http://zhuanlan.zhihu.com/LaTeX/19807822
这一篇是刘海洋在知乎专栏上的文章﹐采用了不同的思路解决这个问题。借用了官方提供的 CMap 文件﹐处理了一下编码的问题。
江疆前些日子在 TeX Live 的 Repo 里提交了 issue﹐不过一直没有回应。江疆也是 TeX Live 的 commiter﹐想来他会自己把 xDVIPDFMx 的补丁提交上去。这样普通用户就可以在 TeX Live 里以官方的方式更新到修复后的 xDVIPDFMx 了。
至此这个 bug 应该算是解决了。
CM