楼主:
Koctrway (Kostya)
2018-09-08 22:05:20“できること”がどんどん増えそうです。
やりたいなと思いながらなかなか手をつけられなかったこと、
后回しにせざるを得なくてガマンしてきたことなどがあれば、
ここから一気に“できる状态”となっていきます。
ゆえに、“何をしたいのか”というアイデアの方が足りなくなり、
真剣に自分自身の要望を新しく积み上げていく必要が出てきそうです。
办得到的事将持续增加。
如果有之前一直想做却没有出手的事、不得不延后并忍耐到现在的事情,
在这周将会一口气都变得可行。
也因此想做什么事的想法也突然减少,突然会有重新累积自己愿望的必要产生。
人间は贪欲なものですが、同时に、
真に创造的な望みをたくさん持っている人は
案外少ないものではないかと思います。
“愿いを3つ叶えてあげよう”と言われたら
だれでも3つくらいは思いつくかもしれませんが
“100个の望みを叶えてあげよう”と言われたら、
半分も行かないうちにギブアップしてしまうのではないでしょうか。
人是贪婪的,但与此同时真正有许多创造性愿望的人却意外地少,
如果说可以替你达成三个愿望也许大家都想得出三个,
但如果说可以替你达成一百个的时候大概不到一半大家就都放弃了吧。
望みを持つことと、望みを叶えることとはセットになっています。
望みを持つことは、简単なようで実はとてもクリエイティブなことであり、
场合によっては苦労も伴うことだと思うのです。
この时期、あなたは自らその“苦労”をワクワクしながら买って出るはずです。
许愿跟实现愿望是一组的,许愿看似简单但其实是很需要创造力的。
而根据不同情况也许也会伴随一些苦劳,但这个时期的你应该会兴奋的买帐吧。