Kobe Bryant Suggests His Resume Is Enough To Entice Free Agents
http://tinyurl.com/ofkwnsc
赛前Kobe跟一位记者聊到近来espn攻讦他, 说Kobe就是没有大咖自由球员要来湖人的原
因一事表示了他的看法, 这位记者说.....
Had a good chat with Kobe earlier today, he said he trusts that any negative
quotes about him are not coming from inside the Lakers' building. As for the
idea that free agents don't want to sign in LA because of fim, Kobe told me:
"It's silly. It's nothing I pay a lot of attention to. Here's what you get
signing up to play with me: Seven finals appearances and 5 rings. So that's
the end of that conversation."
Kobe相信对此任何负面传闻都不是来自于湖人内部, 对于因为他所以没有大咖愿意来湖
人Kobe回说: 太蠢了, 这不是我会在乎的事, 湖人GM要做的就是亮出我那 7次总冠军赛
出赛经验 & 5枚冠军戒给那些大咖自由球员看然后把他们签回来, 就这样, 话题结束.
There’s not much else Kobe could say to discredit this article. His resume
does speak for itself. Bryant’s presence has made the Lakers a competitive
team for over a decade, period.
的确没有什么Kobe需要再补充的了, 他的资历确实完全说明了一切, 毕竟Kobe的资历可
是让湖人在十年这期间内都是一支有竞争力的强队
It could be arguably the toughest season yet for an aging Bryant, but he’s
benefited from embracing challenges in the past and will try to do so once
again with the end of his career drawing near.
对于年纪愈来越大的Kobe来说这季应该会是最艰难的一季, 但过去他面对了所有的挑战
, 撑过来后也从中获益匪浅, 在生涯末期Kobe也将会以同样的姿态再度试着去面对眼前
所有的非难与挑战