拉丁文是一个很需要经验的语言
找到可以引领你、足以信赖的老师非常重要
(以下看不懂没关系 只是举例)
就拿指示名词来说好了
“haec”这个字可以是单数阴性主格
却也可以是复数中性主格或受格
如果没有适当的老师在初学时提醒你 以及你没背好的话
例如常见的“haec dixit”就会让你搞个半天
可能会以为是“这个(女人)说” 不过事实上的意思是“他/她/牠/它讲这些”
this women said he/she/it said those
另外就是学习拉丁文需要大量背诵
大部份的老师都使用不难的小考督促你读书
如果自学的话 除非很有自制力 不然还是事倍功半吧？
参加课堂的另一个好处是同学间会砌磋讨论 也能让自己进步更快
所以囉 趁现在暑假 学拉丁文正好~
※ 引述《KasaharaMay (恰卡恰卡)》之铭言：
: 最近想要学拉丁文
: 我想先了解一下拉丁文的发音
: (虽然说拉丁文现在似乎是死语言?
: 不过刚开始学新的语言 我还是想先知道大概发音 囧)
: 拉丁文的口说部分好像不是很重要
: 所以目前是考虑自学
: (还是建议去上课呢?)
: 想请问版友有没有推荐的拉丁文自学书或是自学网站呢?
: 有繁体中文版本的最好 XD
: 其次简中、英文皆可(我英文不是很好-.-)
: 或是有版友愿意分享你们在拉丁文课程老师是如何编排课程的吗?
: (譬如说:第一周学什么 第二周学什么 教材使用什么 做怎样的练习之类的)
: 至于我想学拉丁文的主因是想增广字汇
: 加上之前是主修生物
: 常常会碰上由拉丁文命名的生物学名
: 因此对拉丁文感到有点好奇
: 现实上还没想到学拉丁文还有什么实际的好处^^"
: 不过总感觉很好玩的样子
: 先谢谢各位的分享囉！