楼主:
yiklun (曾灶财)
2014-09-01 17:54:47紫微斗数板专用论命格式
问题叙述:(限定五十字以上)
我是一个soho族,一直以来都是以教日文,做日文翻译为主
到现在也快八九年了,从前年开始有在兼职当广告,公司企业简介等的配音
到目前偶尔也能赚个几万块,今年去上配音班,被老师相中,希望能去跟班
将来搞不好有机会当全职配音员。
依照我目前的状况,我教日文,当翻译(翻译电影字幕,随行翻译)
一个月可赚六七万,但我真正想做的是借此认识更多拍电影的人,从事一直想做
的电影工作,但目前也仅限帮电影字幕翻译为主
配音工作只是刚开始,现在真正靠配音而来的收入不过一万多元一个月
但老天爷赏饭吃,家里也是做这一块的(生父从事配音工作三四十年)
很多老师希望我能加入(不知道我生父是谁,纯粹欣赏)
只是如果真的要走这条路,必须先熬一段时间,
收入会短少(减少翻译工作,配音工作薪水也不高)
但搞不好会认识更多影视圈人士,而有更多机会接触电影工作
最近因为两个都想兼顾,所以让自己很忙,真的很疲倦因此想来问问该专心朝哪块发展
自我描述/重大事件:
三十岁以前生活都不算如意,母亲姐姐欠了很多债,但没赚多少钱
一直要我借钱来还,我是因为想要独立生活(要不然赚的钱都会被拿走)
所以二十三四岁时搬出来自己住,一直拼了命赚钱,但家庭关系也没存多少就是了
目前独立生活,月收入六到八万元不等,会固定给家人钱,数量不多,
希望有一天能一口气全部还完(所以才努力多接工作认识人脉)
之前母亲要我去跟一个人借钱,后来才知道对方是我生父,但从未见过面
前年九月底去了日本一年打工度假到去年九月,也是那时开始慢慢多了配音工作
很快一年又要过了
出生地点 : 香港
就读系所 : 辅大日文系
家庭成员 : 母亲,同父异母的姐姐,现在不同住
生父还在世,但从未见过面
相关人士生日:
个人命盘 :(请勿删改生辰)
建议排盘网站 http://destiny.xfiles.to/app/Purple