Re: [转录]台北幼儿台语环境

楼主: sitifan   2016-07-21 04:47:09
华语(外省人口13%)项目包罗万象每年预算超过100亿
原民会70余亿
客委会30余亿(客家人口15%)
蒙藏委员会1.6亿(人口???)
侨委会新移民语言1.2亿
台语(台语人口70%)没有委员会只能附属在终身教育司年预算仅0.4亿。
※ 引述《christinea (六点十分)》之铭言:
: ※ 引述《sitifan ()》之铭言:
: : 作者: Sarafina (猫) 看板: TW-language
: : 标题: 台北幼儿台语环境
: : 时间: Thu Apr 17 01:31:50 2008
: : 我是一个孩子(目前两岁初)的母亲,
: : 在我的坚持下,我们家人对孩子90%都是使用台语,
: : 目前孩子简单的字汇都是讲台语.
: : 这样的作法非常费心费力的,尤其在台北.
: : 因为我们夫妇本身台语能力也有限,
: : 我们会英语日语韩语,反而不知道有些词台语该怎么讲.
: : 长辈即使会讲台语,遇到小孩,大多自动切换国语模式.
: : 到外头玩,遇到来逗弄孩子的,总是被用国语攀谈.
: : (曾委婉表示过多次"我们都跟孩子讲台语",下次遇到还是讲国语)
: : 且孩子在公园玩,遇到其他同龄的孩子们,又学了一些国语回来了.
: : 最近有打算将孩子送托儿所,
: : 参观了几间,
: : 当然老师都是讲国语的.
: : 有老师跟我家孩子讲了几句话,看我家孩子似乎没多大反应,
: : 我说明"我们都教他台语",
: : 老师很同情的说"家里老人家都讲台语喔...",
: : 我说"是我坚持的"
: : 老师是一脸不可置信的样子.
: : 最近在msn暱称上挂上"寻台语幼稚园"的讯息...
: : 引来不少朋友纷纷丢给我讯息,
: : 但是难过的是,九成以上并不是提供我哪里有台语幼稚园,
: : 而是
: : "台语不必特别学吧!家里讲就够了"
: : "我没学过,还不是讲得很好"
: : "会沟通就好了,干嘛学"
: : "学台语又没竞争力,还不如学英文"
: : 听了真的很无力,尤其是不少还算有交情的朋友都如此说...
: : 对于我们这一代(二三十岁)父母的想法,
: : 真的很为台语感到忧心...
: : 看过不少小朋友的例子,
: : 上幼稚园之前会讲台语,上幼稚园之后就只讲国语,
: : 甚至看过对长辈说:"奶奶不要讲台语啦!你讲台语我都听不懂!"
: : 我非常不希望我的孩子也变这样.
: : 不好意思发了一长串的牢骚,
: : 请想请问...台北市哪里有台语幼稚园/托儿所,或幼儿台语班?
: : 如能告知,不胜感激!
: 现在国小有台语课 应该比较好 我以前不知道怎样跟我外婆 说台语
: 每次都说的哩哩啦啦 在她后来在我高中时过世了
: 我现在回想起来都很伤心 自己没能多跟她说一些话
: 大多只是她说 我听而已
: 现在也有一些播广 电台会说台语 听是听得懂
: 但不常说
: 我现在目前准备考中学的英语老师
: 想买台大出版的医用台语
: 但我爸说 .....我想可能因为 目前我爸买了一栋房子
: 需要钱 装个隔热
: 我常会想到我外婆在我小时后在 神明厅 拜拜的情形
: 我也学我外婆唸阿弥陀佛
: 只是现在 我爸爸的爸爸 阿公 还健在
: 我也没跟他 说多少话
: 之前 我说大雅 他便纠正#我 因为我讲错了
: 我那个年代尚未教改 台语对我来说到底是什么?
: 我只是在今年扫墓时 连我阿祖 我阿公的爸爸 都去拜了 在大甲金华寺
: 拜回来 体重减轻了一公斤 我跟我爸爸去的
: 虽然我也受洗过
: 我对亲人 是觉得 那是我们的根 我们的过往
: 不能没有一些时间来缅怀 或 追思
: 在摩门教的那些十八

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com