楼主:
andy880913 (Andy_LegendKobe)
2019-01-12 15:52:55LeBron James to miss another three games with groin injury
LeBron James will miss at least another week with a strained left groin, the
Los Angeles Lakers announced Thursday.
James, who suffered the injury Christmas Day in the Lakers' victory over the
Golden State Warriors, has been sidelined for two weeks so far, with the team
going 3-5 in his absence.
The four-time MVP was evaluated by L.A. medical staff Thursday and it was
determined "the healing of James' groin injury is progressing," per game the
Lakers.
Futhermore, James has been "cleared to increase on-court functional basketball
movement," the team said in a statement.
Thus far, James has done very little basketball activity since the injury
outside of standstill shooting.
The Lakers fly to Utah on Thursday for a game against the Jazz on Friday. Jame
s
will not join them. He will also miss Sunday's home game against his former
team, the Cleveland Cavaliers, and Tuesday's game against the Chicago Bulls, a
t
a minimum.
The Lakers said they will provide another statues update on James next
Wednesday, ahead of their game next Thursday at Oklahoma City.
While James, 34, could be in line to return in time for the Lakers' game
against the Thunder, he will take a cautious approach and is prepared to be ou
t
mutiple weels if that it takes to return at 100 percent, a source familiar wit
h
James' thinking toid ESPN.
Resource from ESPN News
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
最新 LeBron 的状况
感谢各位~~~~
作者:
Ken52039 (Ken Huang)
2019-01-12 15:57:00Beasly也伤了 天佑湖人
作者:
Dex5566 (德克斯特)
2019-01-12 16:07:00手吧
作者:
w9 (Good Day)
2019-01-12 16:11:00右手？
作者:
Dex5566 (德克斯特)
2019-01-12 16:15:00看推特说照完X光了，阴性，应该不是太严重
作者:
ksuenjjr (Phantom)
2019-01-12 16:16:00QQ这样蛮影响生涯总分之类的数据的
作者: andy776661 (真的很忙) 2019-01-12 16:19:00
B-easy能混到下一份合约比较重要了 总分对一个接近浪人的球员其实不是很重要
作者:
yuxds (cody)
2019-01-12 16:21:00影响生涯总分应该是在讲LBJ吧?
作者: andy776661 (真的很忙) 2019-01-12 16:23:00
我都忘记这篇是在讲LBJ了= =
作者:
Ken52039 (Ken Huang)
2019-01-12 16:27:00谁会说Beasley在乎数据啦 笑死 XDDD
Beasly数据直接影响有没有下一份工作也是蛮重要的吧XD
作者:
w9 (Good Day)
2019-01-12 16:56:00先别奶，连尼克都输过了
作者: jason38152 (路过民众) 2019-01-12 16:58:00
讲lebron的伤势都没什么人理
因为这个版是湖人版啊...小酱迷只关心自家选的小将，他们跟本不care LBJ是生是死吧XD
作者:
ping1777 (Yrolg)
2019-01-12 17:03:00楼上的逻辑很神祕
作者: andy776661 (真的很忙) 2019-01-12 17:03:00
又不是重伤 而且也确定什么时候要回来了 如果说归期未定大概就会热闹了
对某些人来说，现在湖人队的老大是IG，绝对不是LBJ，他只是个外援的过客而已。
作者: tvbstim (都是茶) 2019-01-12 17:04:00
快回来啊~前面打好的地基快被少主们拆光了！
作者:
w9 (Good Day)
2019-01-12 17:05:00哦 反串引战成这样 这么想进桶喔
作者:
Solid4 (Pedot)
2019-01-12 17:07:00我他妈的是很想看你找一个人气170的板 有讨论意义的新闻一
作者:
holyhelm (老鹰 鸭霸 西米露)
2019-01-12 17:08:00换我疼期末考
作者:
Solid4 (Pedot)
2019-01-12 17:08:00小时内是有几推啦 从MLB到AKB到韩星这三个现在人气相近的
作者:
Dex5566 (德克斯特)
2019-01-12 17:09:00酸成这样说不是酸也是挺厉害的
作者:
Solid4 (Pedot)
2019-01-12 17:09:00板我都没看到本日文章有几个一小时内可以累积20推的
作者:
w9 (Good Day)
2019-01-12 17:09:00不然可以举证一下吗？不要跟之前那几个乱呛，要举证又消失的学
作者:
Dex5566 (德克斯特)
2019-01-12 17:10:00希望他赶快回来但也希望真的痊愈再上，满意了没
作者:
Solid4 (Pedot)
2019-01-12 17:11:00再来你要不要考虑可以推什么？你要每个人都推"阅"？
LBJ的文通常都是有引战的才会有高推文，如果是IG的都会接近爆，不管是好是坏都一样，自己爬爬看就有底了
作者:
Dex5566 (德克斯特)
2019-01-12 17:12:00这篇又不是有什么新消息还是归期未定，刚好有人讨论到今天受伤的B-easy，这样也能脑补一堆
作者:
w9 (Good Day)
2019-01-12 17:12:00IG的哪篇没引战你跟我说
作者:
w9 (Good Day)
2019-01-12 17:13:00自己都讲出答案了，还在那边装斯文。
作者:
Solid4 (Pedot)
2019-01-12 17:14:00就跟w9讲的一样 IG每篇战 LBJ没得战啊 一个场场万能的#1
作者:
w9 (Good Day)
2019-01-12 17:15:00这样就要扣湖板大帽子：不管LBJ死活，这引战功力欠佳。
作者:
Dex5566 (德克斯特)
2019-01-12 17:15:00我有底啦，你就是来引战的
作者:
Solid4 (Pedot)
2019-01-12 17:18:00IG上次受伤 injury update说剩两场
#1S3JH5FC 总共才18推
作者: hotpamsko (抠仔) 2019-01-12 17:20:00
推文有点微妙XD
说个几句就气哺哺成这样...我引战也要有人战我才成立吧...还是我说中了是某些人？
作者:
shamus0309 (团团-LoveKotori)
2019-01-12 17:21:00别奶啊 万一两队有一队输掉就麻烦了
作者:
kbcl (kbcl)
2019-01-12 17:21:00这帽子扣的..我们今年可是很想进季后赛的 没有LBJ怎么进你倒是说说看
作者:
w9 (Good Day)
2019-01-12 17:22:00先抹你们一把屎，再说“哟，生气囉？”
作者:
Solid4 (Pedot)
2019-01-12 17:23:00不针对论点反驳硬要扣别人帽子，你美国共和党党员？(咦
作者:
w9 (Good Day)
2019-01-12 17:23:00引战不用有人战才成立啊，就像钓鱼就算没钓到还是钓鱼一样。
感谢原po搬运资讯 但建议注意一下新闻发布和转来版上的时间差 以免误会
红明显 我觉得现在湖人尴尬的是 每个人喜欢的球员都有差异 但我觉得如果没有针对球员讨论 而只是一再攻击一些莫名其妙的 这样讨论没意义吧~~
作者:
Dex5566 (德克斯特)
2019-01-12 17:29:00先扣个帽子你们都不关LBJ死活，反驳了又说唉呦干嘛7pupu，这不叫引战我也是笑了
如果今天LBJ关键时刻 狂放枪 我觉得检讨他 也不算酸吧～当然如果IG真的打出好表现 也是要给他鼓励
像这篇是ESPN是两天前发布的 标题的再休三场把今天对爵士也算进去了 不过转来版上的时候 比赛已经打完了
不用刻意为了你喜欢LBJ 而攻击其他人啦，湖版很多人看了这小将三年，可能看了LBJ连一年都不到，感情也没那么深呀！
作者:
kbcl (kbcl)
2019-01-12 17:31:00我觉得检讨OK 毕竟小将客观来看成长幅度的确不如预期但是空泛的说交易 认赔杀出就没必要了 没方案讨论都没得讨论
作者: andy776661 (真的很忙) 2019-01-12 17:34:00
我是觉得啦 既然总板都禁止讨论球迷了 没道理队板不禁 省的有些人整天引战一些没营养的战球员就算了 至少是聚焦在球场上的表现跟队伍息息相关 不要太超过都可以接受 战球迷我是建议严格水桶
作者:
kbcl (kbcl)
2019-01-12 17:35:00LBJ自己对年轻人的态度也是鼓励包容多 他真想马上再拿冠军当初去76人机会不是更大？
不是有人说LBJ一球在手阻碍小将发展？还有拿LBJ换AD?这话可不是酸酸说的喔。
作者:
ping1777 (Yrolg)
2019-01-12 17:41:00谁说的OAo
作者:
w9 (Good Day)
2019-01-12 17:42:00谁说的？
作者:
Dex5566 (德克斯特)
2019-01-12 17:45:00我猜是360或BJ4
LBJ本来就是鼓励队上年轻人居多，也不会去主导交易小将，有些人就是怕LBJ要求把小将交易出去，所以对LBJ不友善，对吧？
作者:
w9 (Good Day)
2019-01-12 17:46:00谁说的啊？
作者:
kbcl (kbcl)
2019-01-12 17:46:00所以你说的有些人不友善到底是谁？
作者: andy776661 (真的很忙) 2019-01-12 17:47:00
不要在那边有些人啦 要战就指名道姓 ID亮出来吵 在那边有些人
作者:
Dex5566 (德克斯特)
2019-01-12 17:47:00你误会了，不是对LBJ不友善，是对那些输一场球就喊交易小将的人不友善
作者:
Dex5566 (德克斯特)
2019-01-12 17:49:00所以到底是谁说的啊
作者:
w9 (Good Day)
2019-01-12 17:56:00没喂狗，但看这人的手法这么拙劣，不见得是詹迷，搞不好又是反串招黑，是不用这样把詹迷一棒子打落水
作者:
Dex5566 (德克斯特)
2019-01-12 18:01:00喂狗马上就有结果了，果然又是经典组合
作者:
chan15 (ChaN)
2019-01-12 18:02:00唉，也就是说，对雷霆没上的话，有很高的机率月底去美国看不到他上场了
要反击极端的言论或是反串 可以直接针对发言者个人吗... 看到个别偏差的发言后就直接攻击整个群体 这就失衡了...
作者:
chan15 (ChaN)
2019-01-12 18:16:00对啊呵呵，某个詹迷讨厌老大所以詹迷都王八蛋，这跟勇版觉得总版勇酸全都詹迷所以他们好棒棒有什么两样
作者:
Solid4 (Pedot)
2019-01-12 18:18:00要喂狗谁不会 战球迷扣帽子一点意义都没有要喂狗当然是喂自己ID看过去的自己有多蠢啊 (X)
作者:
Solid4 (Pedot)
2019-01-12 18:21:00？所以他不能同时是网迷也是湖迷？我也曾经是半个热火迷不是LCD那年代 是Shaq还在那年代 (等等好像一样黑)
……离开ptt 回到正常世界 打字会比较有逻辑，谢谢
网迷为何不能转湖迷? 几岁啊?Kidd篮网 ……16年前了
作者:
w9 (Good Day)
2019-01-12 18:26:00转不转迷，是从哪反串谁根本不重要了，重点是他个人来抹屎引战的行为本身吧
作者:
Solid4 (Pedot)
2019-01-12 18:26:00帽子扣下去对于讨论事情没有任何助益，除非这件事跟你扣的
作者:
a3221715 (LeBlanc Bot)
2019-01-12 18:26:00回来宰制赛场吧!
作者:
Solid4 (Pedot)
2019-01-12 18:27:00帽子有直接利益冲突--今天你挖出他是反詹大将军然后扣他帽延伸出来的谩骂才有意义，这样才有合理怀疑反串的理由但这真的离题太远了，明明可以针对他论点战为什么要战球迷
你们大可直接对我说的话做反驳，但是却直接说我是詹迷没水准，那这样不也是在做战球迷的行为？
作者: FungiCharlie (方吉查理) 2019-01-12 18:39:00
是说，这篇都讲得很明确礼拜三才会在更新状况，除了祝他早日康复之外还有啥东西好讨论???
要就针对个人就好 母咪这种话很刺耳又伤人就像bj4讲干话你也不希望人家说 蚵粉 迷迷 不意外吧哪个族群都会有屎的 互相包容很难?没有要反客为主的意思 但希望大家能互相尊重
感觉反湖或是詹迷脑子都蛮怪的，现在反而是湖迷很接纳LBJ，然后这些詹迷或反湖自己在发作斗小将
其实可以不要理那些人 以前湖版也没整天战只能说姆斯影响力太大拉了一堆总版酸民想看内战
作者:
ppccfvy (手心手背心肝宝贝)
2019-01-12 19:03:00又撒饵啦?
应该不是针对詹迷 我觉得针对少数特定ID就好尤其那种跑去老大版推强X 然后在这边装理性中立
季初湖人战绩不好的时候 我可是看到一票老湖迷抱怨LBJ压缩小将空间的啥LBJ让IG适应不良都来了
作者: tvbstim (都是茶) 2019-01-12 19:19:00
不是斗小将啦～就真的打得不好嘛
peter08真的无聊 一整天好像都坐在电脑前面战 我反而觉得BJ4酸他自己的偶尔看会觉得蛮好笑的
西区就这么竞争 没办法看鹈鹕 有MVP等级的选手 季初火箭有哈登也是倒数
我以前是詹酸现在他来我变一半的詹迷 你有什么办法什么球迷里面都有一些毒瘤球迷 有些人指的詹迷只是一部分特定的人 比如peter08
作者:
sck921 (The Fate)
2019-01-12 19:25:00在湖人，IG = 小将 =/= Kuzma
实话不实话每个人都有想法 像我也常被讲毒瘤我也是在说实话啊 你们还不是照骂
你来球队版说那只球队是坦队？什么心态？你要不要看现在的阵容 先发够打 替补是半崩状态 然后又去总版整天追杀IG？这不是毒瘤什么是？BJ4会讲人话 偶尔酸几句也无妨 哪有像你这种整天追杀然后小将赢又神隐的人？
作者:
chan15 (ChaN)
2019-01-12 19:33:00BJ4 明明在总版是出名的詹酸加引战王，应该要被桶才对...
其实也就少两人而已小将赢我神隐??干 周末输球怪我神隐?
作者:
leegiway (Mr.æŽ)
2019-01-12 19:38:00这篇我一路看下来 先引战的是说这板都小将迷 不管姆斯生死的那位吧 谁先开地图砲的很明显不是吗XD
去掉这两个就这么烂 啊不就证明湖人过去4年啥资本都没累积到
没有累积到是因为不管那一代高层都作大咖梦啊，2015前的新秀都因为为了清薪资空间送走了
湖人留下来原人马 所谓的小将就没进步啊球哥 IG上季罚球很鸟了 这季还更烂是哪招?
球哥那个罚球 别告诉我他有在努力练 我听了会更对他失望
作者: andy776661 (真的很忙) 2019-01-12 19:50:00
不过这一季也不能太差就是了 至少要有个48+胜 不然其他大咖一看就知道组起来没搞头 到最后又是用顶薪签一个准明星等级的 感觉就很烙赛尤其目前没看到哪个大咖很想脱离母队来湖人 感觉都过得很舒适目前最有动机脱队的就走路人看会不会输到不爽
作者: SelTek (ToFu) 2019-01-12 19:57:00
像我这种博爱的球迷 除了脏动作的球员以外，有实力都欣赏
球星会来的都马都静悄悄的XD莫忘去年这个时候大家都还在收集PG碎片，当时应该很少人会认为LBJ会来吧~
作者: ru81l3 2019-01-12 20:05:00
哪里是只剩下原班人马？去年的红茶跟Lopez的影响力很大，都不知道讲几次了
说真的我看到以前的湖迷除了BJ4 gary360这种直接在勇版呛LBJ是垃圾的 其他很少在酸了吧 当初PG没来LBJ来湖版虽然有人不开心但是大部分还是都说很感谢LBJ啊
既然红茶不在未来蓝图中 为何当初不交易他 让他变空气?
作者:
Ivan210 (小谜)
2019-01-12 20:07:00交易明年就没有空间签一个顶薪球员…连球队的操作都不清楚，也没什么好讨论的吧XD
交易可以换首轮签啊 又不一定要球员红茶当时薪资才多少而已 换中段首轮很难吗？
说真的 一些讲话比较极端的詹迷湖迷没发言觉得这版会气氛会好很多 从开季到现在 每一篇不是战IG 就是LBJ有那么无聊吗
而且红茶今年薪资才900万而已 根本是被你藤搞到不想留湖人
其实看看圣诞节前的战绩，先不论球赛品质，要达到像去年35胜期待一样，挤入季后赛应该不会是件太困难的目标。一切胜负还是取决在暑假有没有找到明星啦，就算跌跌撞撞进季后赛，如果盘到大咖来，明年球季大家一定又是寄予厚望XD
作者:
dwiee (K&L)
2019-01-12 20:13:00战姆斯很无聊 说白了 他是现在湖人唯一的非卖品
作者:
Ivan210 (小谜)
2019-01-12 20:19:00当初明明就只有各队报二轮签的价乳摸，你所谓的首轮要跟谁换…
首轮卖不出去啦 二轮也卖不掉 这年头选秀权很重要整个暑假最大的不满是放走大罗 挡拆/三分贡献多少
连可爱交易案都只能换到保护的首轮 你以为首轮很好换吗
作者: tvbstim (都是茶) 2019-01-12 20:32:00
BJ4会讲人话XDDD 抱歉笑了
作者:
a3221715 (LeBlanc Bot)
2019-01-12 20:33:00下下周应该就回来了 我猜啦
0808还是别讲有关交易或薪资的话题拉...根本没料
战姆斯很无聊 那姆斯迷一直战科比战湖迷就很有趣吗？
作者:
DogBe105 (狗鼻强暴105)
2019-01-12 21:04:00拜托丁尺换我皇双赢
Hydegaga总版酸詹被桶8年 影片版也永桶 跟BJ4差不多 去火箭板乱嘴没人理 只好来湖板钓鱼哈
酸詹为何不能在湖版发言 酸老大酸湖我们都睁一只眼闭一只眼 让他们在湖版聊天了
推peter080808 : Kobe出手选择很糟糕到了生涯后期也是
所以我说 BJ4 360 还有新生代gaga为什么在这版还没被桶?
可能没人检举吧 湖版推文数也很大 版主不可能每个都看
作者: spoony 2019-01-12 21:39:00
该捅还是要捅 那些分裂迷真的是看不下去了
作者:
Dex5566 (德克斯特)
2019-01-12 21:40:00QQ屎蛋跟火家族也没被桶啊XDD
我被永桶是揭露一些网友性别问题跟私生活花絮，其实跟酸什么球员没关系XD
作者: teruhyde12 (KKOBE) 2019-01-12 21:59:00
Kobe出手选择是真的不好，但他就是英雄命XD
作者:
iandol 2019-01-12 22:01:00湖板最近真的分裂的蛮严重 不过酸詹的算多吗？ 好像酸IG的最多XDDD球员表现不好酸几句无可厚非 但是追着酸或是像喇棒明明打
peter080808: Kobe接球轴心脚常常交代不清楚奥运试探
作者:
iandol 2019-01-12 22:02:00不错还酸我觉得太过头
peter080808 : 还没断那年就很铁了peter080808 推 : Jeter的女伴都是100%自愿的 Kobe的我不太确定其实还有很多 我是觉得你ID好辨识 就别装吧
我刚看到 感觉好像哪天我跟人讲说这里有人酸詹吗所以你很多版都有再酸KOBE啊 八卦也有
作者:
iandol 2019-01-12 22:06:00曾经酸谁都无所谓啦 只要现在不要乱酸球迷或是搞分裂 湖人板应该都还好
我觉得在哪个版酸谁没差啊~~你来湖版 就请尊重我以前也在总版酸姆斯阿
Jeter那句还是2015年总版的发言2015年的言论拿来现在讲我酸Kobe 破坏和谐?
你自己问 这边有人酸Kobe? 我心想不就是你吗所以撷取几个这几年比较像是在酸kobe的言论
你可以解释 也可以否定 也能像i大一样既往不咎不过我主要是在回答你问题就是
作者:
bibyy (比比)
2019-01-12 22:18:00干kobe乱出手 以前天天都嘛在干
这就中文奥妙 我捏不准你是要问湖版里酸KOBE的人还是湖版里的人酸KOBE
BJ4你不用讲0808拉 要我钓看看你酸LBJ的发言？还叫LBJ去当定点射手勒
我来湖版发言 没有诋毁过小将喔 要桶哪个可以说明一下吗？ 那三只针对多久了 要双重标准您自便
响小将迷被讲到痛处就7pupu,湖版大将们明明就说过LBJ影响小将发展，跟把LBJ换ad,现在不利，就当他们不存在…笑死人了
gaga 你被总版桶就要回湖版来刷一下存在感跟BJ4一样吗 话说你们好可怜啊 怎么被桶那么久 要是我就会学乖
真的可拨 每次都詹迷在酸 然后一看风向不对就改口抱怨别人詹酸 要把我们这些真正的lakers桶一桶 好好看nba很难吗？ 我看你们底下的回文就饱了阿
给旧湖迷一点时间啦 才第一年 四年内他们就会爱上LBJ了
作者: hahaha613 2019-01-13 00:10:00
希望完全康复再复出阿
的确 这种东西真的要慢慢来而不是一直为了让大家每一个人都一定要支持lbj一直回文带风向或是抹黑小将奇怪lbj那么强应该不需要透过贬低队友来凸显吧?!
hy如果你会查回文的话你可以查看看 有些说小将不好的也是旧湖迷喔 不是湖迷就一定要无脑捧小将知道吗
su但更多的是什么迷就不用解释了拉而且没有人无脑捧小将 不要话术要乖喔
捧小将XDDDD 讲一下优点就叫捧喔？ 现在是缺点可以讲 优点不能讲？还是讲缺点就叫酸 讲优点就叫捧？可否举例什么叫无脑捧？
作者: a894392000 (阿豆比) 2019-01-13 00:47:00
看一堆各版被捅的在这篇各种活跃 真的搞笑
作者:
udx12356 (udx12356)
2019-01-13 02:03:00一团大混战耶 笑死 酸科湖詹加上外来联军打成一团
也给没礼貌的新湖迷一点时间吧，十年之后就会懂得互相尊重了XD
作者:
udx12356 (udx12356)
2019-01-13 02:12:00我是觉得大家半斤八两啦
十年真的不算长 当初黑暗期酸老大的 其实已经快出来了 怕的是那种被无期徒刑的 就永远不知道反省了不对 黑暗期的应该出来了 二连霸时期的是已经快出来了 不要被永久其实都有机会重新出发反省
作者:
SULICon (監工å°å¸å¾’(〞︶ã€ï¼Š))
2019-01-13 10:59:00建议原po翻译不是逐句翻 而且英文的逻辑跟中文不同拉伤跟挫伤本来就不同 原文里面也是用strained不知道为什么你用挫伤(contusion)当中文翻译这跟三不三类我想没有什么关系
谢谢原po热心，但建议能注意一下新闻的即时性、译文的语句通顺和用词是否精确，这样传递资讯的效果会更好。另外版友提出的问题也是其来有自，个人认为不需要做这么强烈的反应。
作者:
LesBleus (法 蓝 鸡)
2019-01-13 12:02:00我快笑死XDDD现在湖板真的比前几季精采很多，各种乱战。从Ingram战到James，现在还加码文、理组之争？接下来有战男女吗？
作者: Lakers24 (湖人) 2019-01-13 12:46:00
翻译很热心，不过版友提供意见而已不用爆气吧XD，而且你的注解常常都是想要引战的嫌疑
作者:
Dex5566 (德克斯特)
2019-01-13 13:57:00真的精彩，连铅笔大也被呛XDD
作者:
SULICon (監工å°å¸å¾’(〞︶ã€ï¼Š))
2019-01-13 14:06:00既然要翻译出来就是要翻得好～不然以前我不会花那么多时间在翻译文章或是新闻上面 如果不是自己能够消化并且给予板友正确且通顺的内容 那我宁可是放弃XD我曾经因为一个句子搞不定摆了一天到隔天想通才继续
作者:
ksuenjjr (Phantom)
2019-01-13 14:40:00嘘mark 这什么心态
讲个翻译加油就崩溃XDDDDD被纠正就爆气 抗压也太低翻译被纠正又没怎么样了吗？ 自己又不是没翻译被纠正，不懂被纠正就你屌你来翻，是有多玻璃讲不起？
作者:
Dex5566 (德克斯特)
2019-01-13 15:06:00第一次看到翻译姿态这么高的笑死
要爆气，说实在你可以不用翻译，版上一堆人英文很好的能让你变好？但你讲不起？
作者:
LesBleus (法 蓝 鸡)
2019-01-13 15:28:00其实能够理解原PO啦 年轻时充满热忱地翻译外电很多人都有过，我记得以前板上大大大量出没的时候，热门的外电还要用抢的咧XD不过刚开始翻外电的时候，肯定常常被各种倒装啊代名词啊隐喻什么的搞得七荤八素，出错难免，有些人讲话比较直，就虚心一点看待吧，毕竟大家都是爱湖人嘛！虽然懂英文的人很多啦，但真的鼓励原PO不要气馁，继续为板上服务，毕竟如果大家愈来愈惜笔，自己看过就好，板上总是少了讨论的热度嘛！以上来自曾用“在湖板翻外电”当履历进报社工作的人 XD不过不是LesBleus这个帐号XD 我已经忘了最初开始上批踢的ID了哈哈哈哈
作者: goldenlen 2019-01-13 15:57:00
推楼上 XDD
作者:
w9 (Good Day)
2019-01-13 16:32:00一堆显眼id在那边装中立 聊天聊地真的是笑翻
还好吧 大家英文很差吗？ 有人愿意翻译我觉得很好阿觉得不爽可以自己看原文啊
不是要引战 就一时改不了习惯发错地方了 毕竟LBJ加入前以前湖版就是捧柯酸詹啊如果因为LBJ的加入就不能挺柯要赶走柯迷 这也很奇怪 典型的喧宾夺主反正也不小心推文错地方了 无法删推文 詹迷就别太计较以后注意点就是了有人真的很在意的话 我授权给原PO删推文
作者:
lin30205 (有毒der基因)
2019-01-14 00:45:00这篇底下到底是在吵撒毁 好好讨论很难？
作者: rl55586 (Lakers) 2019-01-14 08:24:00
这篇也太大乱斗了 后面还在吵翻译XDDDDD大家就好好看球 互相尊重 很难吗XD
打嘴砲XDDD拜托慢走外电翻个几篇就自以为伟人了以为发个外电就很了不起吗？挫伤就挫伤 拉伤就拉伤 被纠正还恼羞打嘴砲你先去a一下你的外电才发几篇