Fw: [外絮] some news BS

楼主: woodtwoday (gogogo)   2015-02-09 20:55:23
※ [本文转录自 Jeremy_Lin 看板 #1KsADaPt ]
作者: woodtwoday (gogogo) 看板: Jeremy_Lin
标题: [外絮] BS的伟大教练生涯
时间: Mon Feb 9 20:09:05 2015
原文 http://ppt.cc/lFIq
今天在骑士队的网站上看到一篇访问BS的文章
我不想翻旁支末节 就只翻BS的话
"My thought was going into that year if by December if it wasn't getting
done, yeah I thought I should be fired, So when it happened I was a little disappointed but I think, we all as
coaches, when you get fired are disappointed and I think most of us think or
feel you didn't get a fair chance. I guess I'm no different."
我想我在12月若没有达到目标, 我可能会被炒, 而当他发生时我还是有点失望
大多数的教练在被炒的时候都觉得自己没有得到公平的机会, 我想我也一样
(简翻: 因为我没有KIDD 没有 PAUL 等我走了LBJ才来 超不公平der)
"I wouldn't appreciate where I am right now, I never look back.
I really try not to do that. I try to focus on the present and the future
instead of the past. The past, I can't do nothing about. But today I can and
hopefully tomorrow I can do something about that. Right now when you're
talking about a couple of years ago, I can't do nothing about that."
我从不会怀念过去, 我专注在现在和未来, 过去已无法改变, 但我可以为现在和未来
作些事
(简翻: 我从不检讨自己)
"We're going through the same process of just trying to get through a season
and all the injuries we've been getting lately has been crazy as we try to
build a different culture here," Scott said. "It's no different a few years
ago in Cleveland than it is presently in L.A."
我们现在是经过一样的过程, 就是试图走完这季, 因为伤兵问题, 我们疯狂的尝试建
立不同的文化, 这与我在克利夫兰时是一样的
(简翻: 因为我把人操坏了 只好改变紫金文化为坦克文化)
"You can only go by what you hear and obviously I'm trusting in the Buss
family because I've known them guys for a long time, known (General Manager)
Mitch (Kupchak) for a long time, that they said, 'Hey these first couple
years might be a little rough, are you OK with that?' And I said, 'Well, are
you guys OK with that?' That's the biggest question. They said 'absolutely.'
So I'm in this for the long haul."
我只能就我听到的来作, 我非常相信巴斯家族, 我认识他们很久了,
他们问我, '一开始的两年可能会有点困难, 你OK吗?'
我说'应该是你们觉得OK吗?'
他们说'当然!'
所以我现在长待在这里
(简翻: 坦不是我决定的 是巴斯家)
"It's nice. I enjoyed the time I had here," Scott said. "The fans here were
unbelievable. Everywhere I used to go, the restaurants and places I'd visit
while in Cleveland, people were great. The city was fantastic for me."
记者问回到克利夫兰的感觉
很棒! 我很享受在这里的时光, 球迷们都很棒, 我所到的每个地方或餐厅, 人们都很棒!
这个城市对我来说非常好
(简翻: 人们都因为我已经不在克利夫兰而开心)
"I was a little shocked by it," Scott said of James' decision to leave Miami
after four straight NBA Finals trips. "After listening to Pat Riley's
comments I kind of understood too. LeBron probably took that as a challenge.
The bottom line is he was a free agent. He had a choice to make and that's
his right being a free agent. He chose to come back. I don't think anyone can
fault him for that."
记者问到LBJ回克利夫兰BS的看法
我有点惊讶, LBJ会在进入四次NBA finals后回到克利夫兰, 在听完油头的话后,
我了解了, 这对LBJ是个挑战, 他选择成为自由球员, 选择回到骑士, 我不认为有
任何人可以指责他
(简翻: LBJ回骑士 我回湖人 没人可指责LBJ 也没人可指责我)
附上BS在骑士的胜率(他前两任有KIDD CP3, 第三任正好是骑士, 第四任是湖人)
Team Year Games Win Lose Win-loss %
Cleveland 2010–11 82 19 63 .232
Cleveland 2011–12 66 21 45 .318
Cleveland 2012–13 82 24 58 .293
Los Angeles 2014–15 49 13 36 .265
作者: LAKobeBryant (Forever Superstar)   2015-02-09 21:04:00
简翻???
作者: joveryant (运动才能健身!)   2015-02-09 21:10:00
简翻的部份翻的很好XD
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2015-02-09 21:12:00
这简翻满满的恶意XD 不过BS的确没检讨过自己
作者: forever3207 (岚色幽默)   2015-02-09 21:13:00
推简翻 太有梗了...
作者: angelmax (你今天U质了吗)   2015-02-09 21:14:00
重点划的不错
作者: Eloye (Eloye)   2015-02-09 21:49:00
推然后,我x你全家BS
作者: miha80425 (ohsialay)   2015-02-09 21:56:00
从开季狂操Kobe开始就知道他智X了 虽然他最后也只承认他把Kobe玩坏这唯一一个错误 -.-
作者: forgetwind (就只有这样)   2015-02-09 22:00:00
重点是他在骑士也有KI,但还是一样烂的战绩....
作者: jzbobby   2015-02-09 22:14:00
开个赌盘吧:败总在湖人的任期是1.二年 2.三年 3.一年
作者: peal (健人就是脚勤)   2015-02-09 22:17:00
把老大操坏,就可名正言顺的坦,真是高招
作者: gordon27 (蓝星人1号)   2015-02-09 22:18:00
那我猜BS带两年
作者: peal (健人就是脚勤)   2015-02-09 22:18:00
然后就不会被firebs明年又会故技重施,就又可养家活口
作者: ghchen1978 (什么都不是)   2015-02-09 22:25:00
BS这3年没意外不会动的...高层给他4年(第4年可解)目的就是要他重建!!KOBE不管有没有伤年纪都大了,所以这两
作者: xajx (aj)   2015-02-09 22:27:00
专门坦的教练? BS应该是现在最有状元签缘的教练吧?XDDD
作者: ghchen1978 (什么都不是)   2015-02-09 22:28:00
年就给他边打边找人重建(伤了就全力坦了) 真正考验BS的是第三年的成绩!!!这样想想BS其实也不简单,算的精!
作者: o0991758566 (洨马力)   2015-02-09 22:40:00
把前几年骑士那种阵容带得像大烂队 也只有BS能办到了
作者: kobeslaker (It's the end to me)   2015-02-09 23:01:00
可是他带骑士的那几年,骑士确实阵容蛮烂的 = =
作者: andyboy315 (And)   2015-02-09 23:02:00
果然就是个西瓜 天天要靠LBJ才能赢
作者: kobeslaker (It's the end to me)   2015-02-09 23:03:00
关LBJ什么事 = = 你是误会什么了吗
作者: max660865 (原则)   2015-02-09 23:22:00
MIKE BROWN:安迪男孩在说我吗
作者: h321123aa (the king of toolman)   2015-02-09 23:28:00
他带骑士阵容是没多好,但是也不至于30胜都没有.....
作者: Gato (所罗门的恶梦)   2015-02-09 23:36:00
LBJ一回去就批过球场上太多坏习惯了不是吗?骑士烂跟BS有关重建球队不光是坦,坦出对的打法等救世主也很重要的放任不好的打法养成只因为有坦到就是总仔失职,会输成习惯
作者: rbking21 (奥兰多党工)   2015-02-09 23:44:00
应该会连坦两年多 第三季如果有成绩就留 没有就滚
作者: micbrimac (shark)   2015-02-09 23:45:00
大家知道想抽状元 找他就对了
作者: Janius (Andante Cantabile)   2015-02-09 23:46:00
抽状元的天才
作者: hikaruton (Tonia~黄色希卡鲁)   2015-02-10 00:04:00
简翻完全中肯
作者: garychen40 (())   2015-02-10 00:51:00
还以为是被炒 吓一跳
作者: LAKobeBryant (Forever Superstar)   2015-02-10 02:38:00
LBJ讲讲就照单全收喔XD
作者: laidon (è³´è‘£)   2015-02-10 03:21:00
我倒想脑补,BS知道KOBE儒子不可教,好好使用至多一轮游,所以一不做、二不休...当然会干这种事的,我觉得是抢人不手软的库胖。选BS来只因为他血统正确,子弹可挡久一点
作者: joveryant (运动才能健身!)   2015-02-10 07:42:00
我看球以来从来没对一个教练那么不爽过 BS这家伙真的人如其名Bullshit..把一个受过大伤老将当25岁来用然后最恨他一附手插在胸前的样子 好像在思考 但偏偏做出来的事就跟智障没两样,我真的很高兴没买机票不然到现场 我看不到KB跟LIN我会冲过去掐他(虽然应该揍不赢他啦) =_=
作者: LamarOdom (LamarOdom)   2015-02-10 07:46:00
这简翻充满林版林迷怨念的意志啊~
作者: ghghfftjack (欲望深厚的老衲)   2015-02-10 07:49:00
简翻太超过了 小酸一下就算了
作者: marcus40 (Marcus)   2015-02-10 08:34:00
除了解雇新闻 不然我对他新闻实在无兴趣
作者: kobeslaker (It's the end to me)   2015-02-10 09:05:00
简翻就是看看笑笑的胡扯把
作者: kgfight (没有NBA的日子我会想妳 )   2015-02-10 09:09:00
都这种情形了 只能苦中作乐囉 简翻好笑又中肯 赞!!!!!!
作者: hayato917 (玉米)   2015-02-10 09:56:00
他该不会是史上胜率前几低的教练吧XD
作者: Landius (原来我是漆原派啊)   2015-02-10 10:37:00
LBJ回去的时候骑士经历过Scott与Brown,球队文化到底是谁搞砸的呢...?
作者: youyi (shiang)   2015-02-10 10:44:00
所以KI被批评无法带队打进季后赛有一半算是BS的问题囉?
作者: kobeslaker (It's the end to me)   2015-02-10 11:16:00
LBJ只是输球心情差找人批一下 = =
作者: Eloye (Eloye)   2015-02-10 11:45:00
看bull shit 这副鸟样,KI还能打成这样已经很强了,如果遇到好总仔搞不好就是第二只CP3!
作者: deliciou70 (deliciou70)   2015-02-10 12:01:00
这倒也不是 LBJ批评的就是这个 个人数据大于球队赢球
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2015-02-10 12:48:00
LBJ批这个? @@" 没搞错?
作者: pozx (iornspiderwoman)   2015-02-10 13:03:00
怎么有老火箭迷跑来说简翻太超过.
作者: LAKobeBryant (Forever Superstar)   2015-02-10 13:21:00
这简翻是蛮无聊的...
作者: ghghfftjack (欲望深厚的老衲)   2015-02-10 13:26:00
怎么有个无聊的家伙跑来随便说别人火箭迷
作者: magamanzero (qqq)   2015-02-10 13:32:00
我觉得很有趣阿XD
作者: Malzahar (虚空先知)   2015-02-10 14:36:00
0迷不爽BS 也不用把这么酸的简翻转来湖版吧
作者: ebey30918 (Horo)   2015-02-10 14:59:00
无聊
作者: jesuskobe (浪子)   2015-02-10 15:47:00
我觉得翻得很不错阿
作者: YamagiN (海在森林中长大)   2015-02-10 15:50:00
不用把不爽BS的都打成林迷 除了能坦之外谁会说他喜欢BS的
作者: JeremyKSKGA (GIANTS!!!)   2015-02-10 16:18:00
BS真是烂人
作者: hutten (荷腾)   2015-02-10 16:20:00
简翻还没带脏字呢 一想到老大 BS岂止酸他就可以释怀
作者: ddfg (douges)   2015-02-10 16:50:00
因为这些嘘的 都是淋酸 由此可想而知怨念多么深
作者: patrickleeee (派脆)   2015-02-10 17:34:00
坦是一回事 把老大操爆才最大问题吧
作者: Plants ((● ω ●))   2015-02-10 18:27:00
这简翻深得精随啊
作者: TCBeliever (TCBeliever)   2015-02-10 18:31:00
kobe迷就很爱BS? 想太多呵呵
作者: dgenie (genie)   2015-02-10 23:46:00
好惨的胜率...看来湖人当初选他是有目的的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com