来源:Lakers Nation、Lakers Daily、Dan Woike、虎扑
-JJ Redick-
https://reurl.cc/vpEzL1
JJ Redick : "In terms of energy, it felt like we played tired tonight. They
were the tougher team and dictated the game to us."
JJ Redick ：“从能量上来看，今晚我们打得像是累了。他们是更强硬的队伍，并且主导
了比赛。”
JJ Redick pointed to two stretches, at the end of the first half, and then in
the middle of the third quarter when Dallas made four straight 3s, that
really cost the Lakers tonight.
JJ Redick 指出了两个关键时刻，分别是上半场结束时以及第三节中段，当时达拉斯连续
命中了四个三分球，这两段时间对湖人队造成了很大的伤害。
JJ Redick :“They killed us with any ISO stuff,Says it was basic defensive
stuff.
JJ Redick :他们在一对一进攻中狠狠击败了我们，他指出，这只是基本的防守问题。
记者：“JJ，你觉得今晚输球最大的原因是什么？”
JJ Redick ：“对手今晚的单打显然是一个重要的因素，几乎杀死了我们。但我们今早开
会时定下了策略，不要给对手单打三分的机会，但我们在第一节就给对手两次这样的机会
。有些回合我们防的还不错，但对手投进了艰难的两分球，还有一些回合我们防守做得不
是很好，我们的底线防守人做得不好，我们弱侧的防守轮转也不好。在比赛中有两个点是
我印象深刻的，我觉得我们上半场打得还好，最后2:59领先6分，然后 Klay 命中三记三
分， Dinwiddie 压哨上篮打进。接着对手下半场手感火热，我们追到5分，然后他们连进
了4记三分球。我不知道我们的防守轮转在做什么，我从没见过这样，大家都没有在执行
计划。我还没有看重播，我只是根据我当时看比赛的感受，以及和看了影片的助教的沟通
来说，我不知道为什么当时轮转出了问题，我之前从没见过这样的问题。”
记者：“你提到的对手下半场打得很好， Hardy 从几乎同样的位置命中三分，这些对手
的进攻是什么防守策略呢？为什么对手能够得到如此大的空档？”
JJ Redick ：“在那些回合有两件事可以做，一个是你继续追着自己的防守人。对手尝试
把 AD 拉到高位，迫使他无法回到禁区。你可以继续盯住你原本的人，而下一位队友负责
进行轮转或协防。或者，你可以区域防守然后盯住那些空切的人。但我们两者都没做到，
我之前从没见过球队这样执行防守。”
记者：“ JJ， Vincent 复出后的表现如何？随着他回归，现在球队的轮换阵容更接近教
练原本规划的样子，这对不同阵容与轮换有什么影响？”
JJ Redick ：“今晚 Vincent 投丢了几个球，但他竞争了。我对球队现在的轮换感觉很
好。”
记者：“赛前你强调了某些夜晚，当对手人手短缺时，他们反而会爆发出更好的能量和信
心。对手今晚有三名球员的得分都是他们平常得分的两倍，我知道你可能已经和你的队员
们赛前说过这点，但你认为球员们匹配了对手的能量吗？”
JJ Redick ：“就能量感来说，我感觉球队今晚打得看上去有点累。我不认为是竞争性的
问题，对手今晚更强硬，他们对比赛的投入度好于我们。有些夜晚，当你投篮不进时可能
会影响你的积极性。我们上半场攻框只有16投8中，我们三分球可能是19投5中，而且又是
客场比赛，对手一直在进三分，所以有点影响到我们的活力了。”
记者：“你是否认为那些错失的上篮特别影响到你们的士气？你在比赛中是否感觉到了这
一点，大家丢了之后都垂头丧气的，轮转也变慢了。”
JJ Redick ：“我认为这非常正常，当你错失那种上篮机会时很容易沮丧。然后你也知道
，有时候他们确实让我们的进攻停滞了一些。说实话，我们在攻防两端都没能做好。”
记者：“你之前的回答提到，你从没见过球队今晚这样的防守轮转。这是否会让你感到更
加担心，还是说今晚只是一次失常表现？”
JJ Redick ：“无论是谁在为独行侠打球，他们都是一支单打大队，你想赢球的话必须在
单打上面阻止他们。就像其他球队可能会打很多挡拆，或者打很多无球战术，你想赢必须
阻止他们做这些。我们会回去看影片解决这一问题的，让我们重回正轨。”
记者：“比赛中有一些时刻，看起来对手在点名 Reaves 打。作为教练，面对这种情况时
，除了把他换下场之外，还有什么别的选择吗？”
JJ Redick ：“是的，换下场是其中一个选项。我需要回去看看每一个回合，但其中有一
些入球AR保持在了对手身前，但 P.J. Washington 顶着他命中了非惯用脚起跳投篮，这
种入球是你可以接受的。但那些被直接过掉，以及我们低位协防和防守轮转的问题，这些
问题是让我更担心的。”
-LeBron James-
https://reurl.cc/WAbm87
LeBron : "We didn't shoot the ball well, missed a lot of shots at the rim and
they countered that."
LeBron James：“我们的投篮表现不好，错过了很多近框的投篮，而他们利用了这一点
。”
LeBron James credited Dallas for their game plan, spreading the Lakers out
and getting penetration to create open 3s.
LeBron James 称赞了达拉斯的比赛计划，通过拉开湖人队的防线并进行突破，创造了外
围的三分球机会。
LeBron : "We had a horrible finish in the 2nd quarter. ... Let Klay hit 3 in a
row. They ended up going into the half up 5 and extended it from there."
LeBron ：“我们在第二节结束时有一个糟糕的结尾...让 Klay 连续投进三个三分球。他
们最终带着5分领先进入中场休息，并从那时起将领先优势扩大。”
LeBron on the team missing easy layups at the rim: "When we're not hitting
shots from the perimeter, those misses can be discouraging."
LeBron 谈到球队错过简单的上篮时说：“当我们外线投篮不准时，这些错失的投篮会让人
感到气馁。”
谈到本场残阵独行侠的表现， James 说：“他们在面对我们的防守时制定了很好的比赛
计划，显然他们看了我们是如何打球的。他们的比赛计划很棒，他们让我们防了许多挡拆
，把我们拉扯开来。大部分时候当 Lively 不在场时他们都打的五外阵容，他们有多个持
球手，如果他们突破进来破坏我们的防守，他们要么就攻框，要么传出来，突破分球，投
进大量三分。那从第二节末开始，我们在第二节末段打得非常差，我们貌似50比42领先，
让 Klay 连进三球，他们在进入半场时领先5分，然后拉开了分差。”
谈到球队的轮换防守问题， James 说：“不，我认为他们就是选择他们想要的人去打挡
拆，他们尝试针对对位。当我们进入轮转防守时，我们没有做出足够的二次努力。”
当被问到球队是否被进攻端的表现影响到了防守， James 说：“是的，当球的转移流畅
，不断进框，你就能打出防守，而且是阵地战防守，而不是当你失误时，来回跑着防守。
而我们没有太多的失误。但是进攻和防守是相辅相成的。但是这个夜晚我们的进攻又是不
在状态，我们的投篮不行，在篮下也丢掉了许多出手，他们进行了反制。”
谈到上半场球队在篮下丢掉的上篮有多么挫败士气， James 说：“是的，我们的外线投
篮不好，那些丢掉的上篮就会很挫败士气，特别是考虑到我们有多么擅长攻击禁区和站上
罚球线。但那种事情有时候会发生，我们只需要将那些上篮上进，我们对此并不担心。”
谈到本次客场之旅0胜2负， James 说：“这当然很糟糕，特别是考虑到我们之前的位置
以及表现有多好。我们在 Houston 一度有机会，我们在上半场的开局打得极差，我们把
比赛追到了最后一个回合决胜。这场比赛我们一直表现不错，直到第二节的最后三分钟，
我们就后面就一直落后。我们在不到48小时后还有一场比赛，所以我们不能过于纠结这场
比赛。这就是NBA比赛的实际，你看看自己在哪些方面能做得更好，但你要为下一个对手
做好准备。我们在周四还有一场主场比赛要打。”
当被问到接下来赛季最长的5连主场赛程是否会有利于球队恢复体力， James 说：“这取
决于你如何照料身体。无论你是在主场还是客场，关键在于你如何照料身体。”
-Austin Reaves-
Austin Reaves on what he can do when they're targeting him on defense:
"Just play better defense. First half was god awful. Second half I thought
was better. But just can't allow that. I was really bad on both sides of the
ball tonight."
Austin Reaves 谈到当对手将他作为防守目标时该怎么做：
“就是打出更好的防守。上半场真是糟透了。下半场我觉得稍微好一些。但这样的情况不
能再发生了。今晚我在两端的表现都很差。”
-Dorian Finney-Smith-
谈到今晚的失利， Finney-Smith 表示：“很艰难，我们显然感觉我们应该拿下今晚的胜
利，但对手站了出来，他们今晚是更好的球队。看起来对手早就等著给我们教训了，我们
半场前打得不是很好，然后从此开始对手就火力全开了。”
记者：“你个人今晚只有4次三分出手，但命中了三个三分。看起来你节奏不错，你是如
何找到节奏的？”
Finney-Smith ：“我早已经习惯了在球星身边打球，可能不会触球次数很多，但你要做
好投篮准备。”
记者：“你已经在湖人打了5场球了，你觉得自己在攻防两端调整得如何了？”
Finney-Smith ：“很好，我们作为球队整体来说还需要变得更好，我们需要更了解彼此
。今晚我在防守端的发声更多了， Grimes 今晚出手了17次，最近他们伤病很多，他们的
角色球员开始承担不同的角色了。看起来今晚他们带着乐趣在打球，打得非常自由。”
谈到球队的防守，Finney-Smith 表示：“我们需要让对手减少三分的出手，他们今晚三
分的命中率可能达到了50%。我们需要防下对手的单打，我们需要和后方协防的队友沟通
更好一点，这样他们就能在油漆区内更好地移动和补防。我们不该给对手如此多的空档三
分。”
-Trevor Lane-
Lakers should expect to see offenses switch-hunt a lot more moving forward
after what Dallas did tonight.
在达拉斯今晚的比赛之后，湖人队应该预期未来会更多地面对对方进攻进行换防追击。
-Tim Cato-
Dallas put Austin Reaves into isolations 15 times. No one had done that more
than eight times all season. It was an absolute ruthless roasting of him.
Literally the entire second half strategy was to take turns to cook Reaves.
Dallas 这场比赛单打 Reaves多达 15 次，本赛季其他球队最多没有超过 8 次，下半场
的策略就是抓着他打。 Washington 谈本场比赛：我们抓着我们想要抓的人打挡拆，好的
投篮机会就出来了。
湖人队01/10(五)早上11点30分主场面对黄蜂
01/12(日)早上11点30分主场面对马刺
01/14(二)早上11点30分主场面对马刺