、バスガイド。でた、バスガス爆発……"
(这边的バスガイド(导游)虽然没写明,但从小说8的Drama CD中
可以得知应该是在指城惠,城惠被加奈美称为茶会中的导游
这里大概是因为加奈美把平时丢给城惠的工作转丢给KR,对他造成了冲击吧 XD)
加奈美表示这无关办得到或办不到,而是有前去的必要
李奥纳多希望艾利亚斯与珂珮莉雅能帮忙劝阻加奈美
但结果却背叛了李奥纳多的期待
艾利亚斯赞成加奈美的意见,并表示身为<古代种>,他有守护大地人的义务
那也是<全界十三骑士团>在设立之时所被赋予的使命
此时李奥纳多想起来,因为做为同伴一起旅行的关系所以忘了
艾利亚斯是<古代种>(NPC),不是<冒险者>(玩家),所以会采取这么愚蠢的行动
但接下来......
"珂珮莉雅也要去"
李奥纳多不解地问"为什么?",并抓着珂珮莉雅的手
"为何? 这不是赢不了吗?"
"是这样的吗?"
"好好想想! 为何要为了NPC而做到这种程度啊!"
"珂珮莉雅认为有胜算。珂珮莉雅将那个现象命名为双重者
那状态大概非常的不安定,只要缺魂者(珂珮莉雅)靠近的话
他们就会纷纷拥向珂珮莉雅而不断地自我瓦解
珂珮莉雅的防具有对灵的防御性能,所以推断这是对双重者的有效对策"
李奥纳多还是没办法接受
"就算理论是对的,但这也没办法减少对手的数目,没有牺牲珂珮莉雅的必要吧"
对李奥纳多的这番话,珂珮莉雅摇了摇头
"珂珮莉雅也、不是玩家
以中国为根据地的洗钱团体所设置的MMO内资金回收bot的其中之一
那就是珂珮莉雅"
作者: padi ( )   2014-11-19 09:28:00
推!!!!!四点多发文...感谢分享<(_ _)>
作者: ERAJIer (冷泣姬=w=)   2014-11-19 09:45:00
以中国为根据地的洗钱团体......XDD 感谢翻译!
作者: sarraya (~ No Game No Life ~)   2014-11-19 11:51:00
柯佩莉亚的设定好婊 XD
作者: yukaze (周而复始的季节)   2014-11-19 12:03:00
大推~
作者: ERAJIer (冷泣姬=w=)   2014-11-19 12:04:00
题外话,有没有提过例如地精吃起来的味道,潮湿煎饼?XD
作者: terter (terter)   2014-11-19 12:53:00
机娘~XD
作者: mackywei (唔嗯...)   2014-11-19 13:08:00
真身判明~
作者: evincebook (Bogi)   2014-11-19 13:19:00
以中国为根据地的洗钱团体XD
作者: RLin (空気読めないの幻想杀し)   2014-11-19 13:30:00
真不晓得帐号的所有者看到会有什么感想[实况]我的BOT越级打怪 之类的?
作者: Syd (Wish you were here)   2014-11-19 17:18:00
就目前这种格局,15本应该跑不掉。
作者: onejoeluo (onejoe)   2014-11-19 19:51:00
忍者龟萌上机娘了?
作者: vincent0728 (Vincent)   2014-11-19 21:47:00
KR你看看你XDD 终于理解城惠的痛苦了齁
作者: evincebook (Bogi)   2014-11-19 22:33:00
KR跟错团了(?
作者: alexjui (C100)   2014-11-20 09:04:00
想想KR之前对眼镜说过的话(开始狂笑)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com