新しいミッションがはじまりそうです。
パン！と手を叩く合図でみんながいっせいに动き出すような、
少々ドラマティックな风景が今周あなたのまわりで展开してゆくかもしれません。
今周の“スタート”は、あなたの希望や梦としっかり繋がっています。
更に言えば、あなたの仲间とも繋がっていますし、
あなたの“手の中にあるもの”とも强く结びついています。
似乎有新的任务即将开始，
就像拍手之后大家一哄而散开始行动那样，
也许你这里拜会在身边稍微有点戏剧性的展开呢。
这礼拜的“起跑”关乎你的希望与梦想，
甚至可以说是跟你的伙伴也有关系，
跟你手中握有的东西也紧密相关。
今周は星座を问わず、様々なスタートを切る人が多いタイミングなのですが
特に天秤座の人々にとっては、はっきりと谁の目にも见える、
华やかでリアルなスタートラインがおかれている様に见えます。
新たな目标を掲げて走り出す人もいれば“选手宣誓”のように、
ここからある高见をめざして歩いて行くことを宣言する人もいるでしょう。
これらのことは、あなたが自分で判断して行うことなのですが
あたかもそれを“ゴーサイン・前进の合図”と受け取って
ぱっと动き出す“だれか”が、あなたのまわりにいるのではないかと思うのです。
虽然这礼拜是不论什么星座的人都向着不同目标起跑的时机，
但特别是天秤座的人在大家的眼里看来更是如此，
华丽且真实的在起跑线预备的样子。
而也会有像选手宣誓那样决定新目标、誓言开始往更高更远的地方进发的人吧。
这些虽然都是基于你自己的判断而进行的事情，
但你也接收到起跑的讯号，也许会有谁也一起跑在你身边喔。