各位好:)
谢谢各位给我们支持与鼓励
那当然我们会继续提供全世界的故事给大家
也欢迎有旅外经验的你一起投稿唷
Abroadife-旅外杂志
===========
今天分享
学习英语这条路
只要不放弃,自学英语当然可以
图文好读版:https://reurl.cc/AqYnbZ
作家:Nicole 我在芬兰教英文
======
同义词字典
我的第一本口袋书
这两天我整理书柜,正好看到这本口袋型的字典,1999年出版的,想起我学习英语的过程
。正好看到有读者留言,于是我想分享一下我自己的英语学习过程,还有教学经验。
我是1983年出生的,一直到我出国唸硕士之前,那个年代网络并不普及,资源也不多,我
记得是国中开始学校才有英文课的。在我小的时候,电视上第一个英文的影集应该是”
Superman 超人”,我印象当时是有双语的,所以我每个星期最期待的就是看超人,听原文
,看中文字幕。
想要出国留学的朋友们都知道,必须要先通过语言测验,达到某个标准才能拿到入学许可
,申请签证。一般来说要去美国的,都要考TOFEL,要去英国澳洲的,都会考IELTS,当我
要准备考试之前,当时的市场上只有两本关于雅思(IELTS)的书: 剑桥出版社和Longman出
版社(现在已改为Pearson),我是靠自学考雅思的。
同义词字典对我最大的帮助是学习单字,只要我有不认识的字,同义词字典会给我五到十
个相同意思的单字,所以无形之中,我学一个字的同时,也多学了五到十个字。但是单单
背单字这件事情是不够的,我也是到出国念书之后,还有自己接受教师训练之后才了解,
要真正让你的词汇量进步,是要学会怎样用单字来造句,还有就是要多阅读。
阅读,再阅读
经典文学
经典文学是每个英文课老师都会用的补充教材,但是当我还是学生的时候,其实我没有特
别喜欢。真正让我阅读速度进步的,反而是一些电影小说,我记得当我在准备IELTS考试的
时候,自己阅读的速度很慢,常常题目看懂了,时间也到了,根本做不完。于是我无意之
间发现,看惊悚小说的时候,我不查单字,反而阅读的速度变快了。
沉默的羔羊
后来有一段时间,我很爱这个购物狂小说集,有一部电影就是从她的书改编的
Confessions of a shopaholic
因为内容很轻松好笑,我有一年暑假看完了一整套。我常称这一类的书为不用动脑的书,
某一次在英国的书店,店员被我笑死了,说这一类的书被归类为holiday reading,的确是
不用动脑!
Shopaholic Series: https://www.sophiekinsella.co.uk/book-series/shopaholic-
series/
所以,我常常建议学生阅读的方式是选择自己有兴趣的读物,不管是小说,报纸,甚至是
美妆杂志或是运动杂志,找你有兴趣的读物,让自己阅读再阅读。
语言不是用来考试的,是用来实用的
我在英国约克市政府兼课
我在英国教英文的时候,才发现原来教材的设计是可以根据学习者的需求而变通,而学生
需要什么,是最基本的一个原则。对于学习者,你想要学什么? 这是一个很重要的问题,
因为当你的目标明确了,你才知道自己需要什么样的环境。当我还是学生的时候,许多传
统的考试给我的除了压力之外,我实在没有任何印象和记忆。不是每个人都有能力,有机
会可以出国,但是英语的环境是你可以自己创造的。在我还在学习英文的那个年代,网络
并不盛行,我如何每天接触英文?当然可以! 我每天听收音机,把英文新闻或是英文广播
节目用卡带录起来,甚至连睡觉的时候都听,为的是要习惯这个语言的音律。
在没有英文的环境,没有办法实用英文的环境,你可以做的就是尽最大努力,把身边的资
源找出来。可以听的,看的,写的,只要是你可以做到的,every little helps! 更不用
说现在这个年代,科技发达,上网就可以找到许多自学的资源。我许多芬兰的学生都是靠
打电动练习英文的!
不要为成绩而考试,要为提升程度而测验
学英文除了兴趣,还有动机。对于语言能力考试的看法,一直是到我自己后来成为IELTS雅
思考官之后才去分析的。
如果你只是执著在可以考几分,别浪费时间了。我曾经有些中国大陆的学生,为了要考到
入学标准的分数,每一周都花钱报名去考试,结果越考分数越低。
不管是雅思或是托福,都是语言程度的检定Proficiency Test,很多补习班会用所谓的考
古题,或是甚至去偷取题目来吸引学生。
我想说的是,我当年可以在没有许多资源的年代,在没有英语环境的台湾,不补习自学两
年,考上雅思七分。如果你给自己一个时间,你一定也可以做得到,或是做得更好。也要
相信,你的语言能力不是用那个五分,七分来衡量,当你真正提升程度之后,你才会发现
,语言已经变成是你自己的。
=======
若您喜欢,请一要在网站按赞留言让我知道
因为你们的回馈是Abroadife与作家们持续分享的动力:)
想看更多其他国家的故事,请到Abroadife-旅外杂志
https://reurl.cc/NjOgjQ
也欢迎一起到Abroadife粉丝专页按赞追踪不错过任何故事
https://reurl.cc/NjOg6Q
也征求有旅外经验的你一同分享,加入Abroadife 旅外杂志(投稿方式)
https://reurl.cc/b5xDkd
Abroadife 旅外杂志