“我来湖人前拒绝了三个工作。我的好友 Peter 和 Joe Lacob 买下了勇士。他们来
找我并说希望我来担任老板，成为合作对象之一。我告诉他们不行，我是个湖人。
另一个好友 Tom Gores 买了活塞，他也是密西根州大毕业的，他表示回到家乡服
务将是很棒的故事，我告诉他不行，我是个湖人。总之，我本来是可以拥有其他球
队的。”
进阶翻译：我就是人面宽广，别再搞小动作了。
“进季后赛对我们来说很困难，因为西区实力更好。但我不会把焦点放在这里，只要
我们变得更好，每周、每月持续的成长就行。”
“关于引诱违规的事情，我不会承认说我们有犯下任何错误。但同一时间，我们被认
为是犯错了。真要归咎，主要原因在于我上了节目，对我来说只是享受个有趣的夜
晚节目，后来知道不能这么做，所以我愿意扛下这一切惩罚。你不能跟年轻人宣导
负责态度的同时，自己却不扛责任，所以我必须以身作则对这一切负起全责。”
“我跟 Jeanie Buss 坐下来讨论要退休 Kobe 哪件球衣。他对湖人、联盟甚至整个世
界都是意义重大的。有一种人是可以改变比赛的，而他就是其中之一。我最爱他的
部分就是他每一个夜晚都全力付出。每一个夜晚他不只替湖人迷带来一场秀，也替
所有篮球迷带来一场精彩表演。人们永远会记得他是个冠军、赢家，一个永远不会
怠惰的球员。”