[外电] Malik Monk、Talen Horton-Tucker

楼主: jetloading00 (jet)   2022-01-05 15:03:26
LeBron says that he and Jason Kidd would talk last year about Malik Monk a lot
.
"Is there a way we can snatch this guy from their roster?" LeBron would wonder
.
This summer, the Lakers made it happen.

詹皇表示去年赛季他曾经与Kidd多次讨论过Monk,“我们有机会得到这家伙吗?”詹皇不
断询问,最终夏天湖人做到了。
LeBron, says the Lakers needed "everything" THT gave them tonight.
"It (his game) was phenomenal. It was amazing... We've been missing that."

我们太需要THT有这样的表现了,他对于我们一直很重要,今晚他的表现是现象级,我们
很想念这样的THT,其他访问詹皇也提到他不断鼓励THT找回自信做自己。
THT tells @mcten that he never lost confidence in himself, despite his recent
struggles.
"I feel like my confidence never left me at all... I feel like that's how I go
t to this point now, it never, ever went anywhere."

我认为我的信心一直没有消失,这也是我能一直走到现在的原因,他的信心从来没有跑掉

THT's grandpa got to see him play in person as a Laker for the first time toni
ght for his birthday, but Talen says his game was NOT a birthday present for h
is grandpa.
"I try to treat every game the same. So I guess every game is my grandpa's bir
thday, I guess," he joked.

THT的爷爷今天首次来湖人球场看他比赛,今天是他爷爷生日,但THT 表示今天这场比赛
不是给爷爷的生日礼物,他希望能持续保持这样的比赛状态,这样每场都能是爷爷的生日
礼物。
本场THT:19分、4篮板、6助攻、2抄截
本场Monk:24分、6颗三分球
—-
原来老詹觊觎Monk很久了XD
不过Monk被老詹加成很多,不知道能否有机会恳谈让他未来能留下,感觉有机会养成明星
后卫啊......
至于THT,恭喜他这场找回状态,很需要他持续贡献,不管是自用或是交易都需要THT有优
秀表现,
最后,明天开放十天约后就赶快抓回SJ吧,阵容还是非常需要这样的工兵,也不用想什么
买断市场,还有一个月格子空着是白痴,到时候真的有人要来再处理都不晚,年轻工兵赶
快抓回来吧!
作者: a3221715 (LeBlanc Bot)   2022-01-05 15:05:00
好想留Monk 应该可以跟老汉打到退休
作者: matsuwu (BboyFan)   2022-01-05 15:08:00
the品腿XD
作者: ltmps (wayne lin)   2022-01-05 15:08:00
从没想到monk会这么重要。
作者: starain (害怕悲伤)   2022-01-05 15:08:00
Monk防守修好了真香 能无球 能副控 能切入 能三分 香
作者: Joey1999 (JOEY23)   2022-01-05 15:09:00
Monk真的有机会成长成“冷静”版JR
作者: starain (害怕悲伤)   2022-01-05 15:09:00
进攻真的好吃天分 Monk的天分学不来
作者: live147222 (哈姆没鸟)   2022-01-05 15:09:00
Monk最近稳定20+ 可惜难留啊
作者: TorukMakto (Polaris)   2022-01-05 15:09:00
JR不神经,天天全明星
作者: matsuwu (BboyFan)   2022-01-05 15:10:00
真的很需要SJ 这场肌肉场AB就有点惨了
作者: danson555 (卡哇邦嘎)   2022-01-05 15:10:00
这种优质射手不留真的是棒槌 当初果然没看走眼
楼主: jetloading00 (jet)   2022-01-05 15:10:00
当年选秀Monk进攻的评价跟顺位都高于米丘天赋真的骗不了人我哥修好防守后Monk整个蜕变了
作者: danson555 (卡哇邦嘎)   2022-01-05 15:13:00
这季结束后一定要想办法弄掉龟龟…有他在湖人绝对不会夺冠
作者: hanslins (hanslins)   2022-01-05 15:15:00
monk目前除了机体好外,还能人钉人防守,我哥到底怎么做的的?换脑吗?龟龟可不可以也换一下
作者: danson555 (卡哇邦嘎)   2022-01-05 15:16:00
龟龟不用想了 他能改的话早就改了
作者: live147222 (哈姆没鸟)   2022-01-05 15:17:00
MONK年轻还没完全定型,龟已经被Donovan放任刷到定型
作者: qwerbear13 (宅熊)   2022-01-05 15:17:00
最后那几颗三分都觉得好准喔…
作者: laipyn (s89605789)   2022-01-05 15:18:00
Monk真的很强...
作者: hanslins (hanslins)   2022-01-05 15:19:00
湖人明年拿不出三年三千万up留不住monk的目前monk等于去年卡秃,天赋还比较高,有人提出一样价格抢我不意外
作者: NIKOGAKU (二子玉川野球魂)   2022-01-05 15:22:00
看到年轻JR的影子XD
作者: hanslins (hanslins)   2022-01-05 15:22:00
如果去年不拆阵容只收魔兽瓜哥跟monk ,湖人要多强
作者: nono1127   2022-01-05 15:23:00
THT商品展示中
作者: hanslins (hanslins)   2022-01-05 15:23:00
不过如果这样,我哥没有那么闲去修monk,monk赚到
楼主: jetloading00 (jet)   2022-01-05 15:25:00
相信Monk回去看过去的自己一定很吐血就像裤子今天被问到想跟菜鸟年的自己说什么时表示:给我他妈的好好防守。
作者: minastirith (Lord of The Rings)   2022-01-05 15:27:00
可以不要再把phenomenal翻成现象级了吗?
作者: starain (害怕悲伤)   2022-01-05 15:27:00
明年有薪资空间留他吗? 是不是连完整中产都开不出来?
楼主: jetloading00 (jet)   2022-01-05 15:28:00
我不是专业翻译,欢迎你也可以转贴外电分享。
作者: starain (害怕悲伤)   2022-01-05 15:28:00
现象级还好吧 我觉得翻的不错阿...不过说真的 季初Monk那惨样 如果不是伤病 还真的没那么多
作者: minastirith (Lord of The Rings)   2022-01-05 15:29:00
phenomenal 非凡的;杰出的;惊人的
作者: starain (害怕悲伤)   2022-01-05 15:29:00
时间给他练防守 磨出来
作者: danson555 (卡哇邦嘎)   2022-01-05 15:29:00
本来就是翻现象级啊 有意见就自己翻
作者: minastirith (Lord of The Rings)   2022-01-05 15:30:00
明明就是一个很常用的形容词
作者: starain (害怕悲伤)   2022-01-05 15:30:00
有时候翻译需要一些"抽象"的形容词 这就是文字之美
楼主: jetloading00 (jet)   2022-01-05 15:30:00
Monk进步的幅度真的惊人 他慧根应该也是不错
作者: starain (害怕悲伤)   2022-01-05 15:31:00
他在肯塔基就呼风唤雨了吧 还好在黄蜂被养烂后 来我们这又突破了
作者: danson555 (卡哇邦嘎)   2022-01-05 15:31:00
近年来应该挖不到更合适的二号/双能卫了 一定要留住 然后想办法脱壳
楼主: jetloading00 (jet)   2022-01-05 15:32:00
真的 当年关注球哥那年选秀时Monk、狐狸、Adebayo 的组合真的猛
作者: hanslins (hanslins)   2022-01-05 15:33:00
黄蜂迷大概吐血,一个有全明星潜力的乐透签被养废了,我哥花了十场就改回来
作者: danson555 (卡哇邦嘎)   2022-01-05 15:33:00
那年暴打球哥啊 那比赛被吹的很有看点 结果一面倒
楼主: jetloading00 (jet)   2022-01-05 15:33:00
那时候看肯塔基比赛都觉得这个根本就是JR
作者: hanslins (hanslins)   2022-01-05 15:34:00
fox越来越像龟龟,国王也快吐血了
作者: starain (害怕悲伤)   2022-01-05 15:36:00
龟龟真是好模板阿 什么养烂的都变龟龟 XDDDD
作者: hanslins (hanslins)   2022-01-05 15:37:00
以后湖人底薪招人,把monk前十场与后十场做手术前后,大概会多一点人来,哈哈哈
作者: starain (害怕悲伤)   2022-01-05 15:37:00
ㄟ那也要教练还是Vogel才行吧 XD 如果是我疼 那....
作者: danson555 (卡哇邦嘎)   2022-01-05 15:38:00
如果是我疼的话就变buddy(国王版)啊
楼主: jetloading00 (jet)   2022-01-05 15:38:00
那明年可以来个Culver修看看吗XD不过这个问题在进攻 难度不一样
作者: hanslins (hanslins)   2022-01-05 15:39:00
因为龟龟就是体能型后卫靠体能不改坏习惯的最好例子,后卫体能再好比得上龟?龟龟现在体能还是屌打一堆后卫,但就差这么一点,比赛完全无法看下去
作者: starain (害怕悲伤)   2022-01-05 15:39:00
那个齁 Monk八成是老詹硬要的 而且还是底薪才有管理层这种签SJ的鸟样 能捡到什么修?
作者: danson555 (卡哇邦嘎)   2022-01-05 15:39:00
我们接手不会投篮的应该会悲剧 没投篮教练 只能接没防守的
作者: starain (害怕悲伤)   2022-01-05 15:40:00
龟龟真的是带你上天堂跟住套房 XD
楼主: jetloading00 (jet)   2022-01-05 15:41:00
以管理层思维大概是签矮汤修吧还好是矮汤十天约打的差 否则以我们高层思维港不好第二份马上签下去https://reurl.cc/44mNqY老詹这则推特有够好笑XD
作者: peanut7516 (匹那特)   2022-01-05 15:52:00
现在看Monk打球还满享受的
作者: kkk900100 (+2)   2022-01-05 15:53:00
找回状态很棒 继续维持 不要理酸民整天想交易你就好
作者: lwei781 (nap til morning?)   2022-01-05 15:58:00
Monk 副控能力比 JR 好
作者: GleybeTorres (NYY SS/2B/3B)   2022-01-05 16:14:00
monk蛮有星味的,风格很适合大城市XD
作者: tonyparker18 (tonyparker183)   2022-01-05 16:16:00
Monk根本比龟更像巨头 数据超猛除了数据 秀味也比龟龟猛
作者: pokemen (桓仔)   2022-01-05 16:18:00
THT这样就对了,先打好才有交易or自用的价值
作者: hunt5566 (556678)   2022-01-05 16:19:00
给爷爷季票吧
作者: gigiii1134 (水课)   2022-01-05 16:23:00
Monk副控能力比JR好非常多,JR盘球状态不太有办法过人切传甚至执行挡拆,Monk不要说当挡拆持球者他甚至已经是老詹挡拆主要的Roll in man了,和老詹打P&P的射手很多,还能蹦出P&R并再助攻外围射手
作者: aheartcool (plan is plane)   2022-01-05 16:23:00
Monk抗压性很强,看了好多次命中关键投篮
作者: magamanzero (qqq)   2022-01-05 16:23:00
御前带刀侍卫 黄金威力加强版
作者: gigiii1134 (水课)   2022-01-05 16:25:00
和老詹打P&P的射手很多,但像Monk这种除了P&P外还能蹦出P&R的射手真的没印象有多少个正常的射手是不太会点出P&R掩护者的技能的XD也是因为老詹太奇葩才会开发出Monk的这个能力
作者: BignoZe (BignoZe)   2022-01-05 16:26:00
有脑的JR 好像有点强
作者: hanslins (hanslins)   2022-01-05 16:33:00
monk我觉得最稳的是进攻稳定度,你最后球给他终结,如果是必入球很少失手,如果要对抗硬顶强投命中也高,对手完全不能放,尤其他的分球二传也有一定水准,除了运球外几乎超稳今年龟龟THT 快攻篮下放枪常常发生,但momk几乎没有现在他如果季后赛能力可以跟莫瑞一样的话,湖人根本只能目送他离开
作者: danson555 (卡哇邦嘎)   2022-01-05 16:37:00
如果有办法脱壳的话 应该能留下来吧?
作者: gigiii1134 (水课)   2022-01-05 16:40:00
对Monk篮下对抗后的放球几乎没有放枪过,人会飘但核心很稳
作者: huaiken (我是ken)   2022-01-05 16:41:00
和尚把握度蛮高的 龟龟跟THT就真的很常放枪Monk如果场均20的话 我想不留也难
作者: samsam80821 (歪的)   2022-01-05 16:42:00
应该看一下季初的推文XD
作者: ghostdeityj (鬼)   2022-01-05 16:43:00
Monk在P&R跟点名战术都很好用
作者: gigiii1134 (水课)   2022-01-05 16:45:00
季初推文不用看,我现在还记得被他气死的心情干怎么有防守者能对手原地抖一下,防守者就飞走放空城的这什么鬼神防守干xx咧
作者: hanslins (hanslins)   2022-01-05 16:46:00
湖人拿啥留?monk这种表现会拿的比卡秃少?Nunn为何我说会被交易,就是Nunn如果还能表现比monk好,湖人大概祖上冒清烟了
作者: gigiii1134 (水课)   2022-01-05 16:47:00
季初一看到他上场就开始骂干会不会打球会不会防守快滚好吗换杯子ar回场上继续撑啦
作者: starain (害怕悲伤)   2022-01-05 16:55:00
他季初的防守真的不行 但我满好奇 他去哪些队能够打出这样的防守XD 不过他拿个千万约并不难吧 现在是大通膨时代
作者: evangelew (uwe)   2022-01-05 16:55:00
季初他手感不太好,过几场后出现几球豪小球,感觉没描篮丢的还比较准,到最近手感超火热XD
作者: starain (害怕悲伤)   2022-01-05 16:57:00
不过他来湖人过水打出身价 拿到好合约这模式弄出来 很有利我们底薪招募球员 毕竟湖人就是流量密码 XD今年二轮偷了AR 底薪偷了Monk真的爽赚 其实我觉得Nunn也算一偷 谁知伤病…严格说起来 我们是真的没有全员到齐过希望最后20场能到齐 磨出队形 站稳西区5-6
作者: uf1276 (宁静而悠远)   2022-01-05 17:00:00
季初Monk的防守是碰到挡拆人就不见了
楼主: jetloading00 (jet)   2022-01-05 17:00:00
先来看看明年有哪些同样没有获得RFA资格的年轻素材可以找来修XD以Nunn过去几年的表现加上也才26岁其实中产拿到真的是偷 就看何时回归证明自己
作者: perrywu (无尾熊宝宝)   2022-01-05 17:01:00
Monk真的很稳又年轻
作者: ilhiphop (LOCKIN王道XD)   2022-01-05 17:02:00
原本比较期待Nunn,结果到现在还上不了场...
作者: bemjamen123 (steven)   2022-01-05 17:10:00
对呀我詹明明就有能力影响 那一定要影响签史丹利 还有不要让他自己打中锋啊== 不要让自己受伤可以吗….
作者: peanut7516 (匹那特)   2022-01-05 17:11:00
以Nunn还没上过场,打包出去也不是不可能
作者: airphone   2022-01-05 17:12:00
签回SJ 季中再找个DJ类似的认分有速度小球中锋 就够了若全员尤其是老詹能保持健康觉得还有戏 不过我不是佩总
作者: solomon55987   2022-01-05 17:14:00
这也是签巨星的好处,会有身手还行的球员底薪上车或低薪
作者: MapleColor   2022-01-05 17:22:00
推Monk,其实季初他还可以,只是连续几场防守惨剧之后让大家看到吐血XD
作者: ohmypan (另一段人生)   2022-01-05 17:27:00
今天有两球空抛给DH看的超过瘾
作者: originalblue (呆呆呆~~~JUST呆)   2022-01-05 17:37:00
推monk,季初狂骂防守,结果现在被打脸,好爽
作者: hanslins (hanslins)   2022-01-05 17:40:00
对了,季初我问过monk跟八弟有啥差,结果被烂防守洗脸,现在我再问一次,monk跟八弟谁比较适合湖人?所以湖人现在真正问题还是另两星与防守,光靠老汉一个人抗不动的
楼主: jetloading00 (jet)   2022-01-05 17:43:00
Monk近期根本扛起二当家
作者: hanky0301   2022-01-05 17:49:00
Monk真的很聪明 底薪来我湖 有名声 又练出防守 以后大约稳稳的 这个底薪真的一点都不亏 反而赚烂了
作者: LBJKO   2022-01-05 17:53:00
Culver其实慢慢被灰熊修正起来了~Monk开季防守完全旋转门 被Vogel花了时间修起来可以去对比russ 两个同样悲剧的 现在完全两种样貌~防守愿不愿意去改跟去做 差异超大的~另外Monk现在跟长人打p&R的传球也相当好~不管是高掉还是传底角都行 THT RUSS都没他好-.-现在跟LBJ挡拆配合更是默契越来越好...
作者: matsuwu (BboyFan)   2022-01-05 17:58:00
Monk跟对老大,进步超夸张。另一位今天骰到六就先不说了
作者: leehom309536 (907)   2022-01-05 18:22:00
丢tht,留monk
作者: nt880245 (nt880245)   2022-01-05 18:24:00
不懂为什么要上AB. 论小前SJ应该更好才对
作者: benson96968 (benson96968)   2022-01-05 18:40:00
今天对面那个30好像不错(误 小球cmonk现在练起来不嫌晚
作者: Addressg (吉小米)   2022-01-05 18:43:00
今天赢了好棒,我们的SJ锁怎么没消息好担心被抢走
作者: nameless22 (好像在飞翔)   2022-01-05 20:06:00
刚开季的时候Monk只会顺风乱开火 半季进步到难以想像
作者: kb821829   2022-01-05 20:12:00
灰熊这二年新人真的养很好
楼主: jetloading00 (jet)   2022-01-05 20:33:00
灰熊会选也会养 还会修 教练跟总管都有料先用伤病十天约观察 再给双向的Tyrell Terry操作就很突出 活用联盟的政策
作者: Ingram14 (英格拉姆)   2022-01-05 22:36:00
我承认季初看衰Monk,被打脸的感觉不错(?
作者: skunnyk (momo)   2022-01-06 00:13:00
连官方外电都说THT继季初三场庆祝行情后,终于等来一场爆发......唉
作者: theowing (La Dolce Vita)   2022-01-06 01:00:00
虽然说赢球治百病 但龟没失误 THT超水准发挥 也就小赢双星当打 目前的湖人还是远远不及球队的天花板
作者: cannibal0910 (cannibal0910)   2022-01-06 01:22:00
龟没失误但助攻也只两次,只是不做不错的概念…
作者: a12582002 (瘋~柏)   2022-01-06 01:46:00
SJ这场没续约当然没上啊
作者: lwei781 (nap til morning?)   2022-01-06 05:29:00
可以给SJ 10day 了
作者: matsuwu (BboyFan)   2022-01-06 10:10:00
龟龟没失误真的只是那场超影薄。我都怀疑下半场是不是发现自己没失误,直接更消失XD但无论如何那样的龟都远远好过于大四喜
作者: ltmps (wayne lin)   2022-01-06 10:22:00
我是觉得教练团对西河的工作有调整,毕竟现在人手足。打的简单点,防守多作一点

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com