ごく冷静な対话を重ねているようで、
あなたの内なるものはどんどん热っぽさを増しているようです。
ワクワクしてきたからこそ、
敢えて冷静に、理性的に振る舞おうとしているのかもしれません。
“一时的な激情で何もかもを押し流してしまわないよう、ごく慎重になろう”
と思えるほど热く、あなたの内なる思いが燃えている
ということなんだろうと思います。
好像在重复着极度冷静的对话一般，
你内心虽然渐渐变得狂热，但也许越是兴奋越要表现的冷静理性吧！
也许会狂热到需要在心里暗自提醒自己
“不要被一时的激情冲昏头了，表现地稳重一点”。
これまで何となく、アウェイで胜负をしているような気分だったなら
今周、少し“ホーム感”が出てくるかもしれません。
あるいは、アウェイの観客席に
地元の応援団がわっとなだれ込んでくる！といった変化が起こるかもしれません。
あなたのあなたらしさが少し、解放されたとき、悍马のようなその情热も、
少なからず乗りこなしやすくなるのだろうと思います。
如果在这之前好像都感觉在客场跟人比赛的话，
这礼拜或许会感到一些主场感，
或是客场的观众席突然雪崩式地涌进了地方的加油团来替你加油。
而也许在你能够稍微解放自我的时候，
像悍马那般的热情也能操之在你、驾轻就熟也不一定。