[翻译] 日语不好意思想询问这段日语内容 markaly PTT批踢踢实业坊

楼主: markaly (markaly) 2016-12-24 16:28:12

不好意思不知道是否可请板上的日语高手翻译这段(已拍照放网络空间)
http://imgur.com/Gr5GqXy
因为试过图片翻译app但是完全不准
所以再麻烦板上各位了
若有违反版规请告知会自删
谢谢各位~！！

作者: piog (peerlessfree) 2016-12-26 02:20:00

谢谢你买便当盒。抱歉便当盒是直接寄出，不过洗过就可以使用了。也抱歉便当盒比较晚寄到，之后还有机会请多多关照。

楼主: markaly (markaly) 2016-12-26 22:25:00

谢谢各位的热心帮忙~

继续阅读