久居皇宫的国王们已然习惯了他们安逸的城堡和象征权力的手杖。当野兽出没将这诸多地
位界限通通破坏打碎，其实那并不只意味着成功，还证明了一切皆是众望所归。
所以，湖人的球迷们开始享受总冠军争夺战的激烈刺激，所以有人可能会为此不解，甚至
不相信在-这段被称为“重建”的日子里，势必要撕裂一切的凶猛野兽也可以有美好可讲
，也可以有美被欣赏。
但是，你会发现自己正在欣赏他篮下强势的终结，或者他灵活的脚步，自由换防的能力，
没错，就是他，让人怎么都无法忽略的Julius Randle。这时你已经明显地感受到了，
Randle正变得愈发强大。也许你还会发现，尽管各种各样的名字都在吸引着你们去猜测填
补球队夏天薪资空间的名单里都会有谁，但不管怎么被吸引，你都希望他能够继续坚守湖
人。
这其中的一部分原因就是Randle打出了自己的身价。在球队的帮助下，在湖人球迷的监督
下，他渐渐走向了成功。曾经，Randle经历过各种各样的逆境，那时候几乎没有湖人的死
忠粉愿意去关注他。而现在，他已经稳稳地立足于联盟，并成为联盟一股始终如一的年轻
力量。
Randle的童年偶像Kobe Bryant曾经就艰苦的身体康复训练和建立精神韧性等关键方面给
了他详细的建议。Mitchell Kupchak也给他发电子邮件来激励他。这些已经足够他学习，
开始自己的康复训练。(译者ps:此处应为Randle新秀赛季因伤赛季报销之时)Magic
Johnson，Pelinka和Luke Walton在去年春天也找到了球队这副多米诺骨牌的关键，他们
请求Randle做出一些牺牲，打得更无私些，这些都成就了Randle成为那个“最好的自己”
。
Randle是当初湖人32年以来顺位最高的选秀。他刚进联盟那会儿，不仅摇摆不定，还在首
秀中就不幸摔断了腿，并赛季报销。之后他和球队又输了那么多比赛，输得那么惨。那时
候的他就试图想定位自己个人在队里扮演的角色，他一直都在自我反省。
现在他搞定了这些事情。
“这也是重建的一线希望，当球队还没有夺冠的希望时，你必须得有点安慰。代替冠军，
你最好享受生活中的那些小胜利。
当一个年轻的球员从这个……这个……再到这个的时候，看着他是非常令人高兴的。(译
者ps:此处指的是球员变得越来越成熟，越来越强大。)
这就是当年的Randle的情况，他是那时候湖人漫长重建之路上唯一的长期投资，。
三年前Randle的新秀赛季，甚至是两年前Randle在联盟的第二个赛季他的湖人队友没有一
个最终留下来。
Stephen Curry在周二的时候被采访时提到过，当年的勇士曾经一度那么接近季后赛的大
门，他插话说：“相信我，到现在我都还记得，”更衣室里，他是唯一一个还能回想起连
季后赛都无法拥有的那种痛苦的人。
Randle是湖人那些年来在重建之路上不断挣扎却仍然有所进步的唯一证据。“球迷们肯定
看到我成长了，”他说，“我想继续下去，变得更好。
Randle刚下先发的时候怎么样？他在板凳席上开始了这个尴尬的赛季，一度出场时间很少
。但是他还是能够超越这一切,成为湖人的关键，尽管他们缺少了因伤缺阵的Lonzo
Ball, Brandon Ingram和Josh Hart，还有被交易走了的JC和Nance，但是26场比赛里他们
赢下了18场。
“那时候(译者ps:指开赛季)真的是飘忽不定，但如果这是我的菜鸟赛季或者第二年，那
就非常困难了，”Randle说。“我的第一年，理论上来讲应该是我的腿骨折后的第二年—
—真的，很不容易，伙计。”“那时候我们就赢了17场比赛，还非常地艰难。我不属于那
种文化，我也喜欢赢球。 "
“但我认为，在今年之前发生的一切，都让我在自己这里建立起了自己独特的性格特质，
让我能够学会如何应对今年发生的一切。”“今年是艰难的一年;我不会说这并不难。我
们整支球队，在今年也走过了不少坎儿，这是艰难的。但对我来说，我曾经经历过的所有
事情都让我学会了如何应对它们。 ”
所以你可以看到，在Randle个人领域这里，湖人的重建过程是如何开展下去的。他说如果
他没有在自己的这条路上遭受这样的挫折，他根本不会那么坚强。
他说：“在过去的四年里，我的成长可以说是非常大了。”“不仅仅是作为一名球员，更
是作为一名独立的个人。”我能知道什么对我是最重要的。我学会了不为某些小事流汗受
累的成熟。也明白要如何面对逆境。所有这些类型的东西我都能了解。”
Randle承认他已经可以淡然接受很多事情了，关键在于他和Walton的关系，尽管在赛季初
的时候他一直很沮丧。“教练是真的很关心我这个人。”如果他们更关心的是你这个人，
你就更容易和他们建立战友关系了。”Randle说。“从他来这儿的第一天起，就像这样，
因为他得到了那份工作，于是他给我打了电话，和我进行了一次谈话，他曾带领金州勇士
在季后赛之战中争夺总冠军。”他想，从那天起两个人之间就建立起了这种关系。
“从那时起，我们俩的关系就一直很好。”他来参加我的婚礼。给我的孩子带很棒的礼物
。在过去的两年里，他看到了我的成长，看着我成为一个顶天立地的男子汉。“他对我要
求很严格，但显然，他是一个真正关心自己球员的教练。”
然而，球队真正改变的关键必须要来自内部，他们制定并坚持了一项计划，将Randle的体
重从260磅减到了243磅，还把他的体脂率从12-13%降到了6-7%。让他的右手技能更进一步
，让他学会了从双人包夹中走出来，去理解挡拆战术。他现在有了敏锐的洞察力，可以预
判最佳的入球位置，他可以在底线上，在左边或者从右边投进一个角度不佳的高难度球。
“赢了17场比赛，这并不容易。我不是来自那种输球文化。我想赢球。”
－Julius Randle
最重要的是，他的“冰鹰”发型表明，他可以像一个更壮、更强的篮球运动员一样，在自
己的道路上无情地碾压过去，他有能力对抗任何人，而且可以让他们所有人加一起：
Randle在禁区内的投篮命中率高达70%，他能在对手的内线翻江倒海。
身高仅6英尺9英寸的Randle成为了NBA最具实力的一名球员，他们(指Randle和队友们)已
经有能力去防守任何一个球员，这是一种态度的调整。Randle放弃了他曾经所谓的“坏习
惯”，那时候他还是个没经验的菜鸟，他并没有意识到防守能赢下比赛。
他说：“今年，我真的开始为我的球队在防守上的表现感到骄傲了。”自然而然，自己就
会面临一个挑战，那就是能够阻止对手，或者在一段时间里能慢下来。我真的为这一点感
到骄傲。我不喜欢球队只是得分，也不喜欢有人在我身上得分。
当很多人说Randle像Randolph的时候，Kobe把他比作了odom，那时候他全面展示了自己的
决心和坚强,他在Kobe身旁看着Kobe60分的告别演出…Kobe还没离开的时候，他经常说
Randle他们和当地的球迷一样狂热,“因为他们都是看着我打球长大的。”
这种感觉在Randle成名之前就已经很满足了，他把Kobe看作是一个一往无前的勇士，而不
仅仅把他当作名人来崇拜。
在社交媒体上，新秀Ball和kuzma在社交媒体上互相调戏对方，而你可以从Randle的社交
媒体上看到他的家庭生活。他很快就完成了那些关于父母对孩子未来的憧憬，他已经从青
年时期毕业了。他有了妻子和孩子，拥有了全世界。
去年12月，小孩刚满1岁，但他已经有过很多次客场之旅了。
没办法。我别无选择，”Randle笑着说。“我无法坚持10天客场之旅看不到他。如果我在
别的城市待了三天，他肯定会来的。他必须得来。不然我会发疯的。”
"对我来说，没有什么感觉比每天早上醒来听到他的笑声、看他傻笑、看他想要玩耍的时
候更有意义了。”那让我的一天都非常真实。仿佛其他的东西都变小了。这只是我作为个
人的成熟。我意识到了生活中真正重要的是什么，就是我家庭的幸福。”
Randle有足够的自我意识，能够意识到他现在是多么有动力去做一个好父亲，因为他是由
他的母亲一个人抚养长大的。
“这是其中一个重要原因，”他说。“那时候我家里还只有我妈妈，妹妹和我。”从很小
的时候，我妈妈就一直说我就像个辣妈保镖。我现在真的成为了他的守护者。我非常认真
地对待这份责任：做妈妈的勇士，保护我爱的人。"
当我意识到我有了个儿子的时候，我想让他知道我存在于他的人生里：“爸爸爱他。爸爸
总是支持他，支持他。”“我不想让他操心任何事。”
Randle和他的大学恋人Kendra的关系也在稳定发展。
他说：“生活就是这样发生的，你意识到你想要的，意识到等待是没有意义的。”“所以
我真的很想结婚，并且做出承诺，成为她生命中的那个人，为她做出这样的承诺。”
“对我来说，我总是想要很多孩子;我一直想要有个家。”
“对我来说，没有什么感觉比每天早上醒来听到儿子的笑声、看他傻笑、看他他想要玩耍
的时候更有意义了。”－Randle
自从他在2014年的选秀大会上被问及之前的脚伤后，他的个人生活和职业生涯都发生了很
大的变化，这是可以理解的，他觉得自己同这方面的联系比大多数年轻球员都要多。
Randle说：“不管怎样，这支球队选择了我，给了我一个机会。”“在这个地方，我从19
岁到现在的23岁，我成长为一名职业球员和一个男子汉，我想继续成长。”如果继续在这
里，我的进步会非常惊人的。"
“成为自由球员的时候，肯定是要做出决定的。”“但对我来说，我想要在赛季结束之前
表现得很坚强，而不是去担心。真到了那步，我会担心的，但这里对我来说是一个神奇的
地方。对我来讲，洛杉矶真的太棒了，所以我真的很爱这里。”
在重建的这条路上，湖人的球迷一直在怀念Kobe。他们一直都会为那些曾经身披紫金战袍
的球员欢呼，Ingram和Ball是湖人的榜眼。湖人的老板Jeanie Buss也已经注意到，他们
有可观的薪资空间和薪资上限。
然而Randle，湖人队内有这么一个活生生的、摆在你面前的、正在成长的年轻人。现在，
他的所有成功都应该被庆祝，因为对他或者整支球队来说，成功的背后，天知道他走过了
多少路，又有多么不容易。
外电来源：https://goo.gl/BjjP8i

拜托好好把他留下来!!!

其实看原文比较好，有些照片还不错

泪推Randle终于打出来~~~

推Randle 从他一被选上就很喜欢他

读完原文了，令人感动，第一场断腿又历经完重建过程

运钞车给我开出来！

给他五年一亿

让他留下！

泪推Randle!! 希望他可以留下来 这批年轻人都好喜欢阿!!

中间怎么跑一段Curry出来？

大推Randle 真的进步很多啊！

原文也有这段，我也不知道欸...

大概是因为红茶境遇蛮像咖哩那天说的吧也刚好后KB时代的也真的只剩下randle了0.0..而且我们也终于开始迎向曙光了QQ

今年终于有曙光了..等了4年...今年暑假是关键了!!

从还没选上开始期待他那股韧性及意志是教不来的

续约拜托

一切就从这里开始 https://youtu.be/tcdn1iFJrVo

那时我只记得靠北聪明被先选走了XDD

那时候缺PG，可是现在会幸好选的是Randle

要聪明暑假也有机会，应该不用10m/y

那时候聪明呼声很高阿，但好像是烟雾弹，老早锁定他了

要smart没用，缺有活动力中锋和版凳第六人

那时我比较想要exum,打球很帅的高控卫

拿Curry来讲没进季后赛对球员是多么痛苦14年我记得我比较想要Lavine 觉得他有机会当Next Kobe

EXUM超谜的...

Exum很衰

还没选时就很喜欢他了, 他面框切入的方式很特别

马后炮一点...Exum还能打吗? 14梯的伤兵有够多的

不过当时湖人能选到真的有点讶异...

有追踪他跟他老婆的ig 真的很重视家庭的男子汉！

刚很闲回去翻那年讨论XD 从第一篇讲到randle看到现在大家普遍那时候都不看好XDD能长到这样真的不容易T . T

不高又手短，没外线超依赖左手终结，还有一点痛，会掉

泪推

老实说很多人都曾看衰他...也包括我

坦克之路的第一位乐透，还跟我同年，感觉真的很特别，希望他能继续加油，湖人夏天一定要留他啊！

Randle很像那种进NBA对上更高大内线吃瘪的那类型

那时候会掉下来跟他决定把脚里面的钉子拿出来也有关系吧 当时也有一说他是为了想掉到湖人这区块XDDD

今年总算打出大家对他的期待了 加油 湖人给我留住阿

那时大家最梦想就是铅笔没人敢赌然后我们来XD然后就AG 再来Exum 都没有就聪明来补个防守也好

现在来看选到Randle真的爽

聪明也没的话就绝对不要赌Vonleh XD那时普遍觉得雷从现在来看 好像还真的雷 反而我们选对了除了randle生涯第一场就自己踢断脚这个没人想的到悲剧...

差点以为要Oden了.....

把红茶留下吧 自养才是王道

那时候还记得大家一直讨论Smart和Exum二选一XD

记得NCAA还在打的时候铅笔的声势已经有赶上Randle把他挤出三大了，选秀前又传出伤势疑虑，然后Randle好像还没有去BOS试训、跑去录节目还是拍啥东东的XDD这过程事后看下来还真的是有可能在赌湖人会选他XDD

他第一场报销 结果在总板亮了一整季的囧正负

拜托留

推 目前最喜欢的湖人球员就是他看他进步超多真的很开心，希望湖人可以以他为中心慢慢再变强大

根本没人想得到红茶可以进步成这样吧XD，靠他自己努力～

运钞车开出来！

红茶那梯很黄金，可是也好痛XD他除了第一年算超健康了，好像没缺赛过？

有啦，上季屁股痛啊 XD他是不想去Bos根本不去试吧 XD

留吧，拜托，自己养的！

https://goo.gl/UHdtyXThe moment I fell in love with @J30_RANDLE .

man!!!

拜托续约

人生第一场的断腿真的让人印象深刻

Randle是自己争气 不然湖人原本根本不重视他…湖人不算是有好好培养他 好险Randle有证明自己

今年是被M成的XD 误打误撞加自己争气

推～ 拜托一定要留

湖人原本不重视他+1 他自己争气

本来都放上桌要去换 PG了，怎么会重视 XD当时就说 Randle 拿到毕业考机会，D-Lo还没考就被卖了结果 Randle 考了200分，这当然是他自己挣来的 XD总板有些人以前说 Randle 只会持球乱刷，现在已经改口说他是湖人最强的了 XD

以前脑冲时期 说持球乱刷其实也没说错

季初的时候还以为她跟luke之间完蛋了想不到他的心理素质这么坚强

之前打法真的断攻势啊XD

这球队不能都一些好好先生，一定要有一些敢于面对对方挑衅，或是直接挑衅对面的家伙在

今年夏天选秀可以挑allen啊XDIG的前队友，够脏够狠

https://vine.co/v/eYUaBYDi7Yi/embed/simple跟KG呛完还拿人家背开球XD

蛮感动的 推推

老实说 在红茶新秀年断腿回来后一直对他没好感 他的脑冲完全无法忍耐 即便场均双十也没有太多喜悦但看到了这一两季 我很庆幸 当初库胖选了他 还有现在还有他

红茶绝对是选秀神来一偷