Source: http://www.realtytoday.com/articles/45906/20151026/nba-news-trade-rumors-derrick-rose-taj-gibson-transfer-lakers.htm
There seems to be no end for transfer rumors of some Chicago
Bulls players' to the roster of Los Angeles Lakers. Lately
the internet has been digesting so many rumors and possibilities
of Bull's star player Derrick Rose to transfer to Lakers.
The said rumor contains the idea of Lakers acquiring the Bulls
point-guard in a possible two way process through which the
Lakers may choose one. The first option according to christiantoday
is for Lakers to pay a large amount for the service of Derrick Rose.
On the other hand, Lakers could actually settle for a less pricey
move but immersing into a multiplayer deal, possibly sacrificing
Jordan Clarkson, Lou Williams, and Nick Young in the trade process.
Aside from Derrick Rose being rumored to transfer to LA Lakers,
another veteran player is speculated to be traded to Lakers.
There are some circulating news about an impending departure of
Chicago Bulls forward Taj Gibson in exchange for Brandon Bass come
the February trade deadline.
原文颇长, 癈话也颇多, 所以简单翻译一下重点:
大概是说Rose这几季的表现实在跟预期有不小的差距,
而Gibson现在还有两年1800万的合约, 让他在公牛队里的地位也很尴尬
因为4号位已爆满, 而百废待兴的湖人也需要一个新的明星(?)
故湖人跟公牛有可能会做这笔交易, 只是rose的薪资巨大
湖人要付出多少才能让薪资对等呢?
心得: Rose+Gibson => Bass+Young+??+??
最近其实Rumor蛮多的..如果大家想看我在翻..zz