Libra horoscope for Friday Apr 27
You are eager to get a certain job done. After all, there is a lot of
responsibility riding on your shoulders. Not only do you have to do an
impeccable job, you have to stick to a schedule and impress others with your
abilities and talents. That's a heavy load to bear. But if you rush forward
forcefully to get this work done, Libra, you could clash with someone who has
been helping you or supporting you, and that would be counterproductive to
your purpose. Take on a more leisurely pace, and never forget to nurture the
human element.
你急于把某项工作完成，毕竟你的肩上正挑着重责大任。
你除了必须把工作做得无懈可击之外，还必须严格按计画进行，
让他人对你的能力和才能印象深刻。那是个沈重的负担。
但如果你快速、匆忙地完成这项工作，秤子，
你可能会与某位正在帮助或支持你的人发生冲突。
而这将会阻碍你去达成你的目标。
采取一个更从容不迫的步调，且永远不要忘记去培养人为因素。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
明天一早有课，提前先翻一下
谢谢上一篇帮忙回答翻译问题的版友们
这一篇又有看不懂的句子了XDDDDD（反省
"nurture the human element"到底是在说什么呢QQ
（哇我忽然发现这个运势完全就是在讲翻译这件事啊）