[闲聊] 记录的地平线 日版实体书第8集 (大雷)

楼主: kmdarky (aaa)   2014-10-10 16:07:17
标题有防,内文就不防了
内容很乱,基本上是想到什么说什么,还请看不下去的板友见谅
官方为了庆祝系列破百万,这次在ebten特别贩卖了DX pack
内含小说、特典卡、布制书皮与T-shirt
封面、特装版附的Drama CD
左边是能下载广播节目エルダー・テイル通信特别篇的特典卡(背面有下载网址)


Drama CD内封


Drama CD内部


一般版与特装版封面


卷首拉页


年少组4人的演奏会与在旁喝采的伦迪
拉页背面


是将当初再次募集角色道具的图,稍微修改后的彩图版(最明显就是成惠2的嘴)


布制书皮正反面




装上书后





?1 (眼镜变成躲在柱子后 XDDD)
与其他书排起来的样子
虽然乍看之下很朴素,不过其实装起来挺好看的(会扣分最大原因是我的拍照技术吧 Orz)


附带一提,因为台版书的尺寸与日版不同,台版较大本一点
所以这书皮是装不进台版书的
T-shirt正面,图案是游戏<幻境神话>的标题画面


T-shirt背面,12个主职业的icon


T-shirt的图案就还好,个人没特别喜欢 @@"
因为我拍照技术太差,e大在C洽这篇里的图清楚很多(...很多...非常多...)
https://disp.cc/b/21-8ag7
公会里的年少组即将出远门

?1
虽然瑟拉拉道具介绍是与召唤出的小狼ウルフ有关
但你抱的玩偶是山猫ニコ的玩偶啊 XDDDD


山猫ニコ出自官方跑团记录
ニコ的玩偶是跑团记录2中的设定,在秋叶原大热销!
而以往在章节扉页后的黑页会有游戏道具的小介绍
这次全部都改成了年少组旅行的路线


(其实这可以放后面附录啊,没有道具介绍蛮可惜的 Orz)
虽然以往出版实体书时,都会将web连载的内容稍做修正或增减段落
但这次的修改点之散、之多,可说是历来之最
许多段落都与原本web连载的内容不同
首先是Web连载时就有的两个设定上争议点的修正
争议1.公会大楼的楼层数问题
小说2中
台版p.191 举行圆桌会议的地点在公会会馆顶楼,第16楼
小说6中
台版p.204 三日月同盟的公会厅在5楼
台版p.237 莉洁到达的公会会馆顶楼变15楼,且是破碎不堪的废墟场景
这集也有提到荷丽艾塔要去圆桌会议的三日月同盟专属办公室至少在10楼以上
(因为她站在10楼的楼梯平台往窗外看)
小说8 web 064中
公会会馆1楼是银行跟公会业务相关
2-4楼为公会厅
5-7楼为圆桌会议相关团体的据点
8楼为设立圆桌会议的六倾姬议场
上面怎么兜都合不起来 XDDDD
不过小说8的实体书将这部分修正,变成︰
公会会馆1楼是银行跟公会业务相关(这点没改)
2-6楼为公会厅
7楼以上为圆桌会议相关团体的据点
14楼为设立圆桌会议的六倾姬议场
这样修改后,与小说6的部分对照就没有问题了
而小说2顶楼会议室为16楼这点大概就是没救了吧? XD
因为我手边日版小说2是初版2刷
不知道也有收日版的板友,有没有人入手后面几刷的书?
能不能帮忙确认一下后面日版有没有再做过修正? 感谢!
争议2.马与五十铃
Web连载065中,有段是五十铃与双子马召唤笛所叫出的马的互动
其中有一句是"触摸到这么大的生物,自出生以来还是头一次"
对照小说5,五十铃的遛狗桥段(台版p.053),就出现了矛盾
所以小说8实体书将Web那句删除,并多加了一两句关于夏季合宿骑马的形容
争议部分介绍完后,接下来介绍的是小说8实体书最大的苦主
之前小说7的苦主─堇星,只是插页角色地位被让给了特托拉
而这次更惨的苦主是这位!


阪南<十席会议>第9席,近卫长─洛雷尔.铎恩
在Web连载069中,为了寻找突然下落不明的濡羽
忠心不二的洛雷尔.铎恩不顾疲累与身上的脏污、伤口
不眠不休地在山野里持续寻找濡羽的下落
虽然这段同时也透露了他性格中隐藏着的M属性
但其后精采推理出濡羽可能的行经路线
还是显示出他在大地人中是个智勇双全的人才
然后,在实体书中,这个能够突显他智勇双全的段落
全.部.删.光.光 (<ゝω・)★
取而代之的是Web连载071中,将翠叶与钢铁车辆的段落提前拿到这边
对洛雷尔的补偿,只有多加了
"<十席会议>之一,"近卫"洛雷尔.铎恩追着失踪的濡羽,整个人消失至今已经五天"
就这样......
洛雷尔,此次最大苦主名至实归!
接下来,这次真的修改了许多地方
除了刚刚提到铺陈翠叶的段落提前以外
那段有个可惜的地方是,Web版该段最后是这样的内容
就在翠叶指示传令给隆达格,委托他护卫先行部队后
此时她搭乘的钢铁车辆轻晃了一下,就像从空中落下了什么柔软的东西一样
在她要求手下回报状况后,底下的人向翠叶回报
"是冒险者!猫人族的冒险者出现在前进的方向,并随即就斩杀了护卫的<暗精灵的仆从>。"
这小段落个人很喜欢,但可惜也被删掉了
其他地方的变更点
城惠与艾札克在公会大楼地下食堂的对话有加一点
翠叶与钢铁车辆那段另外多了她对前来监视的一彦的看法
喵太对上隆达格、翠叶与一彦都有追加对话或段落
其中原本Web072中,喵太对隆达格的自白感到一股无力感
实体书修改为喵太仍在寻找著能够传达给隆达格的话语(这样才像喵太班长啊 QQ)
年少组最初在森林中遇到<暗精灵的仆从>时
成惠2喊的"还没呢,add 6!"修改为"别大意了,add 15!"
也多了直接写明这警告是出自成惠2
(也是啦,还是再加上敌我数量的差距才能显示出成惠2出手救援的必要性 XD)
而其后,实莉与成惠2在马车上
实莉看到成惠2身上斗篷<星辰之灵衣>时,原本只有说自己的老师也是穿这件
实体书则是直接说出了城惠的名字
接下来年少组众与成惠2入浴的段落
则多加了众人聊到成惠2住在什么地方的内容
成惠2则是回住在人口稀少或该说是空荡荡的地方(!?)
我只先发现这些,应该还有许多其他增加的小地方 XD
接下来,在橙乃老师的后记中
提到小说8部分是因为动画的关系才完成的
其中音乐=42是因为第一季动画真的是42首配乐 XD
只是一期动画OST只有35首
剩下7首应该会与五十铃的巡回演奏曲和原创曲一起再出一张吧
还有动画作曲家高梨康治就是五十铃父亲的参考原型喔 XD
这集的附录接续小说7
为大和服务器西半部的介绍
卷末,收下了成惠2信件的实莉

?1
9卷预告! 副标题不知是不是确定就改成那样? XD


李奥纳多与珂珮莉雅


KR与艾利亚斯


(KR前面那个"蛙"字是怎样 XDDD)
另外,这集中成惠2提到了<采集者>(ジーニアス)与<共感子>(エンパシオム)
这边实体书没有追加形容,与Web连载一样卖了个大关子
但却意外地在官方跑团记录2中,在关于典灾的介绍页做了解释
(我个人觉得这样的做法蛮没意思的 ( ._.) )
首先是<采集者>(ジーニアス)
确定就是在外传龙吼山脉中出现的强力魔物<典灾>(ジーニアス)
城惠认为,<大灾难>后,冒险者那游戏化身的肉体中寄宿著现实世界玩家们的精神
而典灾或许是新资料片<开拓智域>所追加新魔物的肉体中,也寄宿著"谁"的灵魂
但因目击的情报太少,加上<典灾>对冒险者造成诸多危害
遭遇后为了阻止<典灾>造成的灾情而只能战斗,这也是调查没有进展的原因之一
官方跑团记录2剧情的时间点在9月底,也就是天秤祭之前
这样看来,城惠至少早在这时就已注意到了<典灾>的存在
小说7中,城惠真正提防的第三方或许正是指<典灾>?
<共感子>(エンパシオム)则是一种能源
取自魂或魔力、人与人之间的羁绊、回忆、相互理解
这样一解释,就可以进一步了解这集登场的<奥德赛骑士团>成员的异常举动
再说一次,我个人觉得这样卖关子的做法蛮没意思的 ( ._.)
若是怕成惠2当时说出共感子设定会让实莉2听到,进而让眼镜知道
那用心里的OS表现也可以啊,至少让读者知道那是什么啊
要是想当做连读者也不能先透露的伏笔的话
那就不该用跑团记录来曝光
就连官方wiki都还没有这些介绍啊
或是后来在实体书加个几句说明都好
可能这样做真的是无心的,但实际看起来就像是在强推跑团记录2的销量啊
虽然我还是会买就是了...Orz
但这样卖关子的做法真的蛮没意思的 ( ._.)
最后,虽然很希望台版小说8跟9能比动画进度早出
不过看时程,小说9除非能跟日版同步,不然希望渺茫吧 Orz
主要是日版的出版时程与二期动画排得太紧了
还是先为台角加油,希望年内可以看到台版的小说8!
台角加油!!
作者: Syd (Wish you were here)   2014-10-10 16:43:00
TRPG 补充资料集 锐意开发中是什么意思??
楼主: kmdarky (aaa)   2014-10-10 16:46:00
锐意开发中=>延期 原本预定10月,现在变未定了 Orz
作者: evincebook (Bogi)   2014-10-10 17:18:00
先推
作者: arabia (Arabia)   2014-10-11 00:15:00
推~KR我的菜XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com