非常爱欧登
从黑暗时期开始辅佐老大 陪伴多年 二当家总是放在湖人迷嘴边没停过
Kobe是球队实质的领袖 但在休息室 欧登就是休息室气氛的带领者
欧登对人亲切、友善。湖人队时期，球员有心事都是找欧登倾诉
他就是球队中的开心果 有他在 休息室气氛总是欢乐
能二连霸他就是关键因子之一
尽管他人生经过这么多挫折 他对人仁慈友善
看文章 他真得很爱湖人这队伍 爱所有的人!
看他的人缘有多么多的朋友 都为他祈福
http://www.dongtw.com/nba/nba-news/20151015/000208995.html
Lamar Odom在妓院不省人事，生命危急的消息震惊了整个NBA，在经过一夜抢救后Odom依
然没有醒过来，包括Kobe、Ariza在内的几位前队友已经到医院探望过他。湖人资深随队
记者也在最新专栏中感慨了Odom的生涯经历，回忆了他在湖人效力的点滴。全文编译如下
：
我们总爱赋予竞技体育太多意义，就像Odom的生涯故事。与队友的关系丰富了自我，分歧
则让我们放松，竞争则激发我们的斗志。Odom可以证明，体育可以帮助一个人的生活。他
最擅长篮球，能够把更衣室团结起来，大家坦诚相待，球场上也打得十分无私，任何时候
都能助攻队友得分。
他是个团队球员，只是有很多个人问题。
不难想象Odom在被尼克裁掉的1年零3个月时间里有多么难熬。他现在只有35岁，跟Pau
Gasol一样大。Gasol去年还在全明星赛中先发，而比他大两岁的Kobe仍然是湖人老大。
Odom和Gasol都是湖人在2009年和2010年夺得两连冠的关键成员，而Odom在更衣室发挥了
更大的作用。他是真心关心球队，假如球队被羞辱，他会奋起回击；而假如他自己被挑衅
，只会一笑置之。
在2010年3月得一场比赛过后，Odom非常生气，因为他觉得湖人变得很软，面对媒体采访
，他的回答也很不客气，把全队都狠狠斥责了一顿。3个月后，湖人成功卫冕。可以理解
为什么Odom对这支球队的感情如此深厚，因为在这支队伍中，他终于可以不再迷失。
Odom是在队友World Peace（当时还叫Artest）的一个篮球派对上结识Khloe Kardashian
的，他们在2009年结婚，而他在篮球生涯里珍视的所有人都来到现场。他的高中教练、大
学教练和NBA教练都来了，他的伴郎则是私人训练师和经纪人。
最近几年，Odom已经远离NBA，远离了一些队友，也失去了最重要的团队牵系，他开始迷
失。他见过太多次死亡，而如今死神终于敲了他的门。Odom也承认过往的悲剧对他产生了
深刻的影响，有时候甚至在把自己推向毁灭的危险。
现在我们知道，在NBA活跃着的Odom，就是最棒的Odom。那时候的他是如此值得依赖，那
时候他也有努力想要见到他们开心的人。他总是把别人放在自己前面，乐于牺牲奉献，可
以说，Odom的人性中的阳光和美好确实曾经被团队运动激发出来过，而他自己也是非常享
受的。
现在我们知道，在NBA活跃着的Odom，就是最棒的Odom。那时候的他是如此值得依赖，那
时候他也有努力想要见到他们开心的人。他总是把别人放在自己前面，乐于牺牲奉献，可
以说，Odom的人性中的阳光和美好确实曾经被团队运动激发出来过，而他自己也是非常享
受的。
※ 编辑: XDGEE (118.166.120.179), 10/16/2015 11:07:26